Hartmann, Moritz

Moritz Hartmann
Moritz Hartmann
Datum narození 15. října 1821( 1821-10-15 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Dušník , Čechy
Datum úmrtí 13. května 1872( 1872-05-13 ) [1] [3] [4] (ve věku 50 let)
Místo smrti Oberdöbling , Rakousko-Uhersko
občanství (občanství)
obsazení rakouský básník
Jazyk děl německy
Autogram
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Moritz Hartmann ( německy  Moritz Hartmann ; 15. listopadu 1821 , Dusnik , Čechy  - 13. května 1872 , Oberdöbling , Rakousko-Uhersko ) - rakouský básník , novinář a politik ; účastník revoluce roku 1848 .

Životopis

Narozen v židovské rodině v Dušníku, později konvertoval ke křesťanství [5] . Studoval v Praze a ve Vídni . V mládí cestoval po různých zemích Evropy. Na literární pole vstoupil sbírkou básní „Pohár a meč“ ( „Kelch und Schwert“ ; 1845), v níž rozvinul myšlenky individuální svobody, odhalující brilantní fantazii a vášnivý temperament.

V básni „Rýmovaná kronika kněze Mauricia“ ( „Reimchronik des Pfaffen Mauritius“ ; 1849) opěvoval národně osvobozenecký boj maďarského lidu. Aktivní účastník revolučních událostí roku 1848 (spolu s Robertem Blumem ). Po rozpuštění stuttgartského parlamentu byl nucen usadit se v Paříži , kde se živil doučováním, zejména několik let žil v domě prince N. I. Trubetskoye jako učitel jeho dcery .

V pařížských salonech se Hartmann proslavil jako vynikající vypravěč. Pravidelně zasílal politickou korespondenci do Kolínského věstníku. V roce 1851 vydal spolu s Frigyes Sarvadi sbírku překladů Sandora Petőfiho do němčiny.

Během krymské války byl dopisovatelem stejných kolínských novin, protože měl blízko k dějišti operací. Odtud se přestěhoval do Konstantinopole , ale brzy, vypovězen odtud, se vrátil znovu do Francie a poté se usadil poblíž Vídně, kde zemřel.

Kreativita

Kromě básní a různých novinových materiálů napsal idylickou báseň „Adam a Eva“ ( „Adam und Eva“ ; 1851 ), stejně jako poetické příběhy a romány. Autor románů "Válka v lese" ( "Der Krieg um den Wald" ; 1850 ), "Klenoty baronky" ( "Die Diamanten der Baronin" ; 1868 ), sbírek povídek "Stíny" ( "Schatten" " ; 1851 ), "Ze života" ( "Nach der Natur" ; 1866 ). Soubor jeho děl vyšel v letech 1873-1874 v 10 svazcích.

Některé z Hartmannových básní a písní v překladu M. L. Michajlova , A. N. Pleshcheeva , P. I. Weinberga byly v Rusku populární, mezi nimi zejména balada „ Bílý závoj “.

Překlady do ruštiny

Poznámky

  1. 1 2 skupina autorů Hartmann, Moritz  (anglicky) // Encyclopædia Britannica : slovník umění, věd, literatury a obecných informací / H. Chisholm - 11 - New York , Cambridge, Anglie : University Press , 1911. - Sv. 13.
  2. Hiller F. Hartmann, Moritz  (německy) // Allgemeine Deutsche Biographie - L : 1879. - Sv. 10. - S. 697-698.
  3. 1 2 Shlapoberskaya S. E. , Shlapoberskaya S. E. Hartman // Stručná literární encyklopedie - M . : Sovětská encyklopedie , 1962. - T. 2.
  4. Databáze českého národního úřadu
  5. Německá literatura – článek z elektronické židovské encyklopedie

Literatura