Wonsos

Wonsosz ( polsky Wąsosz , Genstadt , německy  Herrnstadt ) je město v Polsku , součást Dolnoslezského vojvodství . Má statut městské a venkovské oblasti.

Vonsosh se nachází v blízkosti řeky Barych poblíž starověké obchodní cesty. V těch místech se stékaly dvě řeky: Barych a Orla. Wonsos obdržel městská práva v roce 1290 od prince Jindřicha III z Głowského .

Název

Jméno „Wonsos“ je známé již od středověku („Wansose“ v roce 1300, „Wanschosch“ v roce 1313, „Wąsosze“ v roce 1531, „Wasos“ v roce 1750 [1] ) a pochází ze staropolského slova „wąsosze“ , což znamená místo, kde něco sestupuje, sbíhá nebo spojuje. V tomto případě mluvíme o soutoku dvou řek: Barych a Orel [2]

Ve starých listinách má německý název Gernstadt („Hernstat“ v roce 1290, „Herstat“ v roce 1298, „Herrenstat“ v roce 1305, „Hirstat“ v roce 1376), což znamená „město Páně“. Jde o příklad časté paralelní situace s germánským jménem, ​​kdy bylo starší slovanské jméno používáno současně s novějším jménem přiděleným podle německého práva [3] . S procesem germanizace okolí města byl název Wonsos postupně nahrazován.

V abecedním seznamu místních názvů Slezska, vydaném v roce 1830 ve Vratislavi Johannem Kneem, se toto místo nachází pod německým názvem Herrntadt, latinsky Chrysopolis a polským Wąźciorz: "Wąźciorz, polnische Benennung der im Guhrauer Kreise belegenen Stadt Herrnstadt" [4 ] . Slezský spisovatel Józef Lompa ve své knize Stručný nástin slezské geografie pro základní vzdělávání, vydané v Głogówce v roce 1847 [5], o obci hovořil jako o Wąsorz . Po připojení obce k Polsku v roce 1945 získal název Wąsosz oficiální status [6] .

Poznámky

1. ↑ Pruski dokument z roku 1750 ustalający urzędowe opłaty na Śląsku — «Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska, Podługow ktorego tak Auszpurskiey Powszechne Konfes. Sub Dato z Berlína, nar. 8. srpna 1750" . Získáno 20. května 2020. Archivováno z originálu dne 6. června 2012. (neurčitý)
2. ↑ Rymut, 1987 , str. 258.
3. ↑ W. Grosch (ed.): Schlesisches Städtebuch , Stuttgart 1995, s. 166.
4. ↑ Knie, 1830 , str. 939.
5. ↑ Józef Lompa, „Krotki rys jeografii Śląska dla nauki początkowej“, Głogówek 1847, str.19.
6. ↑ Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnía 12. listopadu 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości (MP z 1946 r. nr 142, poz. 262)

Literatura

• Johann Knie. Alpabetisch, Statistisch, Topographische Uebersicht aller Dorfer, Flecken, Stadt und Andern Orte der Konigl. preus. Provinz Schliesen…. — Breslau: Barth und Comp, 1830.
• Praca zbiorowa: Kodeks dyplomatyczny Wielkopolski, t. r. 1. Poznaň: wyd. I. Zakrzewski, 1877.
• Kazimierz Rymut. Wasosz // Nazwy miast Polski. - Wrocław: Ossolineum, 1987. - S. 258. - ISBN 83-04-02436-5 .

Odkazy

• Oficiální stránka města Archivováno 25. srpna 2012 na Wayback Machine