Zykina, Taťána Sergejevna

Taťána Zykina

Tatyana Zykina na koncertě v klubu "B2", Moskva, 27. listopadu 2008
základní informace
Datum narození 20. dubna 1981 (41 let)( 1981-04-20 )
Místo narození Iževsk , SSSR
Země  Rusko
Profese zpěvák , básník , skladatel , novinář , kytarista
Roky činnosti od roku 1999 do současnosti. tepl.
Žánry Alternativní rock , indie rock , trip hop , Electroclash , pop rock
www.tzykina.ru
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Tatyana Sergeevna Zykina (20. dubna 1981, Iževsk ) je ruská zpěvačka a skladatelka. Pracoval jako novinář, televizní a rozhlasový moderátor. Písně začala skládat v roce 1999 a první nahrávky byly podepsány rozhlasovým pseudonymem Taťána Bagramjan . Kazeta s několika písněmi zpívanými na kytaru skončila v Jekatěrinburgu v rukou jazzmana Vitaly Vladimirova. Stal se aranžérem prvního alba "Under the Linen", bylo natočeno v roce 2002 ve studiu místního činoherního divadla, ale oficiálně nevyšlo.[ význam skutečnosti? ]

Veškerý materiál nakonec skončil na internetu , kde ho našel moskevský novinář a PR Alexander Kushnir . V srpnu 2007 zorganizoval Taťánino první moskevské vystoupení, již pod jejím pravým jménem. Na tomto koncertě si Zykiny všimli zástupci labelu REAL Records , kde o rok a půl později, v březnu 2009, vyšlo první oficiální album Feeling of Reality . Toto je dvojdisk, který shromáždil nejlepší písně Tatiany napsané během dlouhého mimomoskevského tvůrčího období. Skladba "Waterfalls" vstoupila do hitparády nejlepších písní roku 2009 na " radiu Maximum ".[ význam skutečnosti? ]

Na podzim roku 2010 vyšlo na internetu druhé oficiální vydání - album " Another Depth ". Disk byl vyroben bez podpory labelu společně s Alexandrem Andreevem, lídrem skupiny NDR, a má výhradně elektronický zvuk. K titulní skladbě byl natočen videoklip.[ význam skutečnosti? ]

V listopadu 2011 vyšlo třetí album zpěváka - " Já a moje očekávání ". Poprvé se jedná o živý analogový zvuk, deska byla také nahrána bez podpory vydavatelství, ačkoli disk vyšel pod záštitou Navigator Records.[ význam skutečnosti? ]

Životopis

1981–2001: dětství a dospívání

Tatyana Zykina se narodila v roce 1981 ve městě Iževsk. Tatyanina sestra je Julia Zykina, básnířka (narozena v roce 1976), píšící pod pseudonymem Yashka Kazanova . Jako dítě Tanya studovala v sekci žurnalistiky v Paláci průkopníků a tehdy byla pozvána, aby napsala sloupek v programu Our Time. Budoucí zpěvák dlouho mluvil o kině v programu „Tátova kravata“ a později se začal věnovat politické žurnalistice, pracoval pro televizní a rozhlasovou společnost „ My Udmurtia “, přečtěte si zprávy v rámu. Zykina studovala 8 let cizí jazyky a nakonec vyhrála univerzitní olympiádu v němčině. Snil jsem o vstupu na RHF (romsko-germánskou fakultu), ale na tu rozpočtovou jsem se nedostal a studium mi neměl kdo zaplatit. [1] Pod pseudonymem Bagramyan pracovala v rádiu jako diskžokej a hudební redaktorka, pod stejným příjmením psala a hrála své rané písně. [2]

2002–2007: raná kariéra

V zimě roku 2002 přišla do Jekatěrinburgu kazeta s domácí nahrávkou Zykininých písní aranžérovi a jazzmanovi Vitalymu Vladimirovovi . Ve studiu Činoherního divadla bylo album "Under the Linen" nahráno na rozhraní dvou stylů - rocku a jazzu , ale album nebylo vydáno do oběhu. Sama Zykina řekla, že „tato nahrávka byla pořízena v Jekatěrinburgu. Deset písní a pouze jedna z nich - "Merry Starts" - migrovala na debutové album "Under the Linen" nebylo oficiálně vydáno. Považuji to za sbírku ukázek. O aranžmá se postaral virtuózní sverdlovský jazzový pianista a trombonista Vitalij Vladimirov. Tyto písně nemá smysl nyní zveřejňovat – to však nyní platí pro alba jako taková obecně. [3] Pak Zykina dostala vlastní rockovou kapelu, se kterou měla svůj první velký koncert na celoruském festivalu " Starý nový rock-2004 ", kde získala cenu za nejlepší vokál. Poté se proslavila pod pseudonymem Tatyana Bagramyan a pod tímto jménem se některé její skladby dostaly na internet.

Její první vystoupení v Moskvě se konalo na podzim roku 2007 v klubu 16 Tons při prezentaci knihy Alexandra Kushnira Headliners. Na jaře roku 2008 se Zykina přestěhovala z Iževska do hlavního města. Noviny Izvestija zmiňují Zykinu (spolu s „internetovou hvězdou sezóny“ Pjotrem Nalichem ) mezi nemnoha internetovými objevy na pozadí všeobecné stagnace současného ruského rockapopu . Sama Zykina přiznala, že „byla nespokojená se svými prvními koncerty v Moskvě - především sama se sebou. V Iževsku se zároveň začal formovat můj osobní život a já si říkal, že stěhování je asi špatný nápad. Řekl jsem: "Kluci, vezměte si písničky, nechte zpívat jinou holku a já jdu domů." Vše ale dopadlo naopak. Ještě tentýž večer ve vlaku jsem pomocí SMS zpráv zjistil, že v Iževsku na mě čeká prázdný dům. Samozřejmě došlo na slzy, soplíky, ale teď chápu, že se pro mě toto sladění stalo velkým přínosem. [čtyři]

Na koncertech Zykina vystupovala se stálou skupinou: kytarista Pavel Martynenko, klávesista Oscar Chuntonov, baskytarista Dmitrij Kosinsky, bubeník Anton Dashkin a doprovodná zpěvačka Polina Kasyanova.[ význam skutečnosti? ]

Na podzim se do rotace rádia MAXIMUM dostal Zykinin debutový singl "2 Cats" , po kterém skladba zazněla na dalších vlnách FM. Druhý singl "Waterfalls" se také jako první chopilo MAXIMUM Radio , kde se tato skladba stala nejlepším debutem týdne a následně obsadila 2. místo ve finálové "Hitparádě dvou hlavních měst". Právě na ní slavná tvůrkyně klipů Irina Mironova natočila premiérové ​​video zpěvačky.[ význam skutečnosti? ]

V lednu 2009 vystoupila Tatyana Zykina na koncertu hvězd MTV Russian Music Awards 2008 a na slavnostním předávání cen ZD 2008.[ význam skutečnosti? ]

2008-2010: Album Feeling Real

Yury Tsaler ( Mumiy Troll ), Korney a Dan Marinkin ( bývalí členové Zemfirovy kapely ), Tank on Maidani Kongo , DJ Ram , Moscow Media Symphony Orchestra a kytarista Temur Kvitelashvili se podíleli na práci na debutovém dvojalbu „Sensation reality“ . Album vyšlo v březnu u REAL Records . Prezentace rekordu se konala 28. března 2009 v moskevském klubu " B2 ".[ význam skutečnosti? ]

Na podporu alba Fagot (Oleg Mikhailyuta), zpěvák skupiny „Tanok na Maidani Kongo“, natočil video k písni „Kdo jsi?“, kde hrál doprovodnou část. První koncertní video Taťány Zykiny k písni „DR“ z jejího debutového disku se objevilo v létě 2010.[ význam skutečnosti? ]

Píseň "Nora", nahraná v duetu s vůdcem skupiny Mumiy Troll Ilya Lagutenko , byla oceněna nezávislou hudební cenou klubu "16 tun" - "Golden Gargoyle 2009" v nominaci "Joint Project of the Year" .[ význam skutečnosti? ]

Na konci roku 2009 časopisy Newsweek a Element zařadily album Feeling of Reality mezi 5 nejlepších vydání roku a časopis F5 zpěvákovi udělil vítězství v nominaci na Best Online a Offline Vocal. Taťána se stala jedinou rockovou zpěvačkou nové generace nominovanou na cenu Muz-TV 2010 v kategorii Průlom roku a rockový portál Nash Neformat uznal Zykinu jako objev roku 2009.[ význam skutečnosti? ]

V roce 2010 Taťána vystoupila na Den Ruska 12. června na Rudém náměstí , živě akusticky koncertovala na rozhlasové stanici Silver Rain a zúčastnila se pořadu Sharks of the Pen; v projektu Nový rok s Michailem Kozyrevem na televizním kanálu RAIN odehrála svůj první minikoncert pod klavírem a také nahrála píseň „Neboj se“ pro film Odnoklassniki režiséra Sergeje Solovyova .[ význam skutečnosti? ]

2010-2011: alba "Another Depth" a "Piano Spring_live"

Od 14. října 2010 je na internetu ke stažení druhé album Taťány Zykiny „Another Depth“. Koncept a zvuk alba se velmi liší od Zykinova debutového CD "Sensation of Reality": druhý příchod zpěvačky byl poznamenán odmítnutím jakéhokoli formátu, tlakem zvenčí a podporou vydavatelství. Album nebylo vydáno na fyzických nosičích.[ význam skutečnosti? ]

Zvukovým producentem nového díla byl Alexander „Sanchez“ Andreev (skupina „NDR“). Zykina se navíc poprvé vyzkoušela jako aranžérka a některé písně zpracovala sama. Hudba alba se neomezuje pouze na jeden směr a obsahuje prvky různých stylů: od trip-hopu a acid jazzu až po r'n'b s industriálními prvky . Zároveň podle Zykiny „jestli na prvním albu písně seděly“ „na kytaru, která je ruskému uchu velmi srozumitelná, nyní není kytara v žádném složení“. Také v nahrávce můžete slyšet různé klávesy: od zvuku piana až po 8bitové „pípání“, odkazující na počítače 80. let.[ význam skutečnosti? ]

15. října proběhla prezentace alba " Another Depth " v Petrohradě v klubu "Cosmonaut" a 30. října v moskevském klubu IKRA. Na koncertě debutovala Tatyanina nová sestava: kromě klávesisty Oscara Chuntonova, který se Zykinou vystupoval již dříve, se na pódium postavili bubeník Anton Lukyanchuk a baskytarista Andrey Shilo.[ význam skutečnosti? ]

1. února 2011 byla na oficiálním kanálu Taťány Zykiny na YouTube zveřejněna píseň „Both Heavens“. Součástí videa byla i pozvánka na koncert-představení akustického programu Piano-jaro. 12. března se ve Zvenigorodu konala premiéra programu Piano-Spring_live , který byl později vydán na disku (CD + DVD) a prezentován na Rutracker.org . Disk je záznam koncertu ve Zvenigorodu v KC im. Ljubov Orlová. "Piano-spring_live" vytvořili a hráli pouze dva hudebníci: pianista Oscar Chuntonov a samotná Zykina, která zpívá a hraje na několik nástrojů.[ význam skutečnosti? ]

18. června na festivalu " Wild Mint " zazněla píseň "Neruš mě do jara", která se dostala na třetí studiové album zpěvačky. 1. července odehrála Taťána Zykina se skupinou poslední letní koncert v klubu 16 Tons , po kterém začali nahrávat své třetí album.[ význam skutečnosti? ]

V červenci 2011 vyšlo album Maxe Gurina „Shiva, immersed in psychoanalysis“. Tatyana se podílela na nahrávání skladby „Jak se máš“.[ význam skutečnosti? ]

2011–2013: Album Já a moje očekávání

9. září 2011 Tatyana Zykina oznámila představení nového alba. Konaly se 16. listopadu v Moskvě v Ústředním domě umělců a 20. listopadu v Petrohradě v centrální koncertní síni „Aurora“.[ význam skutečnosti? ]

Album se skládá z 10 skladeb, z nichž 3 již posluchači znali - jsou to "Chci se stát součástí letošního podzimu", "Do jara mě neruš" a "Oba nebe". Na albu dominují klávesové nástroje – klavír, varhany, wurlitzer, ale i violoncello a lesní roh. Na disku pracovali hudebníci, se kterými Taťána předtím nespolupracovala - to jsou baskytarista Dmitrij Simonov a bubeník Pyotr Ivshin. 30. září se na internetu objevil videoklip k písni „Chci být součástí tohoto podzimu“.[ význam skutečnosti? ]

Objevily se také informace o těhotenství zpěvačky. Na posledních koncertech, které se konaly na konci roku 2011, se Zykina objevila na pódiu s již zjevně zaobleným břichem. Poprvé po narození dítěte Zykina vystoupila na oslavě Dne rádia 7. května v zahradě Ermitáž a 18. května v Moskevské koncertní síni v Moskvě. Zykina také vystoupila 12. října v klubu Waiting Room v Petrohradě.[ význam skutečnosti? ]

2013–2015: Album Behind Closed Windows

24. května 2013 v Petrohradě na koncertě v Paláci kultury. Lensovet Tatyana Zykina představila 5 nových písní z připravovaného alba: „Chemistry“, „From Me“, „Landscape“, „Moth“, „Mk 5:36“.[ význam skutečnosti? ]

18. listopadu 2014 vydala minialbum "Chemistry" [5] , které obsahovalo 5 písní, které mělo premiéru v Paláci kultury. Lensoviet, ve studiové kvalitě a nový song "Sleep, take me away." Kromě Taťány EP nahráli: Petr Ivšin (bicí), Gennadij Lavrentiev (housle), Pavel Protasov (baskytara, kontrabas), Alexander Ramus (kytara), Oscar Chuntonov (klávesy), Artur Gazarov (perkuse) , Jurij Kostenko (flétna), Vitalij Golovněv (trubka). Taťána řekla, že EP "Chemistry" je polovina nového alba, druhá polovina vyjde po Novém roce.[ význam skutečnosti? ]

29. října 2015 bylo známo, že projekt s ukolébavkami od různých umělců nebude realizován.[ význam skutečnosti? ]

6. února 2015 se v Moskvě na koncertě v Ústředním domě umělců konala premiéra nové písně „Sto let“.[ význam skutečnosti? ]

18. září 2015 se v Moskvě na koncertě v klubu 16 Tons konala premiéra nové písně In Their Own Names.[ význam skutečnosti? ]

21. října 2015 byl spuštěn crowdfundingový projekt na podporu nového alba. Kromě písní vydaných na EP "Chemistry", stejně jako písní "One Hundred Years" a "In Their Own Names" již prezentovaných na koncertech, album obsahuje také 4 nové skladby: "Like a Forest", " Napij se se mnou“, „Základní schéma“ a „Dá se“.[ význam skutečnosti? ]

3. prosince Taťána Zykina oznámila název připravovaného alba – „Behind Closed Windows“.[ význam skutečnosti? ]

19. prosince proběhla prezentace alba v Moskvě v klubu MuzPub.[ význam skutečnosti? ]

2016 - současnost

Na koncertě 26. května 2016 v Moskvě v klubu „16 tons“ proběhla premiéra 2 dosud nevydaných skladeb – „Distance wins“ (2002) a „While you are dreaming“ (2001).[ význam skutečnosti? ]

15. prosince 2016 v Moskvě na koncertě v klubu 16 Tons zpěvačka poprvé představila veřejnosti píseň Beautiful Boy v rámci svého popového projektu Orion-M.[ význam skutečnosti? ]

6. prosince 2017 se v Moskvě na koncertě v klubu 16 Tons konala premiéra nové písně „Indifferently“.[ význam skutečnosti? ]

Na koncertě 25. května 2018 v Petrohradě na koncertě v klubu Yashchik proběhla premiéra dosud nevydané písně Shark on the Hook (2000).[ význam skutečnosti? ]

1. prosince 2018 se v Moskvě na koncertě v klubu 16 Tons konala premiéra nové písně Sled.[ význam skutečnosti? ]

Na konci prosince 2018 Tatyana Zykina oznámila sólový program, sérii akustických koncertů, které zpěvačka odehraje sama na pódiu. "Toto je můj dávný sen, velmi zvláštní způsob existence, jeden na jednoho s mými písněmi," říká Taťána. "Doprovod je jednodušší než s kapelou a tenhle zvuk (kytara a nějaká elektronika) mi pomáhá lépe se soustředit na text, na melodii, improvizovat a přiblížit se publiku." První sólový akustický koncert se konal 6. ledna 2019 ve zpěvaččině domovině, ve městě Iževsk.[ význam skutečnosti? ]

Na koncertě 30. listopadu 2019 v Moskvě, na koncertě v Ústředním domě architektů, proběhla premiéra nové písně „Gift“.[ význam skutečnosti? ]


30. ledna 2020 se v Moskvě na koncertě v klubu 16 Tons konala premiéra dosud nevydané písně „Sparrow“. Z oznámení tohoto koncertu také vyšlo najevo, že zpěvák začíná natáčet nové album, jehož vydání je naplánováno na konec roku 2020. Pravděpodobně toto album bude obsahovat písně „Gift“, „Next“, „Indifferently“, „While you are dreaming“, dříve prezentované veřejnosti na koncertech.[ význam skutečnosti? ]

22. února 2022 vyšlo nové album s názvem „Seventh Album“.[ význam skutečnosti? ]


Veřejný obraz a hudební styl

Pokud mluvíme o oficiální diskografii, pak první album „Feeling of Reality“ vydala Taťána v roce 2009; a zpočátku byla zpěvačka nominována jako „nová Zemfira“, proto byly písně „učesané jako rock“ a Tatyanina image byla přizpůsobena, ale více ženská. Sama Zykina o tom řekla, že „problém byl v tom, že já sama jsem nevěděla, co chci. Kdybych to věděl, řekl bych: "Kluci, je to takhle nutné, pokud projdete, nenutím vás." A lidé, se kterými jsem pracoval, byli mnohem zkušenější a zralejší než já. A oni prostě věděli, co chtějí. Pop rocková historie. Ne komorní hudba – stadionová hudba. A já na to nejsem přizpůsobená – ani psychicky, ani materiálně. A tyhle staré písničky - teď jsou mi legrační. To je, když se dívka naučí vařit a upéct například knedlíky velikosti dlaně - křivé, šikmé a celkově se ve vodě rozpadly. Ano, to jsou také kroky. Náhodou byly veřejné. Po kroku, za který se teď trochu stydím, jsem zklamal nejen sebe, ale i lidi, kteří se se mnou zapletli. [6]

Druhé album „Another Depth“ vyšlo o rok později ve zcela odlišné sestavě a Taťána se v té době řídila výhradně svými chuťovými preferencemi, protože disk se ukázal být zcela odlišný od prvního vydání. Jak napsala Valeria Gudková z portálu Rapid Response Group [7] , „pravděpodobně s prvním albem a obecně s ranou tvorbou“ Another Depth ”spojily pouze neuvěřitelně drásavé a pravdivé, zženštilé „texty“.

Na jaře roku 2011 zpěvák představil živý disk „Piano Spring“, podle kterého již bylo možné trochu posoudit budoucí vydání. Záznam dopadl na maximální klaviaturu. Jak sama Tatyana přiznává, nejprve chtěla „Me and My Expectations“ udělat výhradně klávesové album, ale pak většina písní získala nové nástroje. [7] V rozhovoru pro časopis Afisha [6]

Texty a témata písní

Tematicky se texty písní Taťány Zykiny vyznačují hlubokou introspekcí, analýzou jejich osobních životů. Na svém debutovém albu „Sensation of Reality“ zpěvačka představila písně složené v letech 2002 až 2009. Sergej Uvarov z portálu Digitlife označil album za „jedno z nejlepších alb v Rusku v poslední době“ a píseň „The City in Which“ nazval „první skutečnou baladou na albu, kterou je třeba připsat bezpodmínečnému úspěchu alba. zpěvák." [osm]

O rok později Zykina vydala album „Another Depth“. Portál DayMusic.ru poznamenal, že „Tatiana vydala experimentální nadčasové elektronické album skladeb ve středním tempu s osobními texty, které ji přibližují posluchačům a odvádějí ji od dávno deklarované pompéznosti velkých sálů. Do popředí se nehrnou žádné přední skladby, ale vládne zde atmosféra intimity a upřímnosti. [9]

Dmitrij Prochukhan na webu Newsmusic.ru poznamenal, že „texty alba jsou částečně naivní povahy a jsou navrženy pro pochopení a sympatie mezi ženským publikem: „Mám tě moc rád, navzdory tvému ​​rodinnému stavu“, „Zvyknu si omylem ke špatné věci“ Tentokrát se Tatyana Zykina opět nevyhnula citacím ze Zemfiry: při poslechu skladby „In the Grey-Blues“ pocit nezanechává pocit, že další skladba v přehrávači bude „ Sedmikrásky“ nebo „AIDS“. [10]

"Me and My Expectations" bylo nazýváno nejvíce "ženským" albem zpěvačky. Magazín Apelzin napsal, že většina písní na něm je výsledkem zpěvaččiných těžkých vnitřních prožitků, zřejmě spojených s jejím těžkým osobním životem. Disk je plný nevýslovného smutku, je ideální pro roční období, ve kterém byl vydán. Samostatné skladby z alba - "Here and Now", "Your Home", "There are No Reasons" - to je manifest ženy, kterou vztahy s člověkem zahnaly do kouta, odkud vedou dvě cesty ven. - uvolnit se nebo o tom napsat píseň. [jedenáct]

Osobní život

Manžel Oscar Chuntonov. Svatba 19. listopadu 2010 [12]

Děti: 19. února 2012 se narodil syn Alexej. 30. března 2014 se narodil druhý syn Fedor.[ význam skutečnosti? ]

Diskografie

Rok název Komentář
Studiová alba
2002 Pod prádlo Oficiálně nevydané album
2009 Pocit reality
2010 Další hloubka V roce 2012 na štítku " Navigator Records "

vydána reedice alba

2011 Já a moje očekávání V roce 2012 na štítku " Navigator Records "

vydána reedice alba

2015 Za zavřenými okny
2022 Sedmé album
Živá alba
2011 klavírní pružina CD+DVD Záznam koncertu ve Zvenigorodu 12.03.2011
Svobodní
2009 Pocit reality EP distribuováno s jarním číslem Citizen K
2009 to Internet single
2010 Atmosféra štěstí Internet single
2014 Chemie EP
Rádiové singly
2008 2 kočky
2009 vodopády
2009 Nora (feat. Ilja Lagutenko)
2011 Chci být součástí letošního podzimu
Soundtracky
2010 Spolužáci Píseň Neboj se
2012 8 prvních rande Píseň "Město, ve kterém"

Videography

název Rok Výrobce
"vodopády" 2009 Irina Mironová
"4444" Sergej Znamensky
"Kdo jsi? (feat. TNMK)" Oleg "Fagot" Michailuta
"DR" 2010
"Další hloubka" Vladimír Ševčenko
"Spěte pevně" 2011
"Slib mi" Vladimír Ševčenko
"Chci být součástí letošního podzimu" Alexey Grechishkin / Leonid Gorenshtein

Studiová alba

Poznámky

  1. Taťána Zykina: „Od svého rodného města už nečekám žádná překvapení...“ . Získáno 9. dubna 2012. Archivováno z originálu 21. dubna 2012.
  2. Tatyana Zykina - biografie, hudba, diskografie, fotografie, zprávy, video na [email protected] (nepřístupný odkaz) . Získáno 9. dubna 2012. Archivováno z originálu 7. června 2012. 
  3. Taťána Zykina: Mimořádná moderní dívka | Články | Náš Neformát . Získáno 9. dubna 2012. Archivováno z originálu 21. ledna 2012.
  4. Taťána Zykina . Získáno 9. dubna 2012. Archivováno z originálu 4. dubna 2012.
  5. hudba - Taťána Zykina . Datum přístupu: 8. prosince 2014. Archivováno z originálu 11. prosince 2014.
  6. 1 2 Taťána Zykina: „Věřím v malý život“ - Hudba - Magazín - Plakát . Získáno 8. dubna 2012. Archivováno z originálu 8. února 2012.
  7. 1 2 Taťána Zykina v Ústředním domě umělců - materiál Skupiny rychlé reakce  (nepřístupný odkaz)
  8. Nové CD: Tatyana Zykina "Another Depth" Archivní kopie ze 7. března 2012 na Wayback Machine
  9. Taťána Zykina - "Další hloubka" (2010) . Získáno 9. dubna 2012. Archivováno z originálu 3. května 2012.
  10. Tatyana Zykina - "Další hloubka" - Rockové zprávy NEWSmusic.ru Archivní kopie z 24. listopadu 2010 na Wayback Machine
  11. Taťána Zykina - Já a moje očekávání - Apelzin.ru . Získáno 9. dubna 2012. Archivováno z originálu 22. ledna 2012.
  12. Taťána Zykina se vdala - NEWSmusic.ru rocková novinka (nepřístupný odkaz) . Získáno 1. 5. 2012. Archivováno z originálu 11. 3. 2012. 

Odkazy