Gornik, Michal

Michal Gorník
Datum narození 1. září 1833( 1833-09-01 )
Místo narození Reckelwitz , Sasko
Datum úmrtí 24. února 1894 (ve věku 60 let)( 1894-02-24 )
Místo smrti Budyšín , Sasko
Země
Vědecká sféra lingvistika
Ocenění a ceny Albrechtův řád (Sasko)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Michal Gornik ( V.-Lud. Michał Hórnik , německy  Michael Hornig ; 1. září 1833 , Rekelwitz (Vorkletsy), Sasko  - 22. února 1894 , Bautzen , Sasko) - katolický kněz , srbsko -lužický lingvista , spisovatel, publicista, překladatel , zakladatel a redaktor novin Katolski Posoł a časopisů Łužičan a Serbski Hospodar , předseda spolku " Matica Serbian " (od roku 1882 ), se aktivně účastnil srbského lužického národního obrození 19. století [1] [2] [3] .

Životopis

Michal Gornik se narodil v roce 1833 v obci Vorkletsy ( v.-luzh. Worklecy , německy  Räckelwitz ) u Kamence v Horní Lužici , po absolvování gymnázia v Budyšíně v roce 1847 vstoupil do Lužického semináře v Praze . Jako seminarista studoval také na Malostranském gymnáziu a na Teologické fakultě Univerzity Karlovy . Během studií v Praze byl členem a poté vedoucím studentského kroužku " Srbovka ", který působil při Lužickém semináři. V roce 1852 publikoval své první literární dílo Brancelej v novinách Tydźeńske Nowiny. Jako student v Praze publikoval asi 40 básní a překladů v literárním časopise " Kwětki ", který vydávalo bratrstvo "Serbovka", včetně překladu do hornolužické " Slova o Igorově tažení " [4] . V roce 1856 se vrátil do vlasti a 24. září 1856 byl vysvěcen na kněze . V roce 1871 byl jmenován rektorem kostela P. Marie v Budyšíně. Tuto funkci zastával až do roku 1890. Dne 24. října 1890 byl jmenován asesorem konzistoře a kanovníkem kapituly svatopetrského chrámu [1] .

Michal Gornik se v 50. letech 19. století spolu s An Smolerem podílel na vytvoření a zdokonalení jednotného hornolužického pravopisu [5] .

Od 60. let 19. století se aktivně účastnil kulturního a společenského života Lužických Srbů . V letech 1859 až 1894 vyučoval hornolužický jazyk na katolické pedagogické škole v Budyšíně. V roce 1860 založil srbsko-lužický časopis „Lužichan“ ( v.-luzh. Łužičan ). V roce 1861 byl spolu s A. Ya. Smolerem zvolen členem korespondentem Charkovské univerzity . V roce 1862 za jeho účasti vznikl „ Spolek svatých Cyrila a Metoděje “ – sdružení Lužických Srbů-katolíků, jehož hlavním cílem bylo zastupovat zájmy Lužičanů v rámci katolické církve a podporovat a šířit kulturu slovanských menšin. V témže roce začal vydávat časopis Katolski Posoł  , církevní noviny slovanských katolíků Horní Lužice, vydával i čítanku hornolužické prózy. V roce 1858 založil měsíční literární přílohu „Mĕsačny Přidawk“ novin „ Serbske Nowiny “, která byla v roce 1860 přeměněna na literární časopis „Łužičan“, který se stal tiskovým orgánem Mladých Srbů. Od roku 1881 vydával časopis "Serbski Hospodar" ( v.-luzh. Serbski Hospodaŕ ) [6] .

V roce 1858 se stal tajemníkem srbské lužatské národní kulturní a vzdělávací společnosti „ Matice srbské “ ( v.-luzh. Maćica Serbska ). Od roku 1873 působil jako místopředseda a v roce 1882 byl zvolen předsedou společnosti. V letech 1868 až 1894 byl redaktorem časopisu " Časopis Maćicy Serbskeje " [1] a v letech 1880-1882 redaktorem literárního časopisu " Pratyja " v dolnolužickém jazyce .

V roce 1889 vydal sbírku modliteb a hymnů v hornolužickém jazyce „ Wosadnik “ pro použití v katolických farnostech.

Zemřel 22. února 1894 v Budyšíně a byl pohřben na hřbitově sv. Mikuláše u zříceniny kostela sv. Mikuláše vedle hrobu Filipa Cuttera .

Příspěvek k vědě

Kromě společenských aktivit je M. Gornik známý jako autor řady vědeckých prací. Především je to „Dějiny srbsko-lužického lidu“ ( v.-luzh. Stawizny Serbskeho naroda ), napsané společně s V. Boguslavským (vyšlo v Budyšíně 1884 ) [1] . Spolu s K. B. Pfuelem a G. Seilerem se M. Gornik podílel na vzniku Lužickosrbského slovníku ( V.-Luzh. Łužiski serbski słownik ) ( 1866 ). M. Gornik je také autorem překladu Nového zákona do nové verze katolické hornolužické řeči , která odráží její proměny v 19. století . Díky úsilí M. Gornika, mimo jiné představitelů národního srbskolužického obrození (J. A. Smoler, K. B. Pful, G. Seiler, J. Radyserb-Veli), vznikl základ pro spojení dvou variant hornolužického spisovného jazyka. , katolické a protestantské [ 3] [7] [8] .

Ocenění

Paměť

V roce 1956 postavili obyvatelé Rekelwitzu pomník M. Gornikovi, byly po něm pojmenovány ulice v Bautzenu a Krostwitzu .

Poznámky

Prameny
  1. ↑ 1 2 3 4 Lapteva L.P., Kuntze P. Historie srbského lidu . — S. 15.  (Přístup: 9. října 2012)
  2. ↑ Literatura 2. poloviny 19. století. (ed. I. A. Bernshtein) // Dějiny světové literatury. — V 9 svazcích / ed. Yu. B. Vipper. - M .: Science , 1991. - T. 7. - S. 517-518. — ISBN 5-02-011439-1 .
  3. ↑ 1 2 Ermakova M. I. Fungování jazyka Serbolusa // Jazyk. Etnos. Kultura. - M. , 1994. - S. 151-165.  (Přístup: 9. října 2012)
  4. ↑ Gugnin A. A., Úvod do dějin literatury Serbolužitskaja a literatury od počátků po současnost, s. 112
  5. ↑ Trofimovič K. K. Vývoj hornolužického spisovného jazyka v polovině 19. století // Národní obrození a formování slovanských spisovných jazyků. - M .: Science , 1978. - S. 179-180.
  6. ↑ Trofimovič K. K. Vývoj hornolužického spisovného jazyka v polovině 19. století // Národní obrození a formování slovanských spisovných jazyků. - M .: Nauka , 1978. - S. 168-169.
  7. ↑ Trofimovič K. K. Vývoj hornolužického spisovného jazyka v polovině 19. století // Národní obrození a formování slovanských spisovných jazyků. — M .: Nauka , 1978. — S. 171.
  8. ↑ Trofimovič K. K. Vývoj hornolužického spisovného jazyka v polovině 19. století // Národní obrození a formování slovanských spisovných jazyků. — M .: Nauka , 1978. — S. 206.
  9. ↑ Nekrolog XXXI, Časopis Maćicy Serbskeje , 1895, s. 148

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie