| A jeden válečník v poli | |
|---|---|
| ukrajinština І jeden na poli válečníků | |
| Obálka vydání z roku 1958 | |
| Žánr | dobrodružný , špionážní román |
| Autor | Jurij Dold-Michajlik |
| Původní jazyk | ukrajinština |
| datum psaní | 1956 |
| Datum prvního zveřejnění | 1956 |
„A jeden válečník v poli“ ( ukrajinsky „Já sám v poli válečníků“ ) je akční dobrodružný román sovětského ukrajinského spisovatele Jurije Dolda-Mikhaylyka .
Román, napsaný v roce 1956, popisuje výkon sovětských zpravodajských důstojníků v německém týlu během Velké vlastenecké války. Hlavní hrdina románu, zvěd Grigorij Goncharenko (aka Heinrich von Goldring), během války v letech 1941-1945 operuje v hlubokém nepřátelském týlu.
Doba trvání akce: od podzimu 1941 do konce jara 1945. Umístění: východní Bělorusko , jihovýchodní Francie (hlavně Saint-Remy a jeho okolí, občas Bonville , atlantická část Atlantického valu a Paříž ), severní Itálie , příležitostně Mnichov a Moskva .
V centru knihy je Heinrich von Goldring, německý baron, majitel milionového jmění, blízký příbuzný vlivného funkcionáře SS. Jen málokdo ví, že pod maskou dobře upraveného fašistického důstojníka se skrývá další člověk, kterému chybí vzdálená vlast, přátelé a příbuzní, který ve dne v noci svádí nelítostný boj proti nepříteli na svém sektoru. neviditelná přední strana.
Dílo vyšlo v roce 1956 a okamžitě se stalo bestsellerem . První román trilogie – „A jeden válečník v poli“ – byl napsán a vydán na vlně destalinizace v roce 1956. Téměř okamžitě byl přeložen do ruštiny, polštiny, rumunštiny, maďarštiny, slovenštiny, češtiny, němčiny. Pouze na území SSSR byla po dobu šesti let tištěna kniha v celkovém nákladu 3 milionů výtisků. Získal velkou popularitu v tuzemsku i v zahraničí. Dva následující romány o Grigoriji Gončarenkovi – „U černých rytířů“ (1964) a „Mračna víří nad Sprévou“ (1965) – podle čtenářů a kritiků se spisovateli povedly o něco méně.
Prototypem hlavního hrdiny je zpravodajský důstojník nadporučík Nikolaj Kuzněcov , který působil v týlu Wehrmachtu jako Oberleutnant Paul Siebert.
Podle románu byl ve Filmovém studiu Dovzhenko natočen film „ Daleko od vlasti “ podle scénáře samotného Y. Dolda-Mikhailika. Později na základě zápletky vydali polští filmaři seriál „ Sázejte víc než život “. Pokračování - romány "U černých tváří" (1964), "Sprémie se valí temnota" (1965).