Pomlčková válka ( česky Pomlčková válka , slovensky Pomlčková vojna ) je spor o název Československa mezi českými a slovenskými představiteli, který se odehrál po sametové revoluci v roce 1989.
Přestože „sametová revoluce“ proběhla v listopadu 1989, ještě na počátku roku 1990 nesla země název „ Československá socialistická republika “ („Československá socialistická republika“, ČSSR – česky i slovensky). Prezident Václav Havel navrhl z názvu odstranit slovo „socialistický“, slovenští politici však požadovali další změnu – tak, aby se název země nyní psal se spojovníkem („Česko-Slovensko“), jako tomu bylo v letech 1918-1920. (někdy později [1] ) a 1938-1939 [2] .
29. března 1990 československý parlament rozhodl, že název země se bude psát bez pomlčky v češtině ( Czech. Československá federativní republika , Rus. ČSFR ) a se spojovníkem ve slovenštině ( Slovak. Česko-slovenská federatívna republika , Rus. Česko-Slovenská Federativní Republika ) [3] [4] . Toto rozhodnutí však bylo považováno za neuspokojivé a 20. dubna 1990 parlament opět změnil název země – nyní se jí začalo říkat „Česká a Slovenská Federativní Republika“ ( česky. Česká a Slovenská Federativní Republika , Sloven. Česká a Slovenská Federatívna Republika ) [5] [ 6] . V češtině i slovenštině je zvykem psát velkým písmenem pouze první slovo fráze, a tak vyvstala otázka, zda slovo „slovenština“ psát velkým písmenem; tento problém byl obejit tím, že rozhodne se velká písmena všechna slova jména země.
Tento spor o název země byl jedním z mnoha příkladů komplikací v mezietnických vztazích mezi dvěma národy blízkými jazykově a kulturně z menších důvodů. Hromadění konstruktivně neřešitelných rozporů vedlo v roce 1993 k rozdělení země na Českou republiku a Slovensko . V moderních státech Slovenska a České republiky je vznik dvou samostatných národních států považován za historickou nutnost, jejíž jedním ze zajímavých aspektů byla „Pomlčková válka“ .