Vova byla tady

"Vova byla tady" - akce pořádaná umělci Natalyou Duritskou a Sergejem Sapozhnikovem 10. ledna 2010 v Rostově na Donu v pánském oddělení slavné veřejné toalety na Gazetném [1] [2] [3] [4] [5] [6 ] [7] [8] [9] [10] [11] .

O akci

Natalya Duritskaya a Sergey Sapozhnikov při hraní na absurdním kontrastu vysokých (muzeální plakety) a nízkého (graffiti „Tady bylo ...“) připomněli návštěvníkům veřejné záchody mnoha prominentních obyvatel tohoto suterénu - Martiros Saryan , Evgeny Schwartz , Rurik Roke , Avdey Ter-Oganyan , Nikolai Konstantinov , Valeria Koshlyakov , Sergey Timofeev , Leonid Stukanov , Alexander Kislyakov , Vasilij Slepchenko , Miroslav Nemirov [12] [13] .

V květnu 2010 se v Galerii Vata konala výstava-dokumentace "Here Was Vova" v rámci kolmého programu [14] [15] prvního jihoruského bienále současného umění (projekt "Konceptualismus: tady a tam" ) [ 16] [17] [18] .

Fragmenty videodokumentace akce „Vova Was Here“ byly zahrnuty do dokumentu O, Sortie! “, natočil v roce 2010 režisér Rufat Hasanov [19] [20] [13] .

Z výstavně-dokumentačního katalogu

Všechny toalety ústí do oceánů. Proto 10. ledna 2010, v 11 hodin GMT, umělkyně Natalya Ivanovna Duritskaya , oblečená v mužských šatech , sešla po strmých, špinavých schodech do oddělení pánských toalet na Gazetny . Umělec Duritskaya vytáhl z čínské péřové bundy čínský fix a velkými křivými hieroglyfy v azbuce nakreslil hrdé prohlášení „Vova byla tady“ na dlaždici, která páchne bělidlem.

Umělec Sergej Anatoljevič Sapozhnikov , který se nenáhodnou náhodou nacházel poblíž, pečlivě přilepil na zeď u tohoto nápisu desku muzea – „ Velimir Chlebnikov (Viktor Vladimirovič Chlebnikov; 1885-1922) je ruský básník a prozaik stříbrného věku , prominentní postava ruského avantgardního umění. Byl jedním ze zakladatelů ruského futurismu; reformátor básnického jazyka, experimentátor v oblasti slovotvorby a „ zaumi “. // V tomto suterénu (v té době zde sídlila kavárna Básnický sklep , bohémský podnik s miniaturním jevištěm, volený místními básníky) vystoupil 15. srpna 1920 a četl své básně. V témže roce zde Rostovské divadlo „Divadelní dílna“ uvedlo Khlebnikovovu hru „ Chyba smrti “, na jejíchž zkouškách byl autor přítomen. Pro Velemira Chlebnikova to byla první divadelní zkušenost.“

Poté umělec Sapozhnikov nalepil podobné nápisy na stěny věnované Martirosovi Saryanovi , Evgenymu Schwartzovi , Ruriku Rokovi , Marcelu Duchampovi , Avdey Ter-Oganyanovi , Nikolaji Konstantinovovi , Valeriji Košljakovovi , Sergeji Timofeevovi , Leonidu Stukanovovi , Alexandru Kisljakovovi , Vasilijovi Slepčenkovi , kteří byli ve městě tento suterén Nemirov . U každé z uvedených tabulek umělec Duritskaya uvedl stejnými azbukovými hieroglyfy: „Marik byl tady“, „Zheka byla tady“, „Ryuka byla tady“, „Mars byl tady“ atd., podle seznamu.

Na konci akce se členové skupiny Mir vydali do galerie Vata . [14] [17]

Filmografie

• 2010 - " Ach, Sortie!" ", doc. film. Režie Rufat Hasanov . Studio VGIK [19] [20] [21] [13] .

Citáty

• Těžko si představit výraznější symbol úpadku městské kultury, než je „ Sklep básníků “, proměněný v latrínu. A je zcela nejasné, co s tím má nyní město dělat. Proměnit se v muzeum? Na výstavní plochu? Vztekat se! Toaleta v centru města je kulturním prvkem, neméně důležitým než muzeum nebo výstavní síň. Spojení muzea s toaletou v jednom funkčním prostoru? Myšlenka je to silná, ale psychologicky město zjevně není připraveno na takový radikalismus a je nepravděpodobné, že bude připraveno v příštích letech. Ale umělci jsou připraveni. Natalya Duritskaya a Sergey Sapozhnikov to již dokázali tím, že na toaletě uspořádali představení „Vova Was Here“. Město samotné… Město může pouze kultivovat tento mýtus, hnojit/hnojit tuto půdu“ [20] — I. Smirnov, 2010 .
• „Poslední pokus vrátit budovu <Toilet on Gazetny> k bývalému kulturnímu životu provedli v roce 2010 umělci Natalya Duritskaya a Sergey Sapozhnikov, kteří uspořádali akci „Vova byla tady“ a připomněli návštěvníkům veřejné toalety mnoho vynikajících hostů. tohoto suterénu“ [22] - Daria Vladimirova, 2015 .
• „Takové gesto označilo kontinuitu několika generací umělců, hrajících si na sousedství vysokých a nízkých kultur. Byl to pokus podívat se na záchod jako na génia místa, které v uplynulém století přitahovalo kreativní bohémy“ [13] – Alexander Izvekov, 2020 .

Odkazy

• "Sašo, kup si cigarety" na stránkách projektu "Soukromé sbírky umělců".
• "Ach, Sortie!", doc. film. Režisér Rufat Hasanov

Zdroje

1. ↑ Umělec Prostakov S. Rostov je připraven tvořit i na veřejném záchodě // Večerní Rostov. - 2010. - 30. července.
2. ↑ Mironova A. Úžasné výlety  (nepřístupný odkaz) // Moskovsky Komsomolets. - 2011. - 15. března.
3. ↑ A. Lapina. Rostov-Papa nebo Biannale „Všechno, co máme rádi“  (nepřístupný odkaz) // Fat Activist Art Blog. - 2010. - 15. června.
4. ↑ Výstava-dokumentace představení „Vova Was Here“ v Galerii Vata dne 20. května 2010 // Neoficiální Rostov 1980-1990. - 2010. - 21. května
5. ↑ Kuvaldina I. Místo provokace by se mohlo stát muzeem Archivní kopie ze dne 24. září 2015 na Wayback Machine // Official Rostov. - 2012. - 7. března.
6. ↑ Kamikaze A. Astrakhan WC Archivní kopie ze dne 21. března 2020 na Wayback Machine // Fakta a kompromitující důkazy. - 2010. - 22. října
7. ↑ Ključnikov A. Toaleta pro paní Churchillovou // Argumenty a fakta. - 2013. - 10. dubna.
8. ↑ Chelnokov M. Na kufrech // Ruská zpravodajská služba. - 2011. - 27. října.
9. ↑ Vlastní. kor. Archival Sights of Rostov-on-Don z 15. srpna 2015 na Wayback Machine // kapuchia.com. - 2012. - 12. listopadu.
10. ↑ Aslanova L. Od „severe style“ do umělecké laboratoře Archivní kopie ze dne 16. února 2016 na Wayback Machine // aroundart.ru. - 2015. - 26. října.
11. ↑ Pilipenko G. Toilet history of Rostov Archival copy date 19 November 2015 at Wayback Machine // www.rostovnews.net. - 2015. - 18. listopadu.
12. ↑ Leták akce „Vova byla tady“. - Taganrog: BAMbook, 2010. - 2 s.
13. ↑ 1 2 3 4 Izvekov A., Serykh V. Génius místa: jděte na záchod – dostaňte se na výstavu Archivní kopie z 24. července 2021 na Wayback Machine // artguide.com. - 2020. - 7. října
14. ↑ 1 2 Vova byla tady. Galerie "Voda". Katalog. - Rostov na Donu: Pamir, 2010. - 16 s.
15. ↑ Alekseeva E. Vata // 2000. - Rostov na Donu: Donská nadace pro současnou kulturu, 2016. - S. 21.
16. ↑ První jihoruské bienále současného umění. Katalog. - Rostov na Donu: Omega-print, 2010. - S. 134. - ISBN 978-5-91575-029-5 .
17. ↑ 1 2 Galerie Vata / Festival současného umění 2012. Katalog. - Rostov na Donu: Omega-print, 2012. - S. 216-217.
18. ↑ Aslanova L. Kultovní postavy // Anatomie uměleckého prostředí. - Samara: Media book, 2015. - S. 60. - ISBN 978-5-9907071-8-4 .
19. ↑ 1 2 Mirvoda A. Premiéra filmu „O, Sortie!“ v galerii "Vata" // Nové noviny Taganrog. - 2010. - 28. srpna.
20. ↑ 1 2 3 Smirnov I. "Ó, Sortie!" v archivu Gazetny ze 7. října 2013 na Wayback Machine // www.rostovnews.net. - 2010. - 3. září.
21. ↑ Pilipenko G. Otrávený džbán Natalie Duritské Archivní kopie ze 7. října 2013 na Wayback Machine // www.rostovnews.net. - 2010. - 12. srpna.
22. ↑ Vladimirova D. Velký příběh malého sklepa // Murphyho zákon. - 2015. - č. 4. - 12. str.