| Zoborská listina | |
|---|---|
| Původní jazyk | latinský |
| Země | |
Zoborské listiny ( slovensky Zoborské listiny ) jsou dvě nejstarší dochované listiny nalezené na území Slovenska . Psáno v letech 1111 a 1113 jménem uherského krále Kalmana I. písaře (1070-1116) v benediktinském opatství sv. Hipolyta na hoře Zobor v Nitře .
Ohledně majetkových záležitostí Zoborského opatství. V těchto dvou listinách najdeme první zmínky o některých slovenských osadách.
První listina (psaná 1. září 1111) se týká sporu (o omývání a církevních desátků) mezi zoborským klášterem sv. Hipolyta a královskými výběrčími daní. Král Kalman I. v této listině potvrzuje právo Zoborského opatství vlastnit majetek poddaných na západě a ve středu Slovenska. Zoborští benediktini získali tyto majetky od uherského krále Ištvana I. Dokument s největší pravděpodobností sepsal člen kapituly - gramatik Willerm, který v klášteře vyučoval gramotnosti, což dokazuje, že na Zoboru již tehdy byla škola. Škola se zřejmě stala pokračovatelkou velkomoravské školy, kterou po odchodu Metoděje z Velké Moravy ovládl biskup Viching .
Druhá listina z roku 1113 obsahuje souhrnný soupis majetku zoborského opatství. Vzhledem k tomu, že listina uvádí jména více než 150 vesnic a různých osad, je listina mimořádně cenným místopisným pramenem o geografii západního Slovenska na počátku 12. století. Dokument také svědčí o organizaci náboženského života benediktinskými mnichy . Benediktinský klášter sv. Hipolyta na úpatí hory Zobor byl nejstarší na Slovensku a zanikl za vlády krále Matyáše I. (1443-1490).
Téměř všechna jména osob a lokalit uvedená v obou listinách jsou slovenská, ale existují i německé a latinizované podoby. To naznačuje, že nitrianské země byly důležitým centrem slovenské etnogeneze již ve 12. století, tedy dlouho po rozpadu říše Svjatopolka I. I to svědčí o postupném začleňování neslovanských etnik do slovanského prostředí a vytváření administrativních a kulturně-náboženských prvků. V listinách nejsou uvedena maďarská jména a tituly, což svědčí o tom, že Nitra jako bývalé centrum monarchie si ve 12. a pravděpodobně i v polovině 13. století zachovala slovanský ráz.
Obě zoborské listiny sepsali podle historiků úředníci benediktinského opatství na hoře Zobor nebo v nitrianské kapitule. Paleografická analýza ukazuje, že dokumenty byly sepsány mnichy, kteří pocházeli z francouzsko-německé hranice. Vliv francouzského a německého pravopisu způsobuje časté případy zkomolení slovenských názvů sídel, řek, hor a dalších geografických objektů.
Zoborské listiny se dochovaly v originále (první značně poškozená, druhá vcelku zachovalá a psána na pergamenu). Obě listiny jsou uloženy v archivu diecéze Nitrya .
V roce 2011, u příležitosti 900. výročí sepsání první Zoborské listiny, vydala Národní banka Slovenska stříbrnou 10eurovou pamětní minci . Autorem projektu byl mistr umění Peter Walach, mince byla ražena v mincovně Kremnica [1] .