Fjodor Andrejevič Zagorskij | |
---|---|
obsazení | tlumočník |
Jazyk děl | ruština |
Fjodor Andrejevič Zagorskij je ruský překladatel zahraniční poezie konce 18. století .
Studoval na Moskevské univerzitě , pravděpodobně na lékařské fakultě : jeho překlad knihy N. Chambona de Montauda „O nemocech dívek“ (Vladimir, 1799) svědčí o překladatelově důkladné znalosti medicíny a plynulosti lékařské terminologie. Dříve, v roce 1795, vyšel anonymně jeho překlad Miltonova Ztraceného ráje .
Spolupracoval s časopisem "Pleasant and Useful", který vydal dva překlady z časopisu S. Johnsona "Wanderer" ("Alegorie" a "Sen").
Zagorskému se připisuje překlad Popovy knihy „Zkušenost o člověku“ (podle V. S. Sopikova „Zkušenost ruské bibliografie“).