Záruční muži

Záruční muži
Žánr pohádka
Autor Edward Uspensky
Původní jazyk ruština
Datum prvního zveřejnění 1974
nakladatelství Dětská literatura
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

" Warranty Men " -- pohádkový příběh Eduarda Uspenského o mužících , kteří žijí uvnitř přístrojů a mechanismů a opravují je během záruční doby . Poprvé vyšlo v časopise Pioneer v roce 1974 (č. 1, str. 64-75 a č. 2, str. 44-55) s ilustracemi E. Shabelnika. V roce 1975 vyšlo jako samostatné vydání s kresbami G. Kalinovského [1] . Existuje i dramatická verze textu pro loutková divadla [2] .

V roce 2010 byla zápletka příběhu základem pro animovaný seriál Fixies [ 3] a Eduard Uspenskij vydal pokračování příběhu s názvem „Garantee Men Are Back“.

Děj

Ve světě, ve kterém se odehrává děj příběhu, žijí vedle lidí velmi malí garanti – řemeslníci, kteří po dobu platnosti záruky sledují chod různých zařízení. Záruční pracovníci jsou odesláni z továren spolu se zařízeními a po uplynutí záruční doby se vrátí do své továrny, aby šli pracovat na novém zařízení. „Záruka“, jak si říkají, žijí přímo uvnitř zařízení (hodiny, motory aut, ledničky atd.) a vedou lidem neviditelný život, opravují drobné poruchy. Z lidí si jen málokdo uvědomuje svou existenci.

Do obyčejného moskevského bytu manželů Smirnovových je přivezena lednička , se kterou přichází i „záruka“ jménem Kholodilin. Okamžitě se setká s Ivanem Ivanovičem Burem, „zárukou“ kukačkových hodin . Záruka na hodinky skončila, ale továrna, kde byly vyrobeny, je dávno pryč a Bure se o ně jako správný mistr stará téměř šedesát let. V bytě bydlí i garanční Vysavač z vysavače Uralets a News of the Day z rozhlasového přijímače .

Druhý den se obyvatelé bytu - tatínek, maminka a holčička Tanya - vydají na daču v Dorohovu, kde si vezmou pronajatou lednici a přijímač. Spolu s Holodilinem a News of the Day jsou vysláni Sběratel prachu a Bure s kukačkou Mashkou. U dače se však okamžitě setkávají s obtížemi. Za prvé, místní myši jim vyhlašují válku, protože se považují za majitele venkovského domu. A brzy vezmou Bureho zajatce a dají ho do klece. A za druhé, v noci si dívenka Tanya, která úplně nespala, všimne záruky s baterkami . A přestože ji matka přesvědčuje, že se jí to zdálo, Tanya se rozhodne za každou cenu chytit mužíčky a hrát si s nimi.

Po zajetí myších zvědů je garanční krmí klobásou, aby nechtěli opustit zajetí - v armádě myšího krále drží vojáci hlad. Když se to dozví zbytek myší, začnou chodit s hesly "Nechceme bojovat, ale chceme se vzdát, protože klobásy jsou chutnější než mušle !" a „Dole se střelným prachem , dlouhý živý chalupa !“ A ačkoli král požaduje válku, ti, kteří dávají přednost míru a klobáse, se ukáže být více. Ručitelé dokážou osvobodit Bure a v noci, po Tanyiných narozeninách, opouštějí dům. Po dosažení dálnice zanechají zvláštní znamení a v jednom z projíždějících aut záruční Ressorych zastaví auto. Bure s Mashou a malou myškou Vasyou, která se k nim připojila, se vracejí do bytu Smirnovových a zbytek garančních mužů je poslán do jejich továren pro nové úkoly.

Historie

Podle memoárů Jurije Kovala , který se s Uspenským přátelil, byl v polovině 70. let Uspenského příběh z nakladatelského plánu vyškrtnut (stejně jako Kovalův vlastní příběh „ Pět unesených mnichů “). Ouspensky navrhl, aby Koval napsal dopis Ústřednímu výboru KSSS , což se stalo; poté se v radě tiskového výboru oběma autorům podařilo obhájit svá práva a jejich příběhy byly zveřejněny [4] :

A na dětskou literaturu dohlížela Tamara ... Alekseevna, podle mého názoru, Kutsenko. A přesně to udělala. To znamená, že zavolala a nařídila: Koval z plánu... - co tam má, stojí „pět unesených mnichů“ za to? - vyškrtni to. A nejen Koval, ale i Uspenskij. Měl "Záruční malé muže."

I. S: A proč Uspenskij?

Yu.K: Pro "Zaručené malé muže". Bylo to tam napsáno, protože: "Pryč se střelným prachem, ať žije tvaroh!"

I. S: Je to opravdu kvůli tomu?

Yu.K: Ano. "Pryč se střelným prachem, ať žije tvaroh!" Edik napsal.

I. S: A země byla v té době silně zbrojená ...

Yu.K: No, já nevím, co se tady dělo. Zřejmě ano.

Recenze

Eduard Uspenskij ve svých memoárech o Juriji Kovalovi z roku 2007 hovořil o tom, jak děti vnímají jeho příběh a Kovalův příběh [5] :

Pamatuji si, že jsme s Yurou vydávali knihy ve stejnou dobu. Mám "Záruční muži". Yura má " Nedopesok ". Obě knihy jsem přivezl do vesnice Troitskoye u Pereslavl-Zalessky, kde v té době žila moje rodina.

Obě knihy jsem dala k přečtení své sedmileté dceři Taťáně. Po chvíli se ptám:

- Která kniha se vám nejvíce líbila?

- Ale jako? Vtipné nebo zajímavé?

- Je to zábavné.

- "Nedopyos".

- A zajímavým způsobem?

- Také "Nedopyosok".

Utěšovalo mě jen to, že když jsem se jí o pár let později zeptal na obsah obou knih, Garance si pamatovala lépe.

Pokračování

Více než třicet let po vydání příběhu Eduard Uspenskij napsal a vydal jeho pokračování s názvem „Záruční muži se vracejí“ [6] . Děj tohoto příběhu se odehrává o rok později, během příští letní sezóny, kdy dívka Tanya a její matka opět přicházejí do venkovského domu a přinášejí věci. V příběhu se objevují hrdinové prvního dílu Kholodilin, Vysavač, Bure s kukačkou Máša, myška Vasja a noví záruční - Moskva říká z nového rozhlasového přijímače Moskva a dívka Spool od šicího stroje. Přestože od událostí prvního dílu uběhl teprve rok, ve světě záruky se mnohé změnilo – noviny píší, že nyní se v záručních školách budou školit obecní specialisté, kteří se budou muset starat o veškeré vybavení bytu. Myši ve sklepě chaty opět vyhlašují válku záruce a tentokrát jsou mnohem lépe připravené, protože donutily německého ručitele Telefunkena (jimi nalezeného v ukořistěném německém rádiu na půdě), aby pro ně pracoval. Útok na Záruku vede tandem vládců Velkého Bitera, Král myší, a jeho syn Velký Biter. Všichni Garanci jsou zajati a chtějí být prodáni do otroctví v aukci myší. Kholodilinovi se však podaří napsat Tanye vzkaz, aby zavolal speciálním jednotkám záruky . Speciální jednotky zachrání všechny Záruky a Tanya najde další poznámku, ve které Záruci píšou, že souhlasí, že se s ní budou přátelit, ale musí si pořídit kotě, které myši odežene.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Uspensky E. N. Záruka Little Men: Pohádkový příběh. Pro předškolní věk / Obr. G. Kalinovského. M.: Dětská literatura, 1975.
  2. ↑ Uspensky E. N. Záruka malí muži: Hra. Pro loutková divadla / Text písní N. Kaplitské; Rep. vyd. B. Goldovský. — M.: VAAP, 1979.
  3. ↑ Fixies - Series (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 18. prosince 2014. Archivováno z originálu 18. prosince 2014. 
  4. ↑ Vždycky jsem vypadl z obecného proudu. Životem připravená improvizace. Rozhovor s I. Skuridinou Archivní kopie ze dne 20. února 2018 na Wayback Machine // " Otázky literatury ". 1998, č. 6.
  5. ↑ Kovalinova kniha: vzpomínání na Jurije Kovala. M.: Čas, 2008. S. 182.
  6. ↑ Záruční muži Uspensky E.N. jsou zpět. Moskva: AST, Astrel, 2011. (Řada: Planeta dětství) ISBN 978-5-17-075617-9 , ISBN 978-5-271-37362-6

Odkazy