Vzkříšení (film, 1958)

Neděle
Němec  Auferstehung
Žánr	drama, adaptace
Výrobce	Rolf Hansen
Výrobce	Hans Abich [d]
Na základě	Neděle
scénárista _	Renato Castellani podle románu Lva Tolstého
Operátor	Franz Weimair [d]
Skladatel	Mark Lothar [d]
Filmová společnost	Bavorský film
Distributor	Cineriz [d]
Doba trvání	106 min.
Země	Německo Francie Itálie
Jazyk	německy
Rok	1958
IMDb	ID 0051382

Vzkříšení  je německý dramatický film z roku 1958 režiséra Rolfa Hansena . Podle stejnojmenného románu Lva Tolstého .

Obsazení

• Horst Buchholz  - Dmitrij Něchljudov
• Miriam Brew  - Kaťuška
• Edin Mil - Fedosya
• Ruth Niehausová  - Missy
• Lea Massari  - Miriya Pavlovna
• Marisa Merlini  - Bochková
• Günther Lüders  - předseda soudu
• Gabriel Dorzia  - Kitaeva
• Til Kive  — Taras
• Elisabeth Flickenschildt  Agathena
• Ernst Schroeder  - guvernér
• Ernst Fürbringer  - plukovník
• Tilla Durie  - stará žena
• Roma Ban  - velkovévodkyně

Kritika

Nákladně inscenovaná adaptace Tolstého s ne vždy přesvědčivými interprety.

Původní text  (německy)[ zobrazitskrýt] Kostspielig in Szene gesetztes Rührstück nach Tolstoi, mit nicht durchweg überzeugenden Darstellern. — Auferstehung (1958) // Filmlexikon Zweitausendeins

Křesťanská problematika pozdního románu Lva Tolstého, byť autory charakterově bohatého barevného filmu odvážně rozšířena, není nikterak zvěčněna. Vnitřní proměna prince Něchljudova, který dobrovolně odešel na Sibiř odčinit svou vinu, ho však příliš přiblížila obvyklé kinematografii z carského Ruska. Jen některé vedlejší role jsou zahrané adekvátně. Nejvýrazněji selhává Horst Buchholz, který hraje Nekhlyudova. Je mnohem ubohější než kajícný princ.

Původní text  (německy)[ zobrazitskrýt] Die christliche Problematik aus Leo Tolstois spätem Roman ist von den Autoren des figurenreichen Farbfilms zwar tapfer vergröbert, doch keineswegs fortgeschwemmt worden. Regisseur Rolf Hansen hat allerdings die innere Wandlung des Fürsten Nechljudoff, der freiwillig nach Sibirien geht, um eine Schuld zu sühnen, zu nahe an das übliche Kinogepränge aus dem zaristischen Rußland herangerückt. Nur einige Nebenrollen sind angemessen besetzt. Horst Buchholz, der den Nechljudoff spielt, versagt am deutlichsten. Er ist weit eher ein beklommenes Kellerkind als ein büßender Fürst. — Neu in Deutschland: Auferstehung // Der Spiegel , Nr. 45, 1958, S. 73.

Ocenění

Tilla Duriez byla nominována na německou filmovou cenu v kategorii nejlepší herečka ve vedlejší roli.

Extra

Hlavní herci Horst Buchholz a Miriam Bru se seznámili na place, později se stali párem a vzali se. Miriam Bru odešla do hereckého důchodu, takže to byla její poslední filmová role.