Vzestup rybářů

The Fishermen's Revolt je raný zvukový film založený na příběhu Anny Zegersové "Vzpoura rybářů ve Svaté Barboře" , produkovaný v letech 1931-1934. v Sovětském svazu jménem sovětsko-německé akciové společnosti Mezhrabpomfilm . Řeč je o debutu německého režiséra Erwina Piscatora na poli hraných filmů. Film je věnován stávce pracovníků lodní společnosti Bredel. Stávka je způsobena nehodou při zpracování ryb. Dělníci nesli odpovědnost za to, co se stalo při příliš vysoké rychlosti práce na rybářských plavidlech lodní společnosti. Po smrti jednoho z vůdců stávky pracovní konflikt eskaluje a rozšiřuje se z rybářů pracujících na volném moři na nezávislé pracovníky lovící na moři.

Střihovými efekty, zdlouhavými zoomy kamery a povahou ovládání světla je „Vzestup rybářů“ stylově podobný dílu sovětských filmových režisérů Sergeje Ejzenštejna a Vsevoloda Pudovkina z doby, kdy přechod od tichého ke zvukovému byl natočen film. Hraný film založený na technice pohyblivé kamery a její nezávislé zvukové technice však kontrastuje s tradicí ruské kinematografie. Premiéra „Rise of the Fishermen“ se konala v Sovětském svazu v říjnu 1934.

Děj

The Rise of the Fishermen vypráví o stávce zbídačených rybářů, kteří se vydali lovit na otevřené moře, a námořníků z pobřežního města Port Sebastian. Stávku způsobilo zhoršení pracovních podmínek na lodích majitele lodi. Rybáři na jedné z Bredelových lodí vyloví svůj úlovek. Námořníci, kteří rybu vykuchají, jsou zase povoláni k rychlejší práci. Tempo práce na lodích Bredel se výrazně zvýšilo, protože v pracovní směně pracují pouze tři lidé místo čtyř. Když se jeden z dělníků těžce zraní, rybáři na protest zastaví svou práci.

Kvůli nehodě požadují rybáři, kteří se vydávají na volné moře, aby kapitán ukončil zintenzivnění práce. Když kapitán tento požadavek odmítne, rozhodnou se stávkovat. Rybářská flotila se musí vrátit do přístavu hlavního přístavu Port Sebastian. V kanceláři lodní společnosti Port Sebastian se zpožďuje vydávání mezd námořníkům. Velitel posádky a majitel lodi Bredel jsou svědky toho, jak stávkující námořníci opouštějí pracoviště. Velitel nařídí vojákům, aby se otočili v bojové sestavě.

Vůdce stávky Hull požaduje společný úder mezi rybáři z Port Sebastian, kteří loví na volném moři, a těmi, kteří loví v okolních vodách. Ale nejde o pracovní konflikt s obecným bojem, protože majitel lodi Bredel slibuje malým rybářům velký plat. Poté přejdou na stranu Bredela. Naopak rybáři na volném moři si přišli na své, vznesli požadavky na lodní společnost a obnovili práci. Bredel poruší svůj slib bonusu k výdělkům rybářů na táboře. Poté se pobřežní rybáři poradí s rybáři na volném moři v hostinci Desaka v malém pobřežním městě St. Barbara.

Skupina, která se vytvořila kolem umírněného rybáře Kerdgize, se rozhodne proti stávce a chce vyrazit na ryby Bredela den po neúspěšném setkání ve Svaté Barboře. Ráno individualista Martin Kedennek ze Svaté Barbory ​​a jeho muži, kteří chtějí rozšířit stávku na lodní společnost, pronásledují Kerdgize a jeho společníky. Kedennek se nožem snaží uchránit Kerdgize před strupem. Když Kedennek padne na Kerdgiz, je zabit kulkou jednoho z vojáků mobilizovaných velitelem posádky. Druhý den ráno v dunách přichází další přímý střet mezi útočníky a skupinou rybářů na táboře kolem majitele lodi Bruika, který chce lovit Bredela. Ke stávkokazům se pro zdání přidává i mladý rybář Andreas, který žije v rodině Kedennek.

V komunitách pobřežních rybářů vládne napětí. Truchlící rybáři se hrnou na pohřeb Martina Kedennka. Kněz nad Kedennkovou rakví propukl v krupobití výčitek a ostře odsoudil jeho činy. Nespokojenost rybářů se rozlévá ve výkřiku vdovy, která knězi vytrhne Bibli z rukou a roztrhá ji. Pohřeb je přerušen výbuchy na Bruikově lodi. Toto je dílo Andrease. Ukázalo se, že jsou signálem k povstání proti majiteli lodi a přivolaným vojákům, kteří táhnou na hřbitov. Dochází k násilným střetům mezi vzbouřenými rybáři a vojáky, při kterých je při útěku zabit sabotér Andreas. Po dobytí důležitých palebných postavení vojáků rozhodnou rebelové v čele s vůdcem úderu Hullem výsledek nerovného boje ve svůj prospěch. Bredelovi se podaří uprchnout.

Nepříznivé výrobní podmínky

V létě roku 1930 Piscator poprvé plánoval zfilmovat úspěšný debutový román Theodora Pliviera The Kaiser's Coolies, který ukazoval nuzné podmínky existence na lodích císařského námořnictva . Levicový mediální podnikatel Willy Münzenberg navázal Piscatorův kontakt se sovětskou akciovou společností Mezhrabpomfilm. Během jednání v Moskvě v září 1930 se Piscator dohodl s Mezhrabpomfilm na adaptaci Plivierova románu. V dubnu 1931 odjel do Moskvy s první žádostí o scénář. Protože nebylo možné se ve všech aspektech dohodnout, jako alternativní materiál se shodli na příběhu Anny Zegersové "Vzestup rybářů ve Svaté Barboře".

"Mezhrabpomfilm" zajistil práci na scénáři, stejně jako natáčení, pouhých pět, maximálně šest měsíců. V červenci 1931 zahájil Piscator první venkovní natáčení v přístavním městě Murmansk v Severním ledovém oceánu. Ten samý měsíc, když byl v Berlíně, zařídil , aby se na filmovém projektu podílelo čtrnáct německých a rakouských filmových herců, včetně Lotty Lenyaové jako prostitutky Marie a Paula Wegenera jako Bredelova rejdaře. Počátkem srpna 1931 mělo v moskevském studiu Mezhrabpomfilm začít natáčení v pavilonu, ale vypukl požár.

Piscator se bez váhání rozhodl místo scénického natáčení připravit lokační záběry na ukrajinském pobřeží Černého moře poblíž Oděsy , ale nedostatek materiálů a potíže s dopravou kulis vedly ke zpožděním. Když v polovině září 1931 konečně mohla v Oděse začít polní střelba, práci znemožnilo špatné počasí. Pro administrativní podporu Piscator vyslal Mezhrabpomfilm sovětského filmového režiséra Lva Kuleshova do Oděsy . Když se ale platby opět zastavily, práce musely být dočasně zastaveny, protože smlouvy s německými herci končily.

Po mnoha měsících přestávek mohl Piscator koncem jara a léta 1932 pokračovat v natáčení v Oděse za účasti sovětských herců. Na podzim roku 1932 se natáčelo v restaurovaném studiu Mezhrabpomfilm v Moskvě. Na jaře roku 1934 Piscator dokončil projekt, který trval s přestávkami téměř tři roky. Film překonal i poslední překážku a generální ředitelství filmového průmyslu ho povolilo promítnout. Film byl oficiálně propuštěn v říjnu 1934.

Vnímání současníky

Několik měsíců před oficiální premiérou v moskevských kinech v květnu 1934 zveřejnily moskevské noviny Deutsche Central Zeitung recenzi filmu sovětského kritika Sergeje Dinamova , který obdivoval umělecké kvality filmu. Přesto Dinamov litoval, že je akce tak komplikovaná, že „uprostřed filmu se všechny nitky zapletou a je těžké akci sledovat“. [1] Několik týdnů po Dinamově kritice ve speciálním časopise "Kino" vydávaném ARRK (Asociace pracovníků revoluční kinematografie. - Přibližně za per.) následovala zničující kritika. Známý tvůrce tohoto kritického materiálu, avantgardní spisovatel Osip Brik , filmu vyčítal „solidní patos“, „dramaticky odlišné stylové směry“ a „nedostatek dramaticky rostoucího napětí“. [2] Veškerou vinu za údajný neúspěch projektu připsal Brik vedení Mezhrabpomfilmu.

Během následujícího měsíce Piscatora na stránkách Izvestija podpořila skupina významných režisérů Mezhrabpomfilmu kolem Vsevoloda Pudovkina , kteří zhodnotili Vzestup rybářů jako „realistické dílo“, ocenili „životnost a pravdivost individuálního ztvárnění jeho postavy“, obhajoval film jako „inteligentní umění hájící určitý trend“ [3] a ostře zaútočil na Bricka.

5. října 1934 měl Piscatorův film premiéru v moskevských kinech. Maďarský filmový kritik Bela Balazs , který film recenzoval pro Rote Zeitung (Krasnaja Gazeta. Sovětské noviny v němčině, vycházely v Leningradu v letech 1931 až 1936. Vycházely hlavně pro německé emigranty, kteří se přestěhovali do SSSR. - Přibližně pruh) viděl v "Rise of the Fishermen“ stále „nedokončené mistrovské dílo“, ale přesto, vzhledem ke „zvláštní diferenciaci postav“, charakterizoval Piscator jako skvělého filmového režiséra. Rise of the Fishermen je podle něj prvním filmem, který naplnil očekávání „diferencované, takříkajíc psychologicky hlubší a jak se říká, trojrozměrné charakterizace“. [4] Následující rok Mezhrabpomfilm začal distribuovat exportní verzi Rise of the Fishermen, která byla opatřena titulky v několika jazycích.

Literatura

• Norman Kruse. Rise of the Fishermen od Erwina Piscatora. - Filmové studie, 1994/1995, č. 24, s. 120–139.

Poznámky

1. ↑ Sergey Dinamow. Piscators Film – eine ausgezeichnete Arbeit, in: Deutsche Zentral-Zeitung, 6. května 1934, op. Citace: Peter Diezel: Erwin Piscators Film „Aufstand der Fischer“, in: Argonautenschiff, Heft 16. Berlin 2008, S. 68–79
2. ↑ Osip Brik. plody separatismu. - Kino, 22. května 1934, op. Citace: Peter Diezel: Erwin Piscators Film „Aufstand der Fischer“, in: Argonautenschiff, Heft 16. Berlin 2008, S. 68–79
3. ↑ Vsevolod Pudovkin, Vladimir Shneiderov, Boris Barnet a další - Izvestija, 10. června 1934, op. Citace: Peter Diezel: Erwin Piscators Film „Aufstand der Fischer“, in: Argonautenschiff, Heft 16. Berlin 2008, S. 68–79
4. ↑ Bela Balazs. „Der Aufstand der Fischer“. Piscators erster Film, in: Rote Zeitung (Leningrad), 24. října 1934, op. Citace: Peter Diezel: Erwin Piscators Film „Aufstand der Fischer“, in: Argonautenschiff, Heft 16. Berlin 2008, S. 68–79

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Filmový portál Internetová filmová databáze Shnilá rajčata
V bibliografických katalozích	GND : 4731828-4 VIAF : 190457017 WorldCat VIAF : 190457017