Pro ty, kteří spadli z Měsíce

"Pro ty, kteří spadli z měsíce"  - šesté studiové album skupiny "Alisa" .

Nahrávání alba proběhlo v Moskvě na VPTO Videofilm v roce 1992 . V roce 1993 vyšla na labelu Moroz Records „For ty, kteří spadli z měsíce“ a v roce 1997 díky společnosti „Extraphone“ vyšla druhá verze v novém provedení s bonusovou skladbou „Coachman“ (text od Vladimíra Vysockého ). Moroz Records navíc vydalo na kazetách videokoncert s názvem „Pro ty, kteří spadli z Měsíce“, na kterém zazněly především skladby ze stejnojmenného alba.

„Pro ty, kteří spadli z měsíce“ nebylo milníkem [1] . Má mystickou konotaci a je vyrobena v duchu putovní budky [2] . Epigrafem k albu byla slova z románu Hermanna Hesse "Steppenwolf" : "Jen pro šílence, vstupné je mysl." Konstantin Kinchev v rozhovoru řekl, že „Pro ty, kteří spadli z Měsíce“ bylo napsáno pro lidi, kteří nejsou z tohoto světa [3] .

Historie vytvoření

Nahrávání „Pro ty, kteří spadli z Měsíce“ probíhalo v Moskvě ve studiu VPTO „Videofilm“ pod vedením zvukového inženýra Andreje Khudyakova. Práce začaly v únoru 1992 a mohly pokračovat velmi dlouho, ale na konci podzimu začaly ve studiu vznikat třenice a Andrej Chuďakov se snažil urychlit proces nahrávání, díky čemuž bylo vše brzy hotovo [4] .

Na rozdíl od Sabbat vznikaly aranže písní z For These Who Fell from the Moon přímo ve studiu. Během nahrávání „Alisa“ poprvé použila balíčky vzorků, ze kterých se pak sbírala polyfonie [4] . Klávesista Andrey Korolev strávil téměř celé nahrávání v kontrolní místnosti a hodně z toho, co tam udělal, je na pásce [4] . "Pro ty, kteří spadli z měsíce" - poslední album "Alisa", které nebylo masterováno [4] .

„Pro ty, kteří spadli z měsíce“ je poslední album, na kterém se podílel kytarista Igor Chumychkin . Pár měsíců po vydání alba se vrhl z okna svého bytu v Moskvě.

V pořadu o koncertu „Pro ty, kteří spadli z měsíce“ Konstantin Kinchev řekl, že jednou za úplňku šel na zkoušku a začal rychle padat z tohoto měsíce a spadl tak, že si poranil žebro. Poté dodal, že za úplňku se začínají objevovat všechny negativní stránky lidského charakteru, démoni začínají svou hru a pokud s nimi budete flirtovat, nevyhnutelně dostanete klobouk.

Seznam skladeb

Slova a hudba všech písní - Konstantin Kinchev. 

• „Divadlo“ bylo napsáno v Moskvě (Teply Stan) v zimě roku 1985 [5] . Zvukový inženýr Andrei Khudyakov řekl, že píseň byla speciálně vyrobena v mechanistickém stylu, aby se dosáhlo obrazu hrací skříňky, od které začíná veškerá další akce [4] . Další úprava skladby byla obsažena na albu "Jazz" . Akustická verze "Theater" je k slyšení na kolekcích "Acoustics 2" a "Acoustics 4".

• "Pro ty, kteří spadli z Měsíce" bylo napsáno v létě 1985 v Moskvě v oblasti metra "Shchelkovskaya" na Parkovaya ulici v čísle 48 [5] . Akustická verze písně je k slyšení na kompilaci Acoustics 4.
• „Republika“ byla napsána v prosinci 1984 v Moskvě (Teply Stan) [5] . Na albu před "Republic" je dialog, jehož slova je těžké rozeznat, řekl Konstantin Kinchev, tento rozhovor je malým tajemstvím skupiny, na které bych rád zapomněl a dodal, že toto je „pracovní okamžik“ a nebyl zaznamenán záměrně. [6] . Již dříve Konstantin Kinchev vysvětlil název písně: „Republic of the United Floors je dům 184, budova 2 na Mira Avenue, lidově označovaný jako „dům na kuřecích stehýnkách“. V tomto domě jsem bydlel od 70. do 80. roku. Stále tam žijí moji přátelé z dětství, chodím tam, ale ne často“ [7] . Akustická verze písně je k slyšení na kompilaci Acoustics 4.
• "Kamikaze" byl napsán v létě 1989 na předměstí [5] . Na koncertě ve Francii v roce 1991 přednesla „Alice“ píseň ve zcela odlišném aranžmá.
• „Kibitka“ byla napsána na jaře 1991 na ulici Lidových milicí [5] . Elektronický remix skladby byl zařazen na album Geopolitika . K dispozici je také koncertní verze písně, provedená společně se skupinou "Brigada S" .
• "Dny potíží" byly napsány v létě 1991 na ulici Lidových milicí [5] . V knize „Alice. 100 Pages“ uvádí, že „na albu není jediná tvrdá nebo těžká skladba, snad kromě tempové věci 'Troubled Days', připoutané k přefouknutým riffům“ [8] . V roce 2003 vyšla na koncertním disku „We Are Together for 20 Years LIVE“. Konstantin Kinchev, který hraje píseň na koncertech, po větě „Každý z nás je věrný zemi“ dodává: „Do naší vlastní země!“.
• „Nářek“ byl napsán na jaře 1991 na ulici Lidových milicí [5] . Předpokládá se, že jej Konstantin Kinchev věnoval Dmitriji Revjakinovi  , vůdci skupiny Kalinov Most [9] [10] .
  Během koncertu, který se konal v roce 1992 v Jeruzalémě , uvedl Konstantin Kinchev před písní „Lamentation“ úvod :
  „Buďte silní v duchu, chlapci, protože příští éra je érou Ducha svatého a vše je ve vás: Kristus odešel nám Království nebeské právě v nás, to jest posilněte se na duchu a pamatujte z celého srdce na tu duši, tu ženu ... jmenuje se Rusko. A teď pláče, ale pláče jasnými slzami.

• „Nevlastní syn hvězd“ byl napsán na jaře roku 1990 na ulici Lidových milicí [5] . Na nahrávce je slyšet ortodoxní sbor, se kterým se skupina setkala při výletu do Jeruzaléma. Později se sbor podílel na písni "Buď o lásce, nebo o nesnázích" z alba "Black Label" .
• V roce 1996 vyšla sbírka Strange Jumps , která obsahovala písně Vladimira Vysockého v podání ruských rockových kapel. Na projektu se podíleli Alisa, Yuri Shevchuk , Kalinov Most , Vjačeslav Butusov , Nastya , Chizh & Co , Va-Bank , Chaif , Black Obelisk , Earring , NEP, Shamrock, Good Night a Tequilajazzz .
  Konstantin Kinchev řekl, že zpívat Vysockého písně je katastrofální věc, protože má silný soubor podtextů [11] . Proto si vůdce „Alice“ vybral báseň „Kočí“ a napsal k ní hudbu. Jedno slovo básně bylo změněno, protože Konstantin Kinchev si píseň zapisoval zpaměti a omylem udělal chybu [11] (místo slov „neznámá step“ zpíval Kinchev „neprůchodná step“).

Skladba „Dance“ byla také nahrána na album, ale nebyla na něm zahrnuta, protože Kinchev nebyl spokojen se samotnou elektrickou verzí.

Členové nahrávky

• Konstantin Kinchev  - zpěv
• Andrey Shatalin  - kytara
• Igor Chumychkin  - kytara , doprovodný zpěv ;
• Andrey Korolev  - klávesy , doprovodný zpěv ;
• Petr Samoilov  - baskytara , doprovodný zpěv ;
• Michail Nefyodov  - bicí ;
• Nikita Zaitsev  - housle (5);
• Sbory pravoslavných církví (8).

Obal alba

Na oficiálních stránkách skupiny je uvedeno, že autorem obalu je Andrey Stolypin . Sám umělec v rozhovoru pro noviny Shabash řekl, že s tím nemá nic společného [12] . Je známo, že začal pracovat na návrhu a Konstantin Kinchev tyto náčrty schválil, ale poté umělec skupinu opustil [12] .

Autorem finální verze designu alba je moskevský umělec Konstantin Goncharov [13] .

Obal je vyroben ve stylu " Bilibino ". Po stranách krycího čtverce je napsáno přání: [3]

Těm, kterým úplněk naplňuje srdce touhou po ztracené vlasti a vyhání je z ospalých domů do noci, čisté, rozechvělé, věčně mladé noci. Vaše květiny nejsou z tohoto světa. Na vás, bratři a sestry, kteří jste spadli z Měsíce, obracím své slovo! Provedu vás cestou tajemna, kde šedovlasí čarodějové připravují na lesních pasekách nápoj lásky z rezervovaných bylin; kde se na březích řek lesknou ohně a zní smích holých dívek; kde jednou za rok, naplněný šťávou, praskne květ kapradiny červeným zábleskem; kde vítr roznícený zběsilým tancem strhává šaty z kulatých tanců a činí tanec jednoduchým a volným; kde láska je jen vzduch, vzduch jsou vrcholky stromů a šavle řek jsou někde daleko, hluboko dole; kde jsi já. Já jsem ty. Tam, a jen tam, jsme spolu!

Bylo natočeno neoficiální vysílání o vydání alba, ve kterém Konstantin Kinchev řekl, že všechny prezentační koncerty tohoto alba začaly tímto citátem a album samotné je věnováno „těm, kteří cítí své spojení se ztracenou vlastí, tzn. , cítí se jako emigrant na zemi a připravují se na cestu, která se nikdy nezastavila.

Edice

V roce 1993 vydala Moroz Records na vinylu „For These Who Fell from the Moon“. Album bylo posledním vydáním kapely na tomto médiu [4] .

Také v roce 1993 vyšlo For These Who Fell From the Moon na CD a kazetě u Moroz Records . Hlavní oběh byl vyroben v Rakousku v továrně DADC [14] . Album vyšlo se 4 stránkovým bookletem.

O pár let později byla vydavatelská práva převedena na Extraphone a v roce 1997 vyšlo nové vydání alba [15] . Hlavní náklad byl vyroben v České republice v továrně GZ. Album vyšlo s 12stránkovým bookletem. Design obálky se lišil od "Morozovského" verze vydání z roku 1993. Zásadní rozdíl byl v tom, že Extraphone zařadil jako bonus skladbu "Kočí" do "Pro ty, kteří spadli z měsíce", ale zároveň ořezal tři písně (Lament, Stepson of Stars a Kibitka) celkem o 2,5 minuty.

V červnu 2009 vydalo Real Records reedici všech Aliciných studiových alb s bonusy, které zahrnovaly i For These Who Fell from the Moon.

V roce 2014 byla „Pro ty, kteří spadli z Měsíce“ znovu vydána Bomba Music na gramofonové desce, vytištěné v Německu.

Kritika

V rozhovoru pro noviny RK-současnost Konstantin Kinchev řekl, že filozofii alba lze snadno pochopit z názvu: bylo napsáno pro lidi, kteří nejsou z tohoto světa: [3]

“A jako epigraf k celému dílu jsme vzali slova Hermanna Hesse: „Jen pro šílence! Vstupné je mysl." Proto hned upozorňuji, že rodiče by měli svým dětem všemožně bránit a nedovolit jim naši desku kupovat. Protože se nedej bože střecha odstěhuje. Takže ti rodiče, kterým záleží na budoucnosti svých dětí, by neměli dovolit, aby jejich děti slyšely naše album. Pamatujte: "Vstupné je mysl."

V knize „Alice. 100 stran“ „Pro ty, kteří spadli z Měsíce“ je popisováno jako „elegantní a tenké, jako hrací skříňka ze starožitnictví“ [8] . Kniha také uvádí, že poprvé se po "Energy" na albu "Alice" objevilo několik sémantických vrstev, stejně jako prvky divadla s imaginárními kulisami a kostýmy [8] . Autor se domnívá, že disk představuje širokou hudební paletu: od folklóru po pop-rockové intonace [8] .

Poznámky

1. ↑ Oficiální stránky. Rubrika otázek. 26.11.2001 - Jaký význam přikládáte pojmu "scénické album"? ...
2. ↑ Skupiny kovů . Alice . Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 21. února 2012. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 3 Petr Kamenčenko. Rozhovor s Kinčevem  // RK-současnost: g. - 1993.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Artifact je bezplatný ruský kreativní portál (nepřístupný odkaz) . Alice . Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 11. dubna 2008. (neurčitý) 
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kibitka . Písně . Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 28. ledna 2012. (neurčitý)
6. ↑ Oficiální stránky. Rubrika otázek. 30.10.2002 - Borzykin ... 92. ročník ... Průniky
7. ↑ Web Alice . Otázky na K. Kinčeva
8. ↑ 1 2 3 4 Troegubov V., Chelishcheva N. Alice 100 stran. - M. : NOTA-R, 2003. - 96 s.
9. ↑ Alice - navždy! . Soutěžní odpovědi . Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 20. října 2008. (neurčitý)
10. ↑ Kyjevský rockový klub (nepřístupný odkaz) . Tajemství věčného mládí od Alice . Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 21. ledna 2012. (neurčitý) 
11. ↑ 1 2 S. Rjazanov. Konstantin Kinchev: „Můj duchovní otec slouží v Troitsku“  // Verze Trinity: g. - 2001. Archivováno 29. června 2006.
12. ↑ 1 2 Jsem designér  // Shabash. - 1993. Archivováno 4. března 2016.
13. ↑ www.discogs.com Konstantin Gončarov .
14. ↑ Alice „Pro ty, kteří spadli z Měsíce“. CD . Rarita-CD. Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 23. ledna 2012. (neurčitý)
15. ↑ Alice „Pro ty, kteří spadli z Měsíce“. CD . Rarita-CD. Získáno 20. června 2009. Archivováno z originálu 23. ledna 2012. (neurčitý)

Odkazy

• Album na webu "Time Z" - projekt "Rockové písně: interpretace" (historie, rozhovor, komentáře)
• Film s účastí K. Kincheva, věnovaný vydání alba "Pro ty, kteří spadli z Měsíce"