Dopisy a kresby Onfim

Onfim (lidová verze řeckého jména Anfimy ) je novgorodský chlapec ze 13. století , autor písmen a kreseb z březové kůry. Onfimovým rukopisem bylo napsáno celkem 12 dopisů: č. 199-210 a 331, a navíc vlastní několik kreseb z březové kůry, které nejsou číslovány jako písmena, protože neobsahují text. Většina jeho dopisů a kreseb byla nalezena 13. až 14. července 1956.

Chronologie

V publikaci "Novgorodské dopisy na březové kůře" [1] , Onfimovy dopisy č. 199-210 a kresby bez textu byly stratigraficky datovány přibližně 1224-1234  . V roce 1996 však bylo zjištěno, že později nalezený dopis č. 331 stejného výchovného charakteru byl rovněž psán velmi charakteristickým rukopisem Onfima, mezitím byl datován vrstvami 1268-1299  . Ověření archeologické dokumentace umožnilo zjistit, že všechna písmena a kresby lze přiřadit k mezivrstvě: 1234 - 1268  . Soudě podle kreseb bylo Onfimovi 6-7 let.

Onfim zřejmě ve stejnou dobu ztratil všechny své dopisy a kresby (snad kromě č. 331), díky čemuž byly nalezeny pohromadě [2] .

Onfim studenta

Většina Onfimových dopisů jsou vzdělávací záznamy. Písmena v podání Onfima vypadají celkem jasně, nevypadá to, že by je ovládal poprvé. V. L. Yanin předpokládal, že jeho cvičení fixují při přechodu od cery (voskové tablety) k březové kůře, psaní na ní vyžaduje speciální dovednosti. Jedním z Onfimových dopisů je dno z březové kůry , které se často dávalo dětem na cvičení (našla se podobná písmena dalších bezejmenných studentů). Třikrát vypíše celou abecedu a za ní následují sklady : ba wa ga da zha for ka ... be ve ge de zhe ze ke ... bi wi gi di zhizi ki ... Toto je klasická forma výcviku gramotnosti ("buki-az-ba"), známého ve starověkém Řecku a existovalo až do 19. století .

Onfim se také učil různé standardní texty. Například dopis č. 199 obsahuje tradiční vzorec pro začátek dopisu: „Pokloň se Onfim Danilovi“ (Danila je možná další chlapec, který studoval u Onfima; A. V. Artsikhovsky navrhl, aby dopis č. 201, jehož rukopis je velmi podobný , ale nemá příliš jasné rozdíly v některých dopisech, které nepsal Onfim, ale Danila). V chartě č. 203 Onfim zapisuje modlitební formuli, která by mohla sloužit i jako podpis: „Pane, pomoz svému služebníku Onfimovi.“ Dopis č. 202 pravděpodobně obsahuje cvičný vzorek obchodní poznámky: „Vezměte si dolozhzik u Domitry“, tedy „Vymáhání dluhů od Dmitrije“. Nakonec v řadě listin (206, 207, 331, možná 208) Onfim vypisuje různé krátké úryvky z Následovaného žaltáře a okamžitě je vypouští nebo „přechází“ do jiného textu.

Onfimovy zápisky jsou cenným dokladem základního vzdělání v Novgorodské republice. Z lingvistického hlediska je zajímavé, že Onfim v textech nepoužívá písmena b a b (nahrazuje je O a E), přestože jsou v jím vypsané abecedě; Student tak při výuce tzv. „každodenního systému“ psaní zvládl i kompletní inventář abecedy, aby se rychle naučil číst knižní texty.

Onfim the artist

Ve chvíli odpočinku od práce se Onfim obrací ke kresbám. Na neobratných, ale svým způsobem výrazných obrazech vidíme koně, válečníky v přilbách a pláštích, bitevní scény, létající šípy, jezdce narážejícího na nepřítele. Pod tímto jezdcem se Onfim (možná, který snil o tom, že se sám stane válečníkem), podepsal svým jménem: „Onfime“. Pod dalším mužíčkem se podepíše: "Paul" a pod báječným zvířetem - "Ѧ bestie."

Toto jsou některé z nejstarších dětských kreseb, které známe.

Paměť

V září 2015 se ve Velkém Novgorodu objevily hned dva pomníky Onfima a jeho kresby.

První takovou památkou bylo kovové vyobrazení dvou kreseb od Onfima vedle budovy Dětského muzejního centra. Autorem sochy se stal slavný novgorodský sochař Vjačeslav Smirnov. [3] .

Týden po vstupu do kulturního centra "Dialog" v Novgorodu byl postaven druhý pomník Onfim od sochaře Michaila Juščenka. Jeho zvláštností je, že je pohyblivý: dotknete-li se ho za nohu visící ve vzduchu (socha stojí na jedné noze), začne obličej dělat grimasy a zároveň se na závěsu přidá speciálně přidaný zvonek, zobrazující srdce, zazvoní [4] .

srpna 2019 byl ve Velkém Novgorodu, na místě nálezu prvního dopisu z březové kůry, postaven bronzový pomník Onfim od umělce Sergeje Gaeva. Chlapec je zobrazen v procesu zpracování diplomu č. 206. [5]

Poznámky

  1. A. V. Artsikhovskij, V. I. Borkovskij . Novgorodská písmena na březové kůře z vykopávek z let 1956-1957. M., 1963
  2. Přednáška Andrei ZaliznyakaNovgorodská Rus na březové kůře: pohled z roku 2012 Archivováno 31. prosince 2013 na Wayback Machine “.
  3. Chlapec Onfim se objevil ve Velkém Novgorodu. A bude ještě jeden // Vaše novinky, 5. září 2015.
  4. Pouliční socha Onfim otevřena ve Velkém Novgorodu Archivní kopie ze dne 15. prosince 2019 ve Wayback Machine // REGNUM, 11. září 2015.
  5. Bronzový Onfim: byl otevřen památník na místě nálezu první březové kůry v Novgorodu Archivní kopie ze dne 26. února 2021 na Wayback Machine // foma.ru, 2. září 2019.

Literatura