Karel Wusteine | |
---|---|
Carolus Petrus Eduardus Maria van de Woestijne | |
| |
Datum narození | 10. března 1878 |
Místo narození | |
Datum úmrtí | 24. srpna 1929 [1] [2] [3] (ve věku 51 let) |
Místo smrti | |
Země | |
obsazení | spisovatel , básník |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Carolus Petrus Eduardus Maria (Karel) van de Wusteine ( nizozemsky: [ˈkaˑʀəl vɑndəβ̞usˈtɛˑɪ̯nə] ; 10. března 1878 , Gent - 24. srpna 1929 , bratr Flemish a spisovatel z , Wustein byl spisovatel z Nizozemí Zweinarde .
Studoval na střední škole Koninklijk Athenaeum aan de Ottogracht v Gentu. Později vystudoval germanistiku na univerzitě v Gentu , kde propadl vlivu symbolismu . Od dubna 1900 do ledna 1904 a od dubna 1905 do listopadu 1906 žil básník v Sint-Martens-Latem . Tam napsal v roce 1901 slavné „Laetemsche briiven over de lente“ svému příteli Adolfu Herkenrathovi . V roce 1907 se Karel Wustein přestěhoval do Bruselu a v roce 1915 do Pamelu, kde spolu s Hermannem Teirlinckem vytvořil "De leemen torens" .
Od roku 1906 básník pracoval jako korespondent pro Nieuwe Rotterdamsche Courant v Bruselu, svého času byl úředníkem na ministerstvu věd a umění. V letech 1920 až 1929 vyučoval dějiny nizozemské literatury na univerzitě v Gentu. Redigoval ilustrované časopisy Van Nu en Straks (druhá řada, 1896-1901) a Vlaanderen (1903-1907), ve druhém se ujal funkce sekretáře redakce v roce 1906. Byl známý jako tvrdý a náročný šéf.
Od roku 1925 až do své smrti v roce 1929 žil Karel Wusteine ve Zwijnaardu nedaleko Gentu.
"Pozdní den"
Překlad N. Maltseva .
Vaše chuť, pozdní odpoledne, voda a vůně růží. -
Dům je studený, široký, jsem tu sám - běda,
jsem osamělý, touhy a sny jsou pryč,
minulost odezní jako jemný šum listí.
Půlměsíc vychází, slunce zapadá.
Ne útěk před smutkem, ne a ne poselství naděje.
Vládne zde mír, jako svatozář,
po dohodě se mnou připraven kvést a kvést.
A večer stoupá, jako věčný stín,
obrovský a prázdný, proti zdi plné růží... Budu naslouchat smutku, žehnání baldachýnu a radosti z ticha
mezi požehnanými rostlinami .
|
|
Tematické stránky | ||||
---|---|---|---|---|
Slovníky a encyklopedie | ||||
Genealogie a nekropole | ||||
|