Jenin, Jenin

Jenin, Jenin ( arabsky جنين، جنين ‎, Heb ג'נין ג'נין ‏‎) je dokumentární film z roku 2002 , který arabsko  -izraelský filmař Mohammed Bakri .

Operace Ochranná zeď. Boj v Jeninu

29. března 2002

• po teroristickém útoku na Park Hotel a vlně teroristických útoků v předchozích měsících (jen v březnu 2002 bylo zabito 130 Izraelců [1] ),
• Na pozadí nečinnosti „ Palestinské národní samosprávy “ (PNA) v boji proti teroru proti Izraeli, v rozporu se svými závazky vyplývajícími z dohod z Osla z roku 1993 [2] [3] [4] [5] , izraelská vláda provedla protiteroristická operace na „ Západním břehu Jordánu “ [6] [7] [8] [9] [10] .

Stejně jako ostatní města na Západním břehu byl Dženin prohlášen za „uzavřenou vojenskou zónu“ a blokován Izraelskými obrannými silami (IDF) až do konce nepřátelství s militanty teroristických organizací, které proměnily uprchlický tábor v nástražnou past pro izraelské jednotky [ 11] [12] [13] .

To přispělo k šíření fám, které se později ukázaly jako nespolehlivé, o „masakru“, který tam byl spáchán, o civilistech „pohřbených zaživa pod ruinami svých domovů“, aktivně šířených představiteli PNA a převzatými světovými médii a mezinárodní organizace pro lidská práva . Zástupci PNA označovali čísla ve stovkách (Bakri sám ve filmu hovořil o 5000 [14] mrtvých, „hlavně civilistů“:

• Již 14. dubna 2002 ministr informací PNA Jásir Abd Rabbo v projevu k hlavám států a parlamentům zemí světa obvinil Izrael z masových hrobů 900 Palestinců zabitých v Jeninu: „Polovina zabitých byly ženy. a děti. Byly zabity celé rodiny a nyní se izraelská armáda snaží zakrýt pravdu“ [15] .
• The Guardian v úvodníku napsal, že izraelské akce v Jeninu byly „stejně nechutné jako teroristický útok Usámy bin Ládina na Spojené státy z 11. září a vlivný publicista listu EveningLondon anglicky ) uvedl, že „jde o masové vraždění a o snahu to zakrýt, jde o genocidu“. K těmto obviněním se připojili zástupci OSN a mezinárodních organizací pro lidská práva [8] .
• V návaznosti na představitele ( Saeb Arikat ) a média PNA, která tentokrát již informovala o „500 mrtvých“ [16] [17] [18] , CNN , evropské a zejména londýnské publikace psaly o „stovkách“ mrtvých (na na pozadí prohlášení izraelských obranných sil o 45-50) [19] [20] . Média v Evropě zaznamenala výskyt karikatur srovnávajících Jenin s potlačením povstání Židů ve varšavském ghettu [21] .
• Organizace pro lidská práva „ Amnesty International “ vyzvala, aby „považovaly akce izraelských obranných sil v palestinském uprchlickém táboře Jenin za stejné válečné zločiny jako ty spáchané v Kosovu “ [22] .

Na základě zpráv z médií požadovala OSN , aby Izrael povolil speciálně vytvořenou vyšetřovací komisi pro Jenin [8] [15] [19] , která byla později zrušena kvůli izraelským námitkám proti jejímu složení a následnému odmítnutí Izraele povolit komisi záznam [23] . Ke zrušení komise došlo také kvůli tomu, že se objevily skutečné údaje o počtu mrtvých na obou stranách: 30. dubna mluvčí PNA Musa Kadura oficiálně přiznal, že počet obětí byl 56 lidí [19] , tedy „Palestinci ve skutečnosti uznal nepravdivost obvinění proti Izraeli." [24] , Sh. Perez [25] ). Kadura zároveň již neopakoval „dříve hojně používané obvinění z ‚masakru‘, ale místo toho prezentoval (boje v Jeninu) jako ‚vítězství‘ Palestinců v boji proti IDF“ [19] .

Během bojů v Jeninu bylo zabito 23 izraelských vojáků a 53 obyvatel Jeninu, z toho pouze 5 (IDF [26] [27] ) až 22 ( HRW [11] [28] ) byli civilisté, zbytek byli militanti.

Podle izraelských údajů bylo v Jeninu zničeno až 130 domů („hlavně těch, ze kterých se střílelo“), z celkového počtu více než 4 000 budov ve městě jako celku a 1 100 v uprchlickém táboře [29] [30 ] .

Děj filmu

Názory na film

Kritika

Bakri se zúčastnil podle něj nenásilné demonstrace na kontrolním stanovišti během operace Jenin a byl šokován, když „ izraelští vojáci stříleli do davu a zranili herce z jeho skupiny stojící za ním “. Jak později řekl divákům filmu, po tomto incidentu se do Jeninu vkradl s kamerou a začal vyslýchat jeho obyvatele, co se stalo [31] . Tak se zrodil film „Jenin, Jenin“, založený na důkazech, že „Jenin masakr“ se skutečně stal.

Film nemá hostitele a skládá se z rozhovorů s lidmi z Jeninu, které sestříhali jeho tvůrci [32] [33] , z nichž jeden, Iyad Samudi, Bakri film věnoval. Podle Bakriho zabili Samudi izraelští vojáci v Jeninu 23. června 2002, těsně po dokončení filmu. Podle Izraelských obranných sil byl Saúdský Arábie ozbrojeným militantem skupiny Brigád mučedníků al-Aksá . Po jeho smrti bylo na dvoře jeho domu nalezeno 30 jím připravených obvinění k provedení teroristických útoků [34] [35] [36] .

Podle Shin Bet a dokumentů IDF jsou mezi těmi, s nimiž hovořil Bakri, kteří jsou ve filmu prezentováni jako „nevinní civilisté“,:

• Akram Abu Saba je zaměstnancem Arafatovy "prezidentské" gardy " Jednotka 17 ", která je zapojena do teroru proti Izraeli minimálně od roku 1985 [37] [38] [39] [40] [41] . Po jednom z útoků byly v jeho domě uspořádány slavnosti [36] .
• Nabil Darwish Sabihat - zaměstnanec preventivní služby PNA , veterán z Fatahu ; v roce 1983 byl odsouzen za vraždu mukhtara z vesnice, ve které žil. Sabihatův bratr je vyšší důstojník v jednotce 17 [36] .

Při vysvětlování přítomnosti ve filmu scény, ve které izraelský tank údajně záměrně drtí neozbrojené Araby, " Bakri přiznává, že ve skutečnosti tomu tak nebylo a že tank se zastavil před dosažením - ale umění existuje, aby se zvětšilo a zobecnilo " [ 42] že to byla jeho „umělecká volba“ [43] a že „prověřování faktů je úkolem policie“ [44] . Následně Bakri tuto scénu „zjemnil“ vystřižením věty „Jede na nich...“ ze zvukové sekvence doprovázející obraz tanku údajně drtícího svázané Palestince. Verze v různých jazycích se výrazně liší. Speciálně specifikovaný doprovod scény s tankem chyběl ve verzi filmu představené u High Court of Justice , přestože byl přítomen v anglické verzi distribuované v USA [36] . Podle Jerusalem Post měla původní verze filmu 79 minut, kterou později zkrátil [45] .

Maya Gelfand, manželka šachisty Borise Gelfanda , řekla, že během studia na Tel Avivské univerzitě na Fakultě kinematografie: „ ...na jedné z přednášek jsme diskutovali o filmu“ Jenin, Jenin “, který byl v té době senzační. . Mezi posluchači seděl chlapík v podobě IDF. A když učitel nasadil jasně obviňující, žalobní tón, vstal a řekl: „Prostě nevíte, o čem mluvíte, nikdy jste neopustili tento klimatizovaný sál. A byl jsem tam, vím, co se tam stalo, a to, co teď říkáš, mě uráží. Bohužel tohoto vojáka prostě vyhodili z publika a tím celá hádka skončila... V tu chvíli mě to strašně zasáhlo. »

Film měl premiéru v Izraeli na konci října 2002 v Tel Aviv a Jerusalem Cinematheques. Nicméně, první promítání Bakriho filmu se konalo 5. září 2002 v kinocentru v centru Ramalláhu . Čestným hostem této premiéry byl ministr informací PNA Jásir Abed-Rabo, kterému po projekci Bakri vyjádřil své osobní poděkování [36] .

V prosinci 2004 Yoav Yitzhak , autor internetového portálu First Class News, zjistil , že jedním ze sponzorů filmu je již zmíněný Jásir Abed-Rabo, který si v dubnu 2002 vyžádal asi 900 mrtvých. Bakri tuto skutečnost v rozhovoru s novinářem portálu potvrdil [43] [46] [47] .

Oficiální pozice

Po několika demonstracích filmu bylo zakázáno veřejné promítání cenzurním výborem Ministerstva vědy, kultury a sportu [48] z důvodu klamání a tím i možnosti urážet city diváků. V reakci na to Bakri protestoval proti promítání filmu Cesta do Jeninu , dokumentu francouzského filmaře Pierra Rehova , který byl natočen v reakci na Bakriho film. Soud jeho protest zamítl a rozhodl, že neexistují žádné právní důvody pro zákaz Rechovova filmu. Zároveň v kinotékách Tel Avivu , Jeruzaléma a dalších měst promítání Bakriho filmu navzdory zákazu pokračovalo [34] [49] .

Bakri se proti rozhodnutí o soudním příkazu odvolal k Nejvyššímu soudu (High Court ) , který předchozí rozhodnutí zrušil. Podle soudkyně Nejvyššího soudu Dalie Dorner „Fakt, že je film falešný, nestačí k ospravedlnění jeho zákazu“ [50] [51] [52] a divák sám musí vyhodnotit, co je mu ukázáno. Stejné rozhodnutí potvrdil v srpnu 2004 Vrchní soud po sérii protestů [53] [54] [55] , a to i přesto, že samotný Vrchní soud označil Bakriho film za „falešnou propagandu“ [56]. [57] .

Izraelský ministr obrany Shaul Mofaz , bývalý náčelník generálního štábu IDF během operace Ochranná zeď, prohlásil 18. července 2003 , že Bakriho film „je pokusem poškodit IDF a Stát Izrael jako celek a snížit naši schopnost odolávat teroru“. .

Ze'ev Boym , náměstek ministra obrany, prohlásil v roce 2003 na plenárním zasedání Knesetu :

• „... Toto je (stejný) Bakri, který zde požívá občanských práv a on, jeho rodina a jeho příbuzní jsou spojeni s teroristickými činy... Místo aby je odsuzoval, podporuje je“ [36] .

(Členové klanu Bakri byli mezi organizátory teroristického útoku na autobus na křižovatce Meron 4. srpna 2002 , při kterém bylo zabito 9 Izraelců a asi 50 bylo zraněno. Jeho příbuzný Jásir Bakri byl varován teroristou před výbuchem, aby se mohla dostat ven. Policii o nadcházejícím útoku nehlásila [58] [59] [60] Sám Bakri v rozhovoru s televizním novinářem Kobim Meidanem řekl, že „ svým bratrancům rozumí který ten útok zorganizoval. […] je škoda, že při tom zemřeli nevinní lidé, ale také jeho bratři, kterým rozumí, protože viděli, co se stalo v Jeninu .“ [50] Později v odvolání k Vrchnímu soudu Spravedlnost, Bakri napsal, že poté, co se dozvědělo o zapojení jeho rodiny do útoku, se v novinách Maariv a Yediot Ahronot objevily titulky „Rodina vrahů“, Komplic smrti. Podle něj bránil své příbuzné, protože „ nemohl uvěřit jejich účasti na teroristickém útoku “, ale poté, co se o tom přesvědčil, „ tento zločin odsoudil “ [36] .

V červenci 2020 náčelník generálního štábu IDF Aviv Kochavi ve svém oficiálním projevu na promoci důstojnických kurzů přímo označil film „Jenin, Jenin“ za falešný a jeho režisér za falzifikátor [61] .

října 2020 se Výbor pro zahraniční věci a obranu Knesetu jednomyslně rozhodl zakázat promítání a distribuci filmu Jenin Jenin v Izraeli jako nepravdivého a hanobícího IDF a její bojovníky.

Případy pomluvy

V lednu 2005 zažalovalo 5 vojáků v záloze, kteří bojovali v Jeninu, M. Bakriho za urážku na cti s tím, že jeho film hanobí jejich dobré jméno [32] [62] . Soud jejich žalobu zamítl s odůvodněním, že ačkoliv je Bakriho film ve skutečnosti pomluvou proti izraelským vojákům, samotní záložníci v něm nejsou osobně zmíněni a nemohou vystupovat jako žalobci [63] . V červenci 2011 izraelský nejvyšší soud zamítl tvrzení armády. S vědomím, že film je plný výmyslů, které nemají nic společného s realitou, soud zjistil, že je nemožné prokázat, že šlo o vojáky, kteří podali žalobu, a nenašel žádný základ v izraelském právu, který by ji uspokojil [64] .

V roce 2016 podplukovník IDF Nissim Magnaji, který se účastnil operace v Jeninu, podal na filmového režiséra občanskoprávní žalobu, v níž ho obvinil z pomluvy a požadoval odškodnění pro účastníky operace. Žalobu podpořilo státní zastupitelství se souhlasem právního poradce vlády. V lednu 2021 okresní soud v Lodu vyhověl žalobě – vydal soudní zákaz promítání filmu „Jenin, Jenin“ v Izraeli, nařídil stažení všech kopií filmu z oběhu, nařídil zaplatit žalobci peněžitou náhradu a zaplatit jeho právní výlohy [65] .

Veřejná kritika

Dr. David Zangen, který byl vrchním lékařem IDF během operace v Jeninu a vedoucím oddělení dětské endokrinologie v nemocnici Hadassah v Jeruzalémě, vydal veřejné prohlášení s názvem „Sedm lží o Jeninu“ [66] [67 ] popisující své zkušenosti s pokusem o předložení 2. stanoviska na premiéře Bakriho filmu v jeruzalémské kinotéce, což mu bylo zamítnuto. Obvinil Bakriho z hrubé manipulace s fakty ve svém filmu a vyjádřil svůj údiv nad reakcí publika shromážděného v kinotéce, které nechtělo poslouchat svědectví skutečného účastníka událostí [14] [68] [69]. [70] .

V některých verzích Bakriho filmu, které se liší od originálu, řadu bodů zmíněných D. Zangenem Bakri odstranil [36] .

V roce 2003 bylo promítání filmu „Jenin, Jenin“ v kině v jednom z měst Francie zrušeno poté, co jej organizátoři odmítli promítat souběžně s filmem P. Rekhova „Cesta do Jeninu“, jak navrhla městská rada [42] .

Názor obhájců filmu

Obranný výbor Bakri se domnívá, že „význam tohoto případu přesahuje Bakriho jako jednotlivce“ a vedl k potlačení „palestinského projevu“. Na obvinění ze zaujatosti a zveličování brutality akcí IDF ve filmu Bakri odpovídá, že „viděl stovky filmů popírajících a ignorujících to, co se stalo Palestincům, ale nepokusil se je zakázat“ [31] .

Ocenění, uznání

Film byl uznán jako nejlepší dokument[ upřesnit ] film na Mezinárodním filmovém festivalu v Tunisku ( anglicky ) a získal „Mezinárodní cenu za středomořskou dokumentární tvorbu a reportáž“ [71] .

Poznámky

1. ↑ Proč šel Arafat do války: Nesprávné lekce z Libanonu a Kosova, Brig. Gen. Eival Gilady, Publikováno červen 2002, sv. 2, č. 1 19. června 2002 {{zkontrolováno|08|3|2011}} (odkaz není k dispozici) . Získáno 26. července 2010. Archivováno z originálu 13. června 2010. (neurčitý) 
2. ↑ [ Deklarace zásad z Osla, 13. září 1993, Ami Isseroff   (přístup 8. března 2011) . Získáno 26. července 2010. Archivováno z originálu 15. července 2010.  (neurčitý) Deklarace zásad z Osla, 13. září 1993, Ami Isseroff   (přístup 8. března 2011) ]
3. ↑ [ Pozadí druhé intifády   (přístup 8. března 2011)] . Datum přístupu: 26. července 2010. Archivováno z originálu 17. prosince 2008.  (neurčitý) Pozadí druhé intifády   (přístup 8. března 2011) ]
4. ↑ Izraelské ministerstvo zahraničí : [https://web.archive.org/web/20100919100507/http://www.mfa.gov.il/MFA/Peace%20Process/Guide%20to%20the%20Peace%20Process/Major% 20Palestinské %20Porušení%20%20Agreements-%20Octobe Archived 19. září 2010 na Wayback Machine Archivováno 19. září 2010 na Wayback Machine Hlavní palestinská porušení dohod: říjen 2000,   120. října: 11. října 800 ( 11. října 2000 )
5. ↑ HRW považuje palestinské sebevražedné atentátníky za válečné zločince, 11/01/2002   (přístup 8. března 2011) Archivováno 22. dubna 2005 na Wayback Machine
6. ↑ Izraelské ministerstvo zahraničí : [https://web.archive.org/web/20130424083538/http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Communiques/2002/Cabinet%20Communique%20-%2029-Mar - 2002 Archivováno 24. dubna 2013 na Wayback Machine Archivováno 24. dubna 2013 na Wayback Machine Cabinet Communique - 29-Mar-2002   (Přístup: 8. března 2011) ]
7. ↑ Izraelské ministerstvo zahraničí : [https://web.archive.org/web/20130928175835/http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Speeches%20by%20Israeli%20leaders/2002/PM%20Sharon- s %20Address%20to%20the%20Nation%20-%2031-Mar-2002 Archivováno 28. září 2013 na Wayback Machine Archivováno 28. září 2013 na Wayback Machine Adresa PM Sharon k Nation. Jeruzalém, 31. března 2002   (přístup 8. března 2011) ]
8. ↑ 1 2 3 Terror and Fighting It: Truths and Lies about the Jenin Operation Yagil Henkin   (Přístup 8. března 2011) Archivováno 27. dubna 2010 na Wayback Machine
9. ↑ Izraelská vláda prohlásila Arafata za nepřítele, 29. března 2002   (přístup 8. března 2011) Archivováno 27. září 2013 na Wayback Machine
10. ↑ [ NEWSru.com // Novinky ve světě // Neděle 31. března 2002   (Datum přístupu: 8. března 2011) . Datum přístupu: 26. července 2010. Archivováno z originálu 28. září 2013.  (neurčitý) NEWSru.com // Zprávy ze světa // Neděle 31. března 2002   (Přístup: 8. března 2011) ]
11. ↑ 12 Rees , Matt . Uvnitř bitvy u Jeninu , časopis Time . Archivováno z originálu 4. června 2002. Staženo 8. března 2011.
12. ↑ Izraelské ministerstvo zahraničí : Jeninova teroristická infrastruktura . Izraelské ministerstvo zahraničních věcí (4. dubna 2002). Získáno 8. března 2011. Archivováno z originálu dne 4. května 2012. (neurčitý)
13. ↑ V palestinské továrně na zbraně . BBC (25. února 2002). Získáno 8. března 2011. Archivováno z originálu dne 30. září 2013. (neurčitý)
14. ↑ 1 2 Autor filmu "Jenin, Jenin" tvrdí, že vojáci izraelských obranných sil zabili 5000 Arabů, ačkoli 52 zemřelo 23.3.2009   (Datum přístupu: 8. března 2011)  (nepřístupný odkaz)
15. ↑ 1 2 [ Izraelský nejvyšší soud posoudí obvinění z masakru Jenin, 14. dubna 2002   (Přístup: 8. března 2011) . Datum přístupu: 8. března 2011. Archivováno z originálu 28. ledna 2011.  (neurčitý) Izraelský nejvyšší soud posoudí obvinění z masakru Jenin, 14. dubna 2002   (Přístup: 8. března 2011) ]
16. ↑ [https://web.archive.org/web/20130928072134/http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_1940000/1940665.stm Archivováno 28. září 2013 v kopii Wayback Machine Archived 28. září 2013 na Wayback Machine Zástupci OSN cestují do Jeninu   (Přístup: 8. března 2011) ] (BBC, 20. dubna 2002)
17. ↑ [ Co se skutečně stalo v Jeninu? sv. 1, č. 22, 2. května 2002   (Staženo 8. března 2011) . Datum přístupu: 28. července 2010. Archivováno z originálu 1. ledna 2011.  (neurčitý) Co se skutečně stalo v Jeninu? sv. 1, č. 22, 2. května 2002   (přístup 8. března 2011) ]
18. ↑ Palestinské vedení připraveno roztrhat OSN s Jeninovou zprávou, 2. srpna 2002   (přístup 8. března 2011) Archivováno 12. srpna 2002 na Wayback Machine
19. ↑ 1 2 3 4 Martin, Pavel . Jenin 'masakr' snížen na 56 obětí , The Washington Times  (1. května 2002). Archivováno z originálu 4. června 2011. Získáno 8. března 2011. + [1] Archivováno 22. října 2012 na Wayback Machine
20. ↑ PA potvrzuje No Jenin Massacre, 16:58 14. července 2003   (přístup 8. března 2011) Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine
21. ↑ [ Palestinian Myth Factory, 31.01.2009   (Přístup: 8. března 2011) . Datum přístupu: 26. července 2010. Archivováno z originálu 1. února 2009.  (neurčitý) Palestinian Myth Factory, 01/31/2009   (Přístup: 8. března 2011) ]
22. ↑ [https://web.archive.org/web/20160305203819/http://www.mail-archive.com/[email protected]/msg05765.html Archivováno 5. března 2016 ve Wayback Machine Archivováno 5. března 2016 v AI Wayback Machine obviňuje Izrael z válečných zločinů Jenin, Barry Stoller, Po, 22. dubna 2002   (přístup 8. března 2011) ] [WWW.STOPNATO.ORG.UK]
23. ↑ [ Rada bezpečnosti se sešla poté, co Izrael odepřel vstup týmu OSN   (Datum přístupu: 8. března 2011) . Získáno 13. září 2010. Archivováno z originálu 21. května 2011.  (neurčitý) Rada bezpečnosti se sešla poté, co Izrael odepřel vstup týmu OSN   (Přístup: 8. března 2011) ]
24. ↑ Arafat: „Akce Izraele v Jeninu jsou srovnatelné s fašistickými zvěrstvy“  (Datum přístupu: 8. března 2011)
25. ↑ [ Peres se obává, že Palestinci překroutí bitvu v Jeninu, Reuters 04.09.02  (Přístup: 8. března 2011) . Získáno 26. července 2010. Archivováno z originálu 6. srpna 2011.  (neurčitý) Peres se obává, že Palestinci překroutí bitvu v Jeninu, Reuters 04/09/02  (Přístup: 8. března 2011) ]
26. ↑ Harel a Isacharoff (2004), str. 257-258
27. ↑ Harel, Amos; Avi Isacharoff. Sedmá válka. - Tel-Aviv: Yedioth Aharonoth Books and Chemed Books, 2004. - S. 431. - ISBN 9655117677 .  (Hebrejština)
28. ↑ [ Jenin: Vojenské operace IDF – shrnutí   (přístup 8. března 2011) . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 5. března 2016.  (neurčitý) Jenin: Vojenské operace IDF – shrnutí   (přístup: 8. března 2011) ]
29. ↑ Během pohřbu v Jeninu „zabitý“ Palestinec „ožil“ a vylezl zpět na nosítka, 05/3/2002   ( Datum přístupu: 8. března 2011) Archivováno 17. října 2007 na Wayback Machine
30. ↑ [ Natan Sharansky: OSN uplatňuje „politiku dvojího metru“, 21. 4. 2002   (Datum přístupu: 8. března 2011) . Získáno 26. července 2010. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.  (neurčitý) Natan Sharansky: OSN uplatňuje „politiku dvojích standardů“, 21.04.2002   (Datum přístupu: 8. března 2011) ]
31. ↑ 1 2 Jane Adas, filmař Mohammad Bakri promítá svůj nejnovější film v New Yorku   (přístup 8. března 2011) Washington Report on Middle East Affairs, září/říjen 2007, str. 42
32. ↑ 1 2 [ 'Jenin, Jenin' režisér vypráví soudní film založený zcela na pravdě - Haaretz - Israel News   (Přístup 8. března 2011) . Získáno 8. března 2011. Archivováno z originálu 8. března 2011.  (neurčitý) Režisér 'Jenin, Jenin' vypráví soudní film založený zcela na pravdě - Haaretz - Israel News   (přístup 8. března 2011) ]
33. ↑ [ Rabble: V Torontské škole byla ukončena svoboda projevu   (Datum přístupu: 8. března 2011) . Získáno 26. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 27. března 2016.  (neurčitý) Rabble: Ve škole v Torontu byla ukončena svoboda projevu   (Přístup: 8. března 2011) ]
34. ↑ 1 2 [https://web.archive.org/web/20080228125913/http://www.haaretz.com/hasen/spages/957775.html Archivováno 28. února 2008 na Wayback Machine Archivováno 28. února 2008 na adrese kino Wayback Machine TA bude promítat 'Jenin, Jenin' v předvečer soudního procesu s režisérem za urážku na cti, 25. 2. 2008   (Přístup: 8. března 2011) ] Haaretz
35. ↑ [ Arabská propaganda bude uvedena v izraelské kinotéce, 25. února 2008   (Datum přístupu: 8. března 2011) . Datum přístupu: 26. července 2010. Archivováno z originálu 8. května 2008.  (neurčitý) Arabská agitace bude uvedena v izraelské kinotéce, 25.02.08   (Datum přístupu: 8. března 2011) ]
36. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ricochets from Jenin - pokračování, 17.09.03   (Přístup: 8. března 2011) Haaretz
37. ↑ [ Force 17   (přístup 8. března 2011)] . Získáno 27. července 2010. Archivováno z originálu 8. srpna 2009.  (neurčitý) Force 17   (Přístup: 8. března 2011) ]
38. ↑ [ Prezidentská bezpečnost (al-Amn al-Ri'asah)   (přístup 8. března 2011) . Získáno 27. července 2010. Archivováno z originálu 10. srpna 2009.  (neurčitý) Prezidentská bezpečnost (al-Amn al-Ri'asah)   (přístup 8. března 2011) ]
39. ↑ [ Arafatovy bezpečnostní složky se „zmenšují“, 13.   7. 2004 (Datum přístupu: 8. března 2011) . Získáno 27. července 2010. Archivováno z originálu dne 2. června 2013.  (neurčitý) Arafatovy bezpečnostní síly se "zmenšují", 13.07.2004   (Datum přístupu: 8. března 2011) ]
40. ↑ Washingtonský institut pro politiku Blízkého východu: [https://web.archive.org/web/20090814194807/http://www.washingtoninstitute.org/templateC05.php?CID=2007 Archivováno 14. srpna 2009 na Wayback Machine Archived 14. srpna 2009 na Wayback Machine Force-17: The Renewal of Old Competition Motivates Violence, Autor Reuven Paz, 5. dubna 2001   (přístup 8. března 2011) ]
41. ↑ [ Čtyři roky intifády, Shin Bet Report, Vesti, 21. 10. 2004   (Datum přístupu: 8. března 2011) . Získáno 26. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 30. září 2019.  (neurčitý) Čtyři roky intifády, zpráva Shin Bet, Vesti, 21. 10. 2004   (Datum přístupu: 8. března 2011) ]
42. ↑ 1 2 Shahid Film Company uvádí…   (Přístup 8. března 2011) Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine
43. ↑ 1 2 Nepravdivá prohlášení Mohameda Bakriho v "Jenin, Jenin"   (Přístup 8. března 2011) (odkaz není k dispozici) . Získáno 6. srpna 2010. Archivováno z originálu 20. srpna 2008. (neurčitý) 
44. ↑ [ Ředitel Jeninu, Jenin: "Ověřování faktů je úkolem policie", 9. března 2008   (Přístup: 8. března 2011) . Získáno 27. července 2010. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.  (neurčitý) Režisér 'Jeneen, Jenine': 'Je na policii, aby prověřila fakta', 9. března 2008   (Přístup: 8. března 2011) ]
45. ↑ [https://web.archive.org/web/20100619032133/http://www.camera.org/index.asp?x_context=6&x_article=637 Archivováno 19. června 2010 ve Wayback Machine Archivováno 19. června 2010 na adrese the Wayback Machine RECENZE FILMU: Jenin, Jenin a cesta k Jeninu, Tamar Sternthal, 18. ledna 2005   (Přístup: 8. března 2011) ], "Nepleťte si je s fakty," Jerusalem Post, Jan. 17, 2003
46. ↑ Yasser Abed-Rabo sponzorovaný Jenin, Jenin, 02. prosince 2004   (přístup 8. března 2011) Archivováno 27. února 2014 na Wayback Machine
47. ↑ Palestinský producent: Falešný film financovaný PA, Aaron Klein, 17. ledna 2005 {{ověřeno|08|3|2011}} (odkaz není k dispozici) . Získáno 6. srpna 2010. Archivováno z originálu dne 6. června 2011. (neurčitý) 
48. ↑ Dokument „Jenin, Jenin“ zakázán veřejné promítání v Izraeli, 12/11/2002   (Datum přístupu: 8. března 2011)
49. ↑ Proarabský film promítaný proti cenzuře, 12. prosince 2002   (přístup 8. března 2011) Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine
50. ↑ 1 2 FILM „JENIN, JENIN“ JE DOKUMENTÁRNÍ LEŽ, 23. března 2003   (Přístup: 8. března 2011) Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine
51. ↑ [https://web.archive.org/web/20170109072844/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3262325.stm Archivováno 9. ledna 2017 na Wayback Machine Archivováno 9. ledna 2017 v izraelský soud Wayback Machine zrušil zákaz filmu Jenin   (přístup 8. března 2011) ], BBC News , 11. listopadu 2003.
52. ↑ [ Film o Jenin bude promítán v Izraeli, 12. listopadu 2003   (Přístup: 8. března 2011) . Získáno 26. července 2010. Archivováno z originálu 15. prosince 2014.  (neurčitý) Film o Jenin bude promítán v Izraeli, 12. listopadu 2003   (Přístup: 8. března 2011) ]
53. ↑ Rubinstein žádá Vrchní soud, aby přehodnotil problém Jenin, Jenin, 17. listopadu 2003   (Přístup: 8. března 2011) (nepřístupný odkaz) . Získáno 26. července 2010. Archivováno z originálu 13. prosince 2014. (neurčitý) 
54. ↑ [ „Jenin, Jenin“ dočasně zakázáno vysílat, 03.12.2003   (Přístup: 8. března 2011) . Datum přístupu: 26. července 2010. Archivováno z originálu 26. dubna 2005.  (neurčitý) "Jenin, Jenin" dočasně zakázáno vysílat, 03.12.2003   (Přístup: 8. března 2011) ]
55. ↑ Vrchní soud navrhuje „střihnout“ film „Jenin, Jenin“, 28.3.2004   (Datum přístupu: 8. března 2011)
56. ↑ [https://web.archive.org/web/20060524020228/http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3613658.stm Archivováno 24. května 2006 na Wayback Machine Archivováno 24. května 2006 v the Wayback Machine Izraelský soud porazil zákaz filmu   (přístup 8. března 2011) ], BBC News , 31. srpna 2004.
57. ↑ Izrael povolen promítání filmu o událostech roku 2002 v Jeninu, 31. 8. 2004   (Datum přístupu: 8. března 2011) Archivní kopie z 13. prosince 2014 na Wayback Machine
58. ↑ [ Kronika palestinsko-izraelského konfliktu: 26. srpna 2002   (Přístup: 8. března 2011) . Získáno 27. července 2010. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015.  (neurčitý) Kronika palestinsko-izraelského konfliktu: 26. srpna 2002   (Přístup: 8. března 2011) ]
59. ↑ Mami, co jsi dělala na vojně? 2003-08-29   (přístup 8. března 2011) Archivováno 2. dubna 2015 na Wayback Machine
60. ↑ ZVLÁŠTNÍ ZASEDÁNÍ VLÁDY K PREVENCI MEGATERORISTŮ, číslo 29; 8. srpna 2002 {{zkontrolováno|08|3|2011}} (odkaz není k dispozici) . Získáno 27. července 2010. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015. (neurčitý) 
61. ↑ Aviv Kochavi vs. Muhammad Barka . Získáno 3. července 2020. Archivováno z originálu dne 4. července 2020. (neurčitý)
62. ↑ Vojska IDF žaluje filmaře kvůli obvinění z válečných zločinů, Aaron Klein, 6. ledna 2005   (Přístup: 8. března 2011)  (mrtvý odkaz)
63. ↑ [ Soud: 'Jenin, Jenin' nepravdivý, ale nepomlouvá vojáky |, Ofra Edelman, Ha'aretz 30. 6. 2008   (Přístup 8. března 2011) . Datum přístupu: 26. července 2010. Archivováno z originálu 9. července 2008.  (neurčitý) Soud: 'Jenin, Jenin' nepravdivý, ale nepomlouvá vojáky |, Ofra Edelman, Ha'aretz 30. 6. 2008   (Přístup: 8. března 2011) ]
64. ↑ Nejvyšší soud zamítl žalobu vojáků na autora filmu "Jenin, Jenin" . NEWSru.co.il (27. července 2011). Získáno 27. července 2011. Archivováno z originálu 16. listopadu 2011. (neurčitý)
65. ↑ Soud zakázal promítání filmu „Jenin, Jenin“ a nařídil stáhnout jeho kopie
66. ↑ [ Komentář Dr. David Zangen o lžích týkajících se Jenina   (přístup 8. března 2011) . Získáno 26. července 2010. Archivováno z originálu 13. listopadu 2007.  (neurčitý) Komentář Dr. David Zangen o lžích týkajících se Jenina   (Přístup: 8. března 2011) ]
67. ↑ Sedm lží o Jeninovi, David Zangen, 19-11-2003   (přístup 8. března 2011) Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine
68. ↑ [ 'Sedm lží o Jenin: David Zangen zhlédne film "Jenin, Jenin" a je zděšen' (Přeloženo z hebrejštiny: Ma'ariv, 8. listopadu 2002)   (Přístup 8. března 2011) . Datum přístupu: 26. července 2010. Archivováno z originálu 24. srpna 2007.  (neurčitý) „Sedm lží o Jenin: David Zangen zhlédne film „Jenin, Jenin“ a je zděšen“ (Přeloženo z hebrejštiny: Ma'ariv, 8. listopadu 2002)   (Přístup 8. března 2011) ]
69. ↑ "Jeneen, Jenine": Anatomie lži z pohledu lékaře a občana, 23.03.2009   (Datum přístupu: 8. března 2011) Archivováno 14. ledna 2010 na Wayback Machine
70. ↑ "Jenin, Jenin": kulky a granáty, které nebyly, 23.03.2009   (Datum přístupu: 8. března 2011)  (nepřístupný odkaz)
71. ↑ Amazon.com: Jenin, Jenin   (Přístup: 8. března 2011)

Odkazy

• Jenin Jenin - palestinský dokument (video.google  )
• Jenin  , Jenin ve společnosti AllMovie 
• Jenin, Jenin , stránky  distributora
• Jenin ,  Jenin ve společnosti Rotten Tomatoes  _
• Jenin - Massacring Truth, FRANK KITMAN © The Calgary Herald  2004

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Internetová filmová databáze Shnilá rajčata