| fotografie ze série "Tak to bylo..." [1] | |
| Dmitrij Baltermants | |
| Běda . 1942 |
"Běda" je fotografie pořízená během Velké vlastenecké války , pořízená sovětským fotoreportérem Dmitrijem Baltermantsem v lednu 1942 na Krymu a následně si získala celosvětovou slávu. Fotografie ukazuje místo popravy civilistů německými okupanty: po poli chodí zarmoucení lidé a mezi mrtvolami ležícími ve sněhu hledají příbuzné.
Během prvních dnů prosince 1941 bylo Sonderkommando 10B z Einsatzgruppe D v protitankovém příkopu poblíž vesnice zastřeleno několik tisíc (podle německé zprávy - 2,5 tisíce lidí, podle očitých svědků - 7 tisíc lidí) Židů žijících v Kerči . z Bagerova . Poté, 29. prosince, ve stejném protitankovém příkopu, kvůli skutečnosti, že německý důstojník byl zabit sovětskou průzkumnou skupinou, útočníci s pomocí krymských Tatarů zastřelili několik stovek obyvatel vesnice Samostroy. u Kamysh-Burun - Rusové , Ukrajinci . [2] [3] [4]
Sovětská vojska prvního stupně vyloďující se v Kerčské oblasti spatřila Bagerovský příkop 30. prosince 1941; začátkem ledna na místo dorazili vyšetřovatelé a fotoreportéři. Byli mezi nimi Dmitrij Baltermants a Jevgenij Khaldei . [2] [3] [5] [6] .
Básník a vojenský novinář Ilja Selvinskij napsal báseň „Viděl jsem to!“ O zastřelených v Bagerovského příkopu. a "Kerch" [2] :
Nemůžeš poslouchat lidové pohádky,
Nevěř novinovým sloupkům,
Ale viděl jsem to. Na vlastní oči.
Rozumíš? Viděl. Moje maličkost.
Tady je cesta. A támhle je hora.
Mezi nimi, jako je tento, je příkop.
Z tohoto příkopu stoupá smutek.
Smutek bez břehů.
Ráno jsme viděli
celé údolí nějak pestře. Byli to mrtví, kteří se
rozšířili přes noc.
Baltermants dlouho nevybíral obraz pro své samostatné výstavy. V 60. letech objevil slavný italský fotograf Cayo Garruba , který přijel do Moskvy, fotografii v archivu Baltermants. Garruba připravoval výstavu „Co je člověk“, společně s Baltermants vymyslel název fotografie. Baltermants upravil fotku přidáním mraků z jiné fotky. Fotografie byla na výstavě oceněna jako nejlepší a získala několik cen. V SSSR byl snímek uveden až v roce 1975 při oslavě 30. výročí vítězství [5] . Fotografie byla opakovaně prezentována na zahraničních výstavách [6] [7] .