Ženská pomsta

A Woman's Vengeance je film  noir z roku 1948 , který režíroval Zoltan Korda .

Scénář k filmu napsal Aldous Huxley podle své vlastní povídky „Gioconda's Smile“ (1922). Film je o bohatém anglickém gentlemanovi Henrym Mourierovi ( Charles Boyer ), který se po smrti své invalidní manželky rychle ožení s mnohem mladší ženou Doris ( Anne Blyth ), což rozzlobí jeho sousedku a blízkou přítelkyni Janet ( Jessica Tendy ), kdo je do něj zamilovaný . Brzy se objeví podezření, že Henry mohl svou ženu otrávit, a nakonec je odsouzen k smrti za vraždu, kterou nespáchal. Rodinnému lékaři ( Cedric Hardwick ) se však na poslední chvíli podaří odhalit skutečného vraha a zachránit Henryho před smrtí.

Film byl kritiky přijat pozitivně, chválili jak produkci Zoltana Kordy, tak herecké výkony Jessicy Tandy a především Cedrica Hardivky.

Děj

V roce 1931 se v Británii bohatý majitel panství středního věku Henry Mourier ( Charles Boyer ) vrací domů právě ve chvíli, kdy jeho invalidní manželka Emily ( Rachel Kempsonová ) vypisuje šek na 400 liber svému hýřivému bratrovi Robertu Lesterovi ( Hugh French ). Rozhořčený Henry, roztrhající šek, žádá Roberta, aby odešel a pokusil se vydělat peníze sám. Poté se Emily vrhne na Henryho výčitkami před služebnou, která obviňuje jejího manžela, že chce, aby zemřela. Henry se nechce pouštět do boje a odchází bydlet vedle dlouholeté dobré kamarádky Janet ( Jessica Tandy ). Pětatřicetiletá Janet se roky stará o svého otce, postaršího generála Spence ( Cecil Humphreys ), upoutaného na invalidní vozík. Henry jí dá dárek k narozeninám a pozve ji na druhý den k sobě domů na večeři a požádá ji, aby pomohla usmířit se s jeho ženou. Janet Henryho silně podporuje a plně sdílí jeho názory, zatímco s Emily, se kterou je Henry ženatý 20 let, vzájemného porozumění nedosáhl. Po setkání s Janet nasedne Henry do svého auta s řidičem ( Harry Cording ), kde na něj čeká sladká 18letá Doris Meadová ( Anne Blyth ), do něj zamilovaná, se kterou si Henry už několik měsíců rozvíjí románek. pro něj. Mezitím Janet navštíví Emily a přesvědčí ji, aby Henryho netýrala a nechala ho jít, aby mohl být konečně šťastný. Na to Emily odpoví, že Henry bude rád, když zemře. Při odchodu od Emily se Janet setkává se svou ošetřovatelkou Caroline Braddock ( Mildred Natwick ), která nenávidí muže a pohrdá Henrym pro jeho pokrytectví a nevěru.

Další den Henry pořádá večeři na Janetinu počest doma, za účasti Emily a Caroline. Po večeři jdou na terasu na kávu a Caroline žádá, aby šla domů. Henry ji nechá jít, jde si vyrobit vlastní lék pro svou ženu, zatímco Janet nalévá všem kávu. Po kávě Henry odchází s odkazem na důležitou obchodní schůzku. Ve skutečnosti dorazí do country klubu, kde se dohodl na večeři s Doris. V klubu se setkají s Robertem a Henry je nucen je navzájem představit. Robert, který zůstal s Henrym sám, po něm požaduje 500 liber, aby mlčel, a Henry mu slíbí, že mu příští den pošle šek. Pozdě večer se Henry vrací domů a setkává se s doktorem Jamesem Libbardem ( Cedric Hardwick ), který prozradí, že Emily zemřela před čtyřmi hodinami, pravděpodobně na infarkt. Doktor říká, že se pokusil kontaktovat Henryho, ale nemohl ho najít. Henry vstoupí do pokoje za svou ženou, kde děkuje Janet, která byla celou tu dobu s Emily. Ihned po pohřbu Henry, aniž by informoval Janet, odjíždí na výlet a v domě začínají opravy. Henry šťastně tráví čas venku s Doris, kde si vyznávají lásku. Chystají se odjet do Paříže, poté svůj vztah oficiálně oznámí. Doris se obává, jak vstoupí do Henryho kruhu zralých a ustálených přátel.

Jednoho večera po návratu domů Henry večer pracuje ve své kanceláři s dokumenty. V tu chvíli nečekaně vstoupí Janet s odkazem na to, že viděla světlo v jeho okně. O pár minut později venku začne silná bouřka a v domě zhasnou světla. Janet je přemožena romantickými city a říká, že nyní, po tolika letech trápení, jsou oba konečně svobodní a mohou být spolu, což naznačuje, že o tom oba sní. Henry však odpoví, že to nechce, a navíc se během cesty už oženil s dívkou, se kterou se před odjezdem seznámil. Henry nabídne, že zůstane dobrými přáteli, a Janet s ním souhlasí, načež ho požádá, aby jeho slova o jejich společném životě bral jako vtip. Brzy dorazí Doris a Henry představí Janet své mladé ženě. Další den Henry představí Doris generálu Spenceovi, který si dívku důkladně prohlédne a schválí Henryho volbu. Janet si na Dorisiných šatech všimne drahé brože, která patřila Emily. Henry a Doris odcházejí a oznamují, že další den odjíždějí na výlet. Poté, co je Janet ukázala ke dveřím, se vrací do obývacího pokoje, kde informuje Caroline, že Henry dal Doris stejnou brož, kterou Emily slíbila nechat ošetřovatelce. Caroline nazývá muže prasaty, načež si vzpomene, že v den Emilyiny smrti ji Henry pravděpodobně nechal jít schválně a dobrovolně se přihlásil, že připraví léky pro jeho ženu. Janet tlačí na Caroline, aby se rozhodla proniknout na dno pravdy a domáhat se spravedlnosti tím, že požaduje, aby bylo tělo Emily exhumováno a prozkoumáno.

Brzy je provedena exhumace a pitva uvádí, že Emily byla otrávena arsenem . Henry a Doris jsou nuceni vrátit se z líbánek do Paříže, zatímco Doris již čeká dítě. Brzy začne řízení u soudu koronera , který dospěje ke konečnému závěru, že Emily byla otrávena. Vzhledem k tomu, že to byl Henry, kdo jí dal lék v den její smrti, hlavní podezření z vraždy padá na něj. Po schůzce Henry a Doris dorazí domů, kde dívka přísahá lásku svému manželovi a nabídne jí, že dnes uteče. Z jejích slov podle Henryho vyplývá, že zabil svou ženu a rozhořčeně prohlásí, že Emily nezabil, načež odchází. Téhož večera se Doris pokusí spáchat sebevraždu, ale doktor Libbard dorazí včas, aby ji zachránil. V rozhovoru s Henrym lékař uvádí, že věří v jeho nevinu, načež pomáhá Henrymu a Doris usmířit. Vzájemně se objímají a líbají. Během následného koronerova soudu Henryho šofér potvrdí, že Henryho románek s Doris začal pár měsíců před Emilyinou smrtí, navíc v den Emilyiny smrti Henry v obchodě nakoupil herbicidy, které obsahují arsen.

Další den se Janet v novinách dočte, že Henry Mourier bude čelit trestnímu řízení kvůli obvinění ze zabití své ženy. Dr. Libbard se brzy objeví, aby zjistil, zda Janetiny léky, které předepsal na její nespavost, pomáhají. Protože lék přestal účinkovat, lékař požádá Janet, aby se uklidnila a nebrala si to, co se děje tak blízko k jejímu srdci. Mezitím Doris navštíví Henryho ve vězení, kde si znovu vyznávají lásku a přemýšlejí o jménu dítěte. Při výslechu u soudu Caroline uvádí, že viděla, jak se Henry a Emily hádali, a slyšela ho říkat, že si přál, aby zemřela. Po vyslechnutí důkazů od Lestera a Janet soud také zjistí, že Emily odkázala veškerý svůj majetek Henrymu. Porota nakonec shledá Henryho vinným z vraždy Emily a soud ho odsoudí k smrti oběšením . Odvolání je rychle zamítnuto. Brzy poté se doktor Libbard zastaví u Spenceových, aby zkontroloval Janetin stav. On i generál jsou stále přesvědčeni, že Henry, ačkoliv podváděl svou ženu, není vinen z její vraždy. Doktor poté prohlédne Janet a opatrně přemýšlí, zda její nespavost souvisí s tím, že se zamilovala do Henryho. Janet si stěžuje doktorovi na znepokojivé sny, ve kterých nabízí Emily šálek kávy, načež se náhle odmlčí, čímž dává lékaři důvod domnívat se, že něco skrývá. Doktor doporučuje Janet navštívit psychiatra, ale ona odmítá a odejde.

Čtyřicet hodin před popravou navštíví Janet Henryho ve vězení a dá mu vědět, že zabila Emily, aby byla s ním. Když ji odmítl a oženil se s Doris, Janet zařídila, aby byl souzen za vraždu své ženy. Janet se smíchem odchází, zatímco se Henry neúspěšně snaží vysvětlit žalářníkům, že se právě přiznala k vraždě. Několik hodin před popravou navštíví Janet doktor Libbard a snaží se dovolat jejího svědomí. Říká, že člověk s břemenem vraždy na duši je v podstatě již mrtvý. Doktor ji pak alegorickým způsobem přesvědčí, aby si očistila svědomí a vše přiznala, aby nedospěla k úplnému šílenství a strašlivé smrti. Janet však na lékařova slova nereaguje. Když odejde z místnosti, doktor nenápadně nastaví hodiny o hodinu dopředu, po které čekají na hodinu popravy. Mezitím se Henry v cele smí rozloučit s Doris a jemně se objímají a líbají, přičemž Henry říká, že si je jistý, že vše bude v pořádku. Poté, co hodiny v místnosti odbíjejí čas popravy, Janet se zhroutí a vzlyká, že nenáviděla Henryho poté, co se oženil s Doris. Poté se přizná, že dala Emily do kávy jed, aby mohl být obviněn ze zabití své ženy. Poté Janet dostane záchvat a lékař jí dá injekci a poté zavolá správce, aby popravu zastavil.

Obsazení

• Charles Boyer  - Henry Mourier
• Ann Blyth  - Doris Meade
• Jessica Tandy  - Janet Spence
• Cedric Hardwick  - Dr. James Libbard
• Mildred Natwick  jako sestra Caroline Braddock
• Cecil Humphreys  - General Spence
• Hugh French – Robert Lester
• Rachel Kempson  - Emily Mourier
• Valerie Cardew – Clara
• Carl Harbord – Leslie Blake
• John Williams - právní zástupce státního zastupitelství
• Leyland Hodgson - První správce
• Ola Lorraine - Molsey
• Harry Cording  jako šofér McNabb

Filmaři a přední herci

Režisér Zoltan Korda , mladší bratr slavného producenta Alexandra Kordy , se narodil v Rakousku-Uhersku a v roce 1932 začal pracovat v bratrově studiu ve Velké Británii . Korda mladší se proslavil především svými válečnými a dobrodružnými filmy, které se často odehrávají v afrických nebo asijských zemích, mezi nimi " Buben " (1938), " Čtyři pera " (1939), " Zloděj z Bagdádu " ( 1940), „ Kniha džunglí “ (1942), „ Sahara “ (1943) a „ Případ Macomber “ (1947) [1] .

Charles Boyer hrál hlavní role v mnoha populárních filmech, včetně " Love Affair " (1939), " All This and Heaven to boot " (1940), " Gaslight " (1944), " Cluny Brown " (1946) a " Madame de… “ (1953) [2] .

Ann Blyth je známá rolemi ve filmech " Mildred Pierce " (1945), " Thunder on the Hill " (1951), " The World in His Hands " (1952), " Kismet " (1955) a " Slander " (1957 ) [3] .

Jessica Tandy hrála ve filmech jako „ Sedmý kříž “ (1944), „ Pouštní liška “ (1951), „ Ptáci “ (1963), „ Driving Miss Daisy “ (1989), které jí přinesly „ Oskara “ za hlavní ženu. role , stejně jako Fried Green Tomatoes (1991) [4] .

Historie vzniku filmu

Pracovní názvy tohoto filmu byly Mortal Coils and Vengeance [5 ] .  V titulcích filmu je titul uveden jako Aldous Huxley's A Woman's Vengeance [ 5] .   

Film je založen na příběhu Aldouse Huxleyho „ Úsměv La Giocondy“ (1922) [6] . Příběh je založen na skutečném procesu, ve kterém byl velšský právník zproštěn viny z vraždy své manželky otravou [5] . Na základě stejného příběhu Huxley napsal a produkoval hru, která běžela na londýnské scéně v červnu 1948 [5] .

Film byl částečně natočen na místě v Riviera Country Club v Santa Monice [5] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Filmový recenzent z New York Times Bosley Crowser po uvedení filmu napsal: „Vzhledem k tomu, že existuje základ pro frázi ‚neexistuje větší hněv než hněv odmítnuté ženy‘ a že Jessica Tandy je herečka, která je plně schopná dokázat ten bod, tohle Filmu stále něco chybí. Film vyniká také „hereckým výkonem, který je po všech stránkách mistrovský, zvláště Tandy a Cedric Hardwick v kritických rolích. Problémy nejsou ani v inscenaci Kordy , která je vizuálně silná a přísná. S největší pravděpodobností jde o příběh, který Aldous Huxley přepracoval ze svého malého pojednání o pomstě „Úsměv Giocondy“. A přesto, jak naznačuje Krauser, „film se rozjíždí příliš pomalu a zrychluje se do dramatické palčivosti, kde nakonec dojde k dramatu a intelektuálnímu napětí. Celý úvodní příběh o smrti manželky znamenitého playboye a jeho uspěchané svatbě s mladou milenkou je zobrazen dost fádně až do scény, kdy mu stará panna vyznává lásku a je odmítnuta. V tomto bodě – což je mimochodem násilně emotivní scéna – nabírá příběh spád směrem k záhadě smrti jeho ženy a příliš dlouho se u tohoto tématu zdržuje až do definitivního odhalení všech karet. Jak dále píše kritik: „A tak v době, kdy Tandy a Hardwicke, kteří hrají zavrženou panduřinu a rodinného lékaře, svedou bitvu rozumu, zatímco manžel, usvědčený z vraždy, čeká na smrt ve vězení, je důvod projevit zájem a úzkost téměř zmizely. Podle názoru kritika se „tato poslední dlouhá scéna odhalení hraje tvrdě a ostře, kde Tandy předvádí brilantní ukázku krutého odhodlání a Hardwicke odpovídá rozhodnou silou.“ Celkově, jak naznačuje Krauser, „i přes všechny své sporadické výpady a někdy neladné komentáře o mužích je film snadno předvídatelný a snadno ovladatelný . “

Současný filmový historik Craig Butler nazval film „úhledným malým vražedným thrillerem, který je vítaným překvapením pro fanoušky detektivů, kteří hledají něco mimo zaběhnuté cesty“. Podle Butlera. „Zápletka obrazu je známá, a přestože není nijak zvlášť originální, vše se přísně řídí pravidly a je provedeno úhledně, efektivně a zvláštním způsobem pohodlně. Vše je zde na svém místě, každý okamžik je podaný tím nejadekvátnějším způsobem a vše je vyřešeno v zažité tradici - nevyhnutelné, ale ne nudné. Celkově vzato je to velmi dobrý detektivní film o vraždách.“ Podle kritika je „také produkce Zoltana Kordy na úrovni – funguje ve všem přesně podle představ, málokdy překvapí, ale vždy potěší“ [8] .

Filmový kritik Leonard Moltin chválil film jako „významné drama o milenci ženy, který se ocitne před soudem, když je jeho žena nalezena mrtvá“. Kritik také poznamenal „skvělé obsazení, které podává živý realistický výkon“ [9] .

Herecká partitura

Bosley Crowser ocenil výkony Jessicy Tandyové a Cedrica Hardwicka ve vyvrcholení filmu a napsal, že „oba výkony v této sekvenci (která by zabrala celý akt ve hře) spojují, jak by se dalo očekávat, plnou sílu jejich talentu. které předvedli dříve.“ Kromě toho kritik vyzdvihl Mildred Natwickovou , která je „vynikající jako mrzutá, neurotická sestra s jedovatým názorem na všechny muže, kteří je rezolutně nazývají ‚Prasata!‘. Její sžíravý jazyk a povýšenecké chování vyjadřují některé z Huxleyho nejžíravějších a nejsardičtějších pohledů . Na druhou stranu Krauser poukázal na „mechanismus výkonu Charlese Boyera “, který do značné míry pramení ze slabosti a obyčejnosti role. Jak píše kritik, "ve skutečnosti nemá Boyer na práci nic zvláštního, než hrát traumatizovaného milence a ubohou oběť chladné ženské pomsty." A Anne Blyth jako mladá dáma je jako hrdinka teenagerského románu a Boyer s ní podle toho komunikuje [7] .

Podle Butlerova názoru, „kde se film trochu povyšuje nad ostatní, je obsazení. Charles Boyer a Anne Blyth jsou oba krásní, ale ne výjimeční. A relativně mladá Jessica Tandy a vždy spolehlivý Cedric Hardwick přitahují pozornost a dělají velkou radost. Tandyho herectví je svěží a vzrušující, a přestože její role „staré panny“ není originální, své klíčové momenty zvládá s maximální jistotou a dovedností. Hardwick je ještě lepší, drží se zpátky a odhaluje bohaté hloubky své postavy sebemenšími gesty nebo tónem hlasu. Mildred Natwick je také docela dobrá, i když její role jí nedovolí zazářit tak dobře jako Tandy a Hardwicke .

Poznámky

1. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy se Zoltanem Kordou  . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 19. května 2020.
2. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy s Charlesem  Boyerem . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 19. května 2020.
3. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy Ann Blyth  . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 19. května 2020.
4. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmy Jessica  Tandy . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 19. května 2020.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Ženská pomsta (1951). Historie  (anglicky) . Americký filmový institut. Datum přístupu: 19. května 2020.
6. ↑ Hal Erickson. Ženská pomsta (1948). Syopsis  (anglicky) . AllMovie. Získáno 19. května 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2021.
7. ↑ 1 2 3 Bosley Crowther. NA OBRAZOVCE; 'Woman's Vengeance,' v hlavní roli Jessica Tandy a Charles Boyer ve Winter Garden  (anglicky) . The New York Times (30. ledna 1948). Získáno 19. května 2020. Archivováno z originálu dne 12. srpna 2020.
8. ↑ 12 Craig Butler . Ženská pomsta (1948). Recenze (anglicky) . AllMovie. Získáno 19. května 2020. Archivováno z originálu dne 11. července 2021.  
9. ↑ Leonard Maltin. Ženská pomsta (1948). Recenze  (anglicky) . Klasické filmy Turner. Datum přístupu: 19. května 2020.

Odkazy

• Women's Revenge na IMDb
• Women's Revenge v AllMovie
• Women's Revenge na stránkách Amerického filmového institutu
• Dámská pomsta v klasických filmech Turner

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)