Památky Yenisei nebo Orchon-Yenisei jsou písemné prameny psané starověkým turkickým runovým písmem. Největší památka zahrnuje asi 510 značek (E-48 Abakan).
Jenisejské písemné památky byly nalezeny na území Kazachstánu, moderní Tyva , Khakassia , Gorny Altaj, Krasnojarské území , v horním toku řeky Lena , na březích řek: Abakan , Kemchik , Kem , Oya , Talas ( Kazachstán ) , v údolí Jenisej , v Mongolsku ( Huushu qaidam ) [1] . K objeveným písemným památkám dali vědci jména míst, kde byly nalezeny, přiřazenými digitálními označeními: E-1, E-50, E-150 atd. Například: Uyuk-Tarlan (E-1), Barlyk I ( E-5), Barlyk II (E-6), Elegest (E-10) atd.
Jenisejské písemné památky byly nalezeny na území Kazachstánu poblíž vesnice Tuyuk, moderní Tyva, Khakassia, Gorny Altaj, Krasnojarské území, v horním toku řeky Lena, na březích řek: Abakan , Kemchik , Kem , Oya , Orchon (Mongolsko), v údolí Jenisej . Celkem bylo nalezeno asi 150 textů. Patří do VI-X století. Byly napsány starověkým turkickým runovým písmem.
Známé jsou skalní nápisy, nápisy na nádobách, náhrobky, balvany, mince, dřevěné klacky a předměty pro domácnost. První informace o písemných památkách Yenisei byly zveřejněny v XVII-XVIII století. Výzkumem památek se zabývali vědci N. Vitzei, S. Remezov, T. I. Starlenberg, P. S. Pallas a další, Grigorij Spasskij na počátku 19. století publikoval informace o starověkých kamenech s nápisy v časopise Siberian Bulletin. Článek byl přeložen do latiny a stal se dostupným evropským vědcům.
Systematické studium památek započali v 19. století vědci G. I. Spasskij, O. Donler, A. V. Adrianov, N. M. Jadriptsev, A. O. Khsykel, D. A. Klement, I. T. Savenkov, V. A. Oshurkov, I. G. Graney atd. V roce 1889 ruský výzkum N. M. Yadrintsev našel v Mongolsku podobné památky s nápisy, na některých památkách byly nápisy dvojjazyčné, včetně čínštiny. Po Jadrincevových nálezech v Mongolsku se památkám začalo říkat Orchon-Jenisej. Podobné památky byly nalezeny v letech 1897-1897 v povodí řeky Talas (Kazachstán), fragmenty s nápisy na papíře byly nalezeny u vesnice Tuyuk (Kazachstán).
Poté, co dánský lingvista profesor W. Thomsen našel klíč k abecedě, bylo možné číst texty a provádět jejich překlady. Lingvistické studie památek provedli V. V. Radlov, V. Thomsen, P. M. Melioransky, Kh. Clouzon, A. S. Amanzholov, I. V. Kormushin, Z. B. Aragachi, L. R. Kyzlasov, I. L. Kyzlasov, E. R. Ragdylon atd.
Z archeologického a historického hlediska se památkami zabývali vědci S. V. Kiselev, L. A. Evtyukhova, A. N. Berishtam, A. D. Grach, S. G. Klyashtorpy, D. D. Vasiliev a další.
Starověké ujgurské písemné památky pocházejí z doby turkického kaganátu . Největší památka zahrnuje asi 400 znaků. Většina textů je napsána na stélách vyrobených na pohřbech šlechty. Tyto stély byly postaveny v VIII-XII století. Texty mají charakter epitafů truchlících a chválících pohřbené beky ; obsahují málo historických a politických informací a popisů. V Mongolsku , v místech, kde byly stély nalezeny, byly instalovány jejich přesné kopie a samotné stély byly přeneseny do nedalekého muzea Khushuu Tsaidam.
Starověké ujgurské písemné památky nesou ve vědeckých materiálech názvy lokalit, kde byly nalezeny, jsou jim přiřazena i konvenční číselná označení: E-1, E-50, E-150 atd. -5), Barlyk II (E -6), Elegest (E-10), Tuba monument (E-37) atd.
Při psaní tohoto článku byl použit materiál z publikace „ Kazachstán. National Encyclopedia “ (1998-2007), poskytovaná redakcí „Kazakh Encyclopedia“ pod licencí Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .