Istanbulské volby starosty (2019)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 6. října 2020; kontroly vyžadují 6 úprav .
Istanbulské volby starosty (2019)
31. března a 23. června 2019
Účast 8 865 086 (1. kolo), 8 925 063 (2. kolo)
Kandidát Ekrem Imamoglu Binali Yildirim
Zásilka Aliance národLidová aliance
Hlasy v prvním kole 4 169 765
( 48,77 % )

4 156 036 ( 48,61 % )
Hlasy ve druhém kole
4 741 868 ( 54,21 % )
3 935 453
( 44,99 % )

Istanbulské volby starosty v roce 2019  jsou významnou událostí v politickém životě Turecka . Starostou hlavního města se podle výsledků voleb, které proběhly ve dvou kolech, stal představitel opoziční Republikánské lidové strany Ekrem Imamoglu . Hlavními kandidáty na vítězství byli Imamoglu zastupující Alianci národa (aliance Republikánské lidové strany a Strany dobra) a Binali Yildirim , zastupující provládní Lidovou alianci (aliance Strany spravedlnosti a rozvoje a nacionalistické strany Strana hnutí).

Imamoglu vyhrál jak první volby, které se konaly 31. března a jejichž výsledky zrušila turecká CEC, tak i druhé, naplánované na 23. června. Navíc v opakovaných volbách předvedl výrazně lepší výsledek než v prvních.

Školení kandidátů

Aliance národa (aliance Republikánské lidové strany a Strany dobra ) nominovala starostu istanbulského předměstí Beylikdüzü Ekrema Imamoglua, který vedl úspěšnou volební kampaň pod heslem „Všechno bude v pořádku“.

Provládní Lidová aliance (aliance Strany spravedlnosti a rozvoje a Strany nacionalistického hnutí ) nominovala bývalého tureckého premiéra , předsedu Velkého národního shromáždění Turecka Binaliho Yildirima .

Předvolební kampaň probíhala ve znamení tvrdého tlaku z obou stran. Odpůrci se všemi možnými způsoby navzájem obviňovali z různých porušení a minulých hříchů.

Volby 31. března

Dne 31. března 2019 se konaly volby starosty Istanbulu, ve kterých Imamoglu předložil svou kandidaturu. Až po závěrečném přepočítání hlasů bylo oznámeno, že vyhrál právě on [1] , i když podle výsledků sčítání 80 % hlasů jeho protikandidát, kandidát z vládnoucí Spravedlnost a rozvoj Strana, Binali Yildirim , byla v čele [2] . Původní Imamogluova většina byla asi 23 000 hlasů, ale po sérii přepočítání, kterou iniciovala vláda, klesla na 13 000, což je méně než 0,2 % hlasů.

Výsledky

Výsledky voleb zaznamenané 17. dubna 2019 Istanbulským ústředním volebním výborem po všech přepočtech [3] .

Konečné výsledky voleb starosty Istanbulu
Místo Kandidát Zásilka hlasů %
jeden. Ekrem Imamoglu Aliance národ 4 169 765 48,8 %
2. Binali Yildirim Lidová aliance 4 156 036 48,6 %
3. Necdet Gokchinar Večírek štěstí 103 364 1,2 %
čtyři. Muammer Aydin Strana demokratické levice 30 884 0,4 %
5. Selim Kotil Nezávislá strana Turecka 27 087 0,3 %
6. Ersan Gokgöz demokratická strana 22 268 0,3 %
7. Mustafa Ilker Yucel Strana vlasti 15 428 0,2 %
osm. Nezávislí kandidáti celkem Nezávislé strany 14 657 0,2 %
9. Zehra Guner Karaoglu komunistická strana 10 349 0,1 %
Platné hlasovací lístky 8 549 838 96,4 %
Neplatné hlasovací lístky 315 248 3,6 %
Celkový 8 865 086 100 %
Účast 8 865 086 83,9 %
Celkový počet voličů 10 570 939

Zrušení výsledků prvních voleb

3. dubna turecká vysoká volební komise oznámila přepočítání hlasů v 18 okresech Istanbulu: částečné v 15 okresech a úplné ve 3 okresech [4] . Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan oznámil 8. dubna systémové nesrovnalosti při volbě starosty Istanbulu, při nichž byly podle něj ukradeny hlasy jeho Straně spravedlnosti a rozvoje (AKP) [5] . O dva dny později Erdogan vyzval ke zrušení výsledků komunálních voleb v Istanbulu z 31. března [6] s argumentem, že rozdíl 13 000 hlasů pro město jako Istanbul je příliš malý. Opozice v reakci na to požadovala urychlené vydání mandátu starosty Imamoglu [7] . Sám Imamoglu naléhal, aby ho uznal za starostu, poukazoval na to, že turecká demokracie touto situací trpí: je postavena do nepříznivého světla [8] .

Průběh voleb byl ve světě ostře sledován. Zástupce mluvčího amerického ministerstva zahraničí Robert Palladino vyzval Turecko, aby uznalo výsledky komunálních voleb [9] . Ankara v reakci vyzvala Spojené státy, aby se nevměšovaly do vnitřních záležitostí země [10] .

Dne 17. dubna 2019, po všech přepočtech, CEC uznala Imamoglua starostou [11] , obdržela certifikát [12] a složila přísahu jako hlava Istanbulu [13] . Ve funkci starosty však působil pouhých 19 dní.

Turecká ústřední volební komise 6. května výsledky anulovala (7 hlasů pro, 4 proti) a jmenovala nové na 23. června [14] , v důsledku čehož mu byl odebrán mandát. [15] . Předseda Republikánské lidové strany Turecka Kemal Kılıçdaroğlu 21. května vyzval všechny příznivce, aby bez problémů přišli na znovuzvolení a znovu volili Imamoglu [16] .

Opakování voleb 23. června

Týden před znovuzvolením od roku 2002 probíhaly televizní debaty kandidátů [17] [18] . Podle průzkumů médií projevilo zájem o debatu 75 % obyvatel Istanbulu [19] . 46 % z nich se domnívalo, že Imamoglu je přesvědčivější [19] .

Ve druhých volbách konaných 23. června opět zvítězil Ekrem Imamoglu a tentokrát se ukázalo, že rozdíl od jeho soupeře je mnohem větší [20] . İmamoğlu vyhrál volby ve 28 z 39 istanbulských okrsků, Yıldırım zase prohrál v 11 okrscích, které vyhrál v březnu. Tentokrát Erdogan a Yildirim poblahopřáli Imamoglu k vítězství večer v den voleb, kdy byl výsledek voleb jasný [21] . Imamoglu reagoval prohlášením, že je připraven spolupracovat s Erdoganem [22] .

Výsledky

Výsledky voleb zaznamenané 23. června 2019 Istanbulským ústředním volebním výborem po všech přepočtech [3] .

Konečné výsledky voleb starosty Istanbulu
Místo Kandidát Zásilka hlasů %
jeden. Ekrem Imamoglu Aliance národ 4 741 868 54,2 %
2. Binali Yildirim Lidová aliance 3 935 453 45 %
3. Necdet Gokchinar Večírek štěstí 47 829 0,6 %
čtyři. Mustafa Ilker Yucel Strana vlasti 14 545 0,2 %
5. Nezávislí kandidáti celkem Nezávislé strany 6769 0,1 %
Platné hlasovací lístky 8 746 464 97,8 %
Neplatné hlasovací lístky 178 599 2,0 %
Celkový 8 925 063 100 %
Účast 8 925 063 84,4 %
Celkový počet voličů 10 570 354

Reakce na volby

Experti se shodli, že výsledek voleb v Istanbulu byl očekávaný [23] a zasadil vážnou ránu pozicím tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana [24] [25] . Zazněla myšlenka, že vítězství opozičníka v Istanbulu je známkou celkové únavy obyvatelstva z Erdogana [26] . Často mu byla připomínána věta, že pokud jeho strana prohraje v Istanbulu, prohraje v celém Turecku [23] . Mnoho obyvatel Istanbulu se rozhodlo hlasovat pro Imamoglu ve znovuzvolení, protože výsledek prvních voleb byl anulován [26] .

Mezi důvody, proč Erdoganův chráněnec prohrál, patřila slabá ekonomická politika vládnoucí strany [27] [28] , špatná volební kampaň, Erdoganův nedostatek kvalifikovaných poradců [29] , ale i obecně dobrodružná povaha rozhodnutí o znovuzvolení. [26] [30] .

Některá média rychle označila volby v Istanbulu za „počátek úpadku“ Erdoganovy éry [23] [31] . Rozhodnutí anulovat výsledky voleb označila vláda za vážnou chybu a chybnou kalkulaci. Zároveň zazněly názory, že tyto volby ukázaly, že demokracie v Turecku žije [32] [33] .

Po výsledcích voleb se dokonce začalo mluvit o tom, že by Imamoglu mohl v příštích prezidentských volbách konkurovat Erdoganovi [34] [35] [36] .

Politologové zároveň poznamenali, že úspěch Imamoglu by se neměl přeceňovat, protože mnoho obcí hlavního města je stále ovládáno Erdoganovými příznivci [37] . Panují také obavy, že po neúspěchu v Istanbulu může Erdogan svým odpůrcům ještě více utáhnout šrouby [38] .

Poznámky

  1. Vládnoucí strana ztrácí v tureckých volbách velká města
  2. Binali Yıldırım vede ve volbách starosty Istanbulu Archivní kopie z 26. června 2019 na Wayback Machine RusTurkey.com (31.3.2019)
  3. ↑ Výsledky voleb v Turecku 1 2 2019 – Místní volby v Turecku 31. března  (tur.) . Hurriyet Daily News (17. dubna 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 4. června 2019.
  4. Turecká ústřední volební komise se rozhodla přepočítat hlasy v 18 okrscích Istanbul DailySabah.com (31.03.2019)
  5. Erdogan oznámil systémová porušení při volbě starosty Istanbulu Archivní kopie z 26. června 2019 na Wayback Machine RIA Novosti (04.08.2019)
  6. Erdogan vyzval ke zrušení výsledků voleb v Istanbulu 31. března Archivní kopie z 26. června 2019 na Wayback Machine EADaily.com (04/10/2019)
  7. Turecká opozice požaduje vydání mandátu Imamogluovi na post šéfa istanbulského magistrátu Archivní kopie z 26. června 2019 na Wayback Machine Trend.az (04.04.2019)
  8. Ekrem Imamoglu: „Musíme být schopni přiznat porážku“ Archivní kopie z 26. června 2019 na Euronews Wayback Machine (4. 4. 2019)
  9. Americké úřady naléhají na Turecko, aby uznalo výsledky komunálních voleb Archivní kopie z 26. června 2019 na Wayback Machine Sputnik (04/03/2019)
  10. Turecko po komunálních volbách vyzvalo Spojené státy, aby nezasahovaly Archivní kopie z 26. června 2019 na Wayback Machine RIA Novosti (04/03/2019)
  11. Turecký opozičník se stal starostou Istanbulu: Ústřední volební komise mu vydala certifikát Archivní kopie z 26. června 2019 na Wayback Machine Sputnik (17.04.2019)
  12. Opoziční Imamoglu obdržel mandát starosty Istanbulu Archivní kopie z 26. června 2019 na Wayback Machine News.ru (17.4.2019)
  13. CEC uznala vítězství opozice ve volbách starosty Istanbulu Archivní kopie z 26. června 2019 na RBC Wayback Machine (17.04.2019)
  14. ÚV Turecka zrušilo výsledky voleb starosty Istanbulu , které vyhrál opoziční kandidát
  15. O osudu vládnoucí strany Turecka se rozhoduje v Istanbulské archivní kopii z 26. června 2019 na Wayback Machine Regnum (28.05.2019)
  16. Turecká opozice vyzvala celý Istanbul, aby 23. června přišel k volbám Archivní kopie z 26. června 2019 na Wayback Machine Regnum (21.05.2019)
  17. V turecké televizi probíhaly debaty kandidátů na starostu Istanbulu . Euronews (17. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 20. června 2019.
  18. Binali Yildirim a Ekrem Imamoglu tváří v tvář . Haqqin.az (16. června 2019). Získáno 27. června 2019. Archivováno z originálu 16. června 2019.
  19. 1 2 Anketa: 46 % televizních diváků považuje Imamogluův projev v minulých televizních debatách za úspěšnější . MK Turecko (18. června 2019). Získáno 27. června 2019. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020.
  20. Opozičník Ekrem Imamoglu opět vyhrál znovuzvolení starosty Istanbulu v Turecku . Získáno 26. června 2019. Archivováno z originálu dne 24. června 2019.
  21. Erdogan poblahopřál opozičnímu kandidátovi k vítězství ve volbách starosty Istanbulu Archivní kopie z 26. června 2019 na Wayback Machine RIA Novosti (23.6.2019)
  22. Imamoglu, který vyhraje volby starosty Istanbulu, je připraven pracovat s archivní kopií Erdogana z 25. června 2019 na Wayback Machine RIA Novosti (23. 6. 2019)
  23. 1 2 3 Po porážce v Istanbulu začali analytici mluvit o úpadku Erdoganovy éry . MK (24. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  24. ↑ Erdoganova strana utrpěla ránu poté, co v Istanbulu znovu prohráli v  průzkumech . BBC (23. června 2019). Získáno 27. června 2019. Archivováno z originálu 8. září 2019.
  25. Erdoğanova strana prohraje opakované volby v Istanbulu  . Politico (23. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  26. 1 2 3 Hayk Gabrielyan. Turkolog: Porážka Binali Yildirima v Istanbulu je porážkou Recepa Erdogana v celém Turecku . ArmInfo.info (26. června 2019).
  27. Pro Erdogana je zákon za dluhem poháněný růst Turecka  splatný . NY Times (24. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  28. Ekonomická situace nevyhovuje obyvatelům Turecka  (anglicky) . Vědomosti (26. 6. 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  29. AK Parti yanlışlarını yanlış yerde aramasın  (tur.) . Karar.tk (25. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  30. İmamoğlu'nun ikinci galibiyeti  (tur.) . haberturk.com (23. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  31. Erdoganova vládnoucí strana prohrála volby v Istanbulu ve velké ráně pro tureckého prezidenta  . Telegraf (23. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  32. Komentář: In der Türkei ist die Demokratie doch noch am Leben  (německy) . DW (24. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  33. Netikrų šermenų grimasos  (dosl.) . lrytas.lt (25. června 2019).  (nedostupný odkaz)
  34. Weg naar een 'mooier' Turkije ligt bezaaid met hindernissen  (n.d.) . Tijd.be (25. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  35. Drtivá porážka: jak Erdogan vzdal Istanbul . Gazeta.ru (23. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  36. Défaite historique d'Erdogan à Istanbul  (francouzsky) . Liberation.fr (23. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  37. Andrej Boldyrev. Byly pojmenovány důvody porážky Erdoganovy strany v Istanbulu . Podívejte se (24. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.
  38. Heiner Hug. Streuen wir uns keinen Sand in die Augen!  (německy) . Journal21 (24. června 2019). Staženo 27. června 2019. Archivováno z originálu 27. června 2019.