Speciální operaci k zinscenování vraždy Arkadije Babčenka za účelem zadržení organizátora zločinu [1] provedla Bezpečnostní služba Ukrajiny 29. května 2018. Samotné zinscenování vraždy vešlo ve známost až o den později, 30. května 2018, na speciálním brífinku SBU. Šéf bezpečnostní služby Ukrajiny Vasilij Hrytsak na brífinku řekl, že podle obdržených informací je příkazem k vraždě Babčenka ruské speciální služby . Sám Babčenko na stejném brífinku řekl, že operace se připravovala dva měsíce a byl informován měsíc před jejím provedením. O operaci věděla i Babčenkova manželka [2] . Podle něj zákazníci ukázali účinkujícímu fotografii z jeho ruského pasu , což podle jeho názoru naznačovalo, že informace pocházejí z ruských vládních služeb [3] .
Speciální operace na zinscenování vraždy vyvolala ve světových médiích a řadě mezinárodních organizací převážně negativní reakce.
„... Koneckonců, hrdina Arthura Conana Doyla Sherlock Holmes úspěšně použil metodu inscenace vlastní smrti k efektivnímu vyšetřování složitých a spletitých zločinů. Bez ohledu na to, jak bolestivé to je pro jeho rodinu a doktora Watsona .“
- Člen představenstva ministerstva vnitra a poslanec Nejvyšší rady Ukrajiny Anton Geraščenko , věnovaný podrobnostem speciální operace, o důvodech, které přiměly SBU zinscenovat vraždu Arkadije Babčenka [4] [5 ] [6] [7]K inscenaci vraždy novináře došlo 29. května pozdě večer. Po inscenaci se na internetu objevila fotografie, na které je Arkadij Babčenko vyobrazen, jak leží tváří dolů v tratolišti krve. Aby byla provedena co nejrealističtější vražda, byl do operace na zinscenování vraždy zapojen maskér , před speciální operací Babchenko trénoval pád [8] a jako krev byla použita prasečí krev [9] . Po zinscenované vraždě byl Arkadij Babčenko převezen sanitkou do márnice , kde se převlékl a začal sledovat zprávy o sobě [10] .
Jak napsal web KP na Ukrajině, „29. večer se zástupci všech médií sešli pod domem na ulici Nikolsko-Slobodskaja v Kyjevě, aby živě informovali z místa Babčenkovy popravy. Byl tam i autor tohoto materiálu a slyšel, s jakou opravdovou hořkostí a bolestí jeho přátelé na Arkadije vzpomínali .
Následujícího dne na brífinku šéf bezpečnostní služby Ukrajiny Vasilij Hrytsak řekl: „Mohl bych vyjádřit soustrast rodině Arkadije Babčenka, ale neudělám to. Naopak, dnes gratuluji Arkadimu k jeho třetím narozeninám a zvu ho do sálu. Poté řekl, že šlo o speciální operaci SBU k dopadení skutečného zákazníka vraždy novináře [12] .
Sám Babčenko řekl: „Nejprve bych se chtěl omluvit za to, čím jste si všichni museli projít, a za to, čím si museli všichni projít, protože jsem mnohokrát pohřbil své přátele a kolegy a znám ten pocit nevolnosti a zvracení, když pohřbít kolegy. Jiná cesta prostě nebyla“ [13] .
Z pokusu o atentát je podezřelý Boris Herman , který se podle vyšetřovatelů obrátil na člena Pravého sektoru , bývalého účastníka ozbrojeného konfliktu na východní Ukrajině a bývalého hierodiakona Ukrajinské pravoslavné církve moskevského a kyjevského patriarchátu . Alexej Tsymbalyuk s návrhem stát se pachatelem vraždy Arkadije Babčenka. Oleksiy Tsymbalyuk oznámil zločinecké plány organizátora Bezpečnostní službě Ukrajiny . Krátce před pokusem o atentát bylo pod kontrolou SBU zorganizováno setkání organizátora atentátu Borise Germana a „vraha“ Alexeje Tsymbalyuka, na kterém organizátor předal 30 tisíc amerických dolarů a zbraň pachatele ke spáchání trestného činu. [14] [15] [16]
Dne 30. května 2018 byl zadržen údajný organizátor teroristického útoku Boris German. Následujícího dne pro něj Ševčenkovskij okresní soud v Kyjevě na otevřeném jednání zvolil preventivní opatření v podobě zatčení na dva měsíce [17] [18] . Byl obviněn z několika článků ukrajinského trestního zákoníku - část 1 článku 14 za přípravu trestného činu, část 3 článku 27 za organizování zločinu, část 3 článku 258 za přípravu teroristického útoku za použití zbraní k zastrašení obyvatelstva , za teroristický útok spáchaný po předchozí dohodě se skupinou osob, který vedl ke smrti osoby. Boris German byl v tomto případě jediným podezřelým , neboť jako svědek je držen Aleksey Tsymbalyuk [19] [20] , který souhlasil s rolí vraha a stal se členem speciální operace SBU [21] .
Jak u soudu uvedl právník podezřelého Jevgenije Solodka, Boris German je výkonným ředitelem ukrajinsko-německého společného podniku Schmeiser, který je jediným nestátním podnikem na Ukrajině na výrobu zbraní. Boris German je podle právníka známý svou pomocí ukrajinské armádě v podobě dodávek optických zaměřovačů pro pušky, vytváření a modernizace odstřelovacích systémů. [22] Navíc, jak média zjistila, Boris German byl před svým zatčením za údajnou organizaci vraždy Babčenka jako obviněný také obžalovaný ve dvou dalších trestních věcech. Začátkem dubna 2018 pro něj Okresní soud Kyjev-Svyatošinskij v Kyjevské oblasti zvolil omezující opatření v podobě osobní povinnosti padělat dokumenty. Spolu s ním figuruje v případu Antonina Kapilyan, majitelka společnosti Schmeiser LLC, kde Boris German v době zadržení působil jako výkonný ředitel. Ukrajinská policie navíc od roku 2016 vyšetřuje případ nelegálního nakládání se zbraněmi Borise Germana. Spis hovoří o tom, že neznámá osoba zasílala Borisi Hermanovi zásilky s předměty „podobnými nábojnicím a optickým zaměřovačem pro stojanový granátomet “. [23]
Při jednání podezřelý Boris Herman tvrdil, že vše, co se stalo, bylo výsledkem jeho spolupráce s kontrarozvědkou Ukrajiny . Podle jeho slov ho půl roku před těmito událostmi oslovil jeho starý známý, bývalý občan Ukrajiny, který žije v Moskvě. Známí Vjačeslava Pivovarnika, které vypátrala ruská média, však tvrdí, že je stále občanem Ukrajiny [24] . Podle Borise Germana je jméno zákazníka za atentátem na Arkadije Babčenka Vjačeslav Pivovarnik a pracuje v „osobním fondu Vladimíra Putina “ a organizuje nepokoje na Ukrajině, je zodpovědný za teroristické útoky v nadcházejících prezidentských volbách na Ukrajině. v roce 2019 . Tuto skutečnost oznámil Boris Herman ukrajinské kontrarozvědce. Jeho kurátorem v kontrarozvědce byl podle něj jistý Dmitrij, jehož telefonní číslo Boris German slíbil předat soudci a státnímu zástupci na jednání soudu. [25] Ukrajinská kontrarozvědka mu zase podle Borise Hermana dala možnost studovat, jak vznikají zásoby zbraní, jak přicházejí peněžní toky. Aby Boris German poskytl vrahovi informace o oběti, zaslal Tsymbalyukovi dokumentaci o celé rodině Babčenkových s jeho fotografií z pasu ruského občana a čísly bankovních účtů prostřednictvím messengeru WhatsApp . [25] [26] Brzy také Boris German obdržel od zákazníka vraždy seznam 30 lidí, kteří obdrželi objednávku od jmenovaného zaměstnance „osobního fondu Vladimíra Putina“. Brzy vyšlo najevo, že na „Babčenkův seznam“ bylo zařazeno 47 lidí [27] , z nichž třetina se věnuje novinářské činnosti nebo aktivně píše na Facebooku . [28] Zbraň ke spáchání trestného činu, jak následně u soudu uvedli podezřelí z teroristického útoku, mu poskytla kontrarozvědka Ukrajiny [23] .
Načasování vyšetřování nastínil generální prokurátor Ukrajiny Jurij Lucenko s tím, že 1. června 2018 uvedl, že vyšetřování pokusu o atentát na Arkadije Babčenka potrvá nejméně šest měsíců. [29]
Soud v případu pokusu o atentát na Babčenka se konal za zavřenými dveřmi. Boris Herman se přiznal a uzavřel s vyšetřováním dohodu a 30. srpna 2018 Goloseevskij okresní soud v Kyjevě odsoudil Hermana na 4,5 roku vězení. To se však podle slov šéfa SBU Vasilije Hrycaka [30] ukázalo až o dva dny později . Verdikt nabyl právní moci o 30 dní později, ale text rozsudku tehdy nebyl zveřejněn. Hermanův advokát Jevgenij Solodko odmítl rozsudek komentovat, stejně jako fakt existence dohody s vyšetřováním [31] . V listopadu 2019 byl German propuštěn po roce a půl ve vězení [32] .
června 2018 vyšlo najevo, že seznam 47 lidí, kteří by se mohli stát příštími oběťmi nájemných vrahů, je v rukou ukrajinského vyšetřování. Jednalo se především o ukrajinské novináře a blogery a také o ruské novináře, kteří se přestěhovali na Ukrajinu, včetně Matveje Ganapolského a Jevgenije Kiseljova . K 1. červnu se již sedmnáct lidí z tohoto seznamu setkalo se zástupci ukrajinských donucovacích orgánů; všichni byli vyzváni, aby požádali o ochranu. Všech 47 lidí navíc podepsalo dohodu o neprozrazení tajemství vyšetřování [28] .
Dne 30. května 2018 zveřejnila tisková tajemnice generálního prokurátora Ukrajiny Larisa Sarganová na své osobní stránce na sociální síti Facebook seznam 26 novinářů a politických osobností [33] , kteří kritizovali policisty během speciální operace s Babčenkem , kterému se v médiích přezdívalo „seznam zrádců“ ; v některých pramenech se mu také říká „seznam zradofilů“ [34] . Tento seznam mimo jiné zahrnoval známé osobnosti a politiky, kteří byli a jsou v současnosti lidovými poslanci Ukrajiny v době zveřejnění seznamu: Julia Tymošenková ( poslankyně lidu , bývalá předsedkyně vlády Ukrajiny ), Viktor Chumak (bývalý lidovec poslanec), Jegor Sobolev (náměstek lidu), Viktor Baloga , Semjon Semenčenko (náměstek lidu), Igor Lucenko (náměstek lidu), Anatolij Gritsenko, Valentin Nalivaychenko (bývalý předseda SBU a poslanec), Michail Saakašvili (bývalý prezident Gruzie a šéf Oděská oblast), Andrey Portnov (bývalý prezidentský poradce Ukrajiny Viktor Janukovyč), Olena Lukash (bývalá zástupkyně lidu), Vjačeslav Čečilo, Bogdan Butkevič, Vera Savčenková (sestra zatčené Naděždy Savčenkové ), Viktor Medvedčuk (bývalý šéf prezidentské správa Ukrajiny) a další [35] .
Zástupce OBSE pro svobodu médií Harlem Désir v tiskové zprávě z 5. června 2018 označil zveřejnění takzvaného „seznamu zrádců“ tiskovou tajemnicí generálního prokurátora Larisou Sarganovou za nepřijatelné a nebezpečné. Zdůraznil, že novináři a média by měli mít možnost vyjadřovat své názory otevřeně a svobodně a klasifikace kritiků jako zrádců je vystavuje velkému riziku, což by nemělo být dovoleno [36] . Mezinárodní federace novinářů zase odsoudila kampaň zastrašování představitelů ukrajinských médií ze strany úředníků a požadovala, aby ukrajinské úřady ukončily veškeré pokusy o pronásledování novinářů [37] .
Případ předstírané vraždy ruského novináře Arkadije Babčenka vyvolal ve světových médiích převážně negativní reakce [38] [11] , stejně jako smíšené reakce představitelů [39] [40] [41] . Následovala negativní reakce řady mezinárodních organizací [42] . Jak napsal web 24tv.ua: „Skutečnost Babčenkova „vzkříšení“ vyvolala reakci ještě násilnější než jeho smrt“ [43] .
Dne 1. června 2018 uspořádal generální prokurátor Ukrajiny Jurij Lucenko dvouhodinové setkání s diplomaty G7 , na kterém se pokusil zdůvodnit potřebu zinscenovat vraždu ruského novináře. Setkání se zúčastnil i šéf Bezpečnostní služby Ukrajiny Vasilij Hrytsak. V důsledku schůzky vyšlo najevo pouze to, že všichni účastníci souhlasili, že její podrobnosti nezveřejní [44] .
Ukrajinský politolog Vadim Karasyov spojil inscenaci s nadcházejícími parlamentními a prezidentskými volbami na Ukrajině. V rámci přípravy na hlasování potřebují ukrajinské úřady zprávy o ruské agresi. Příběh s Babčenkem navíc umožnil ukrajinským bezpečnostním silám a Kyjevu jako celku deklarovat svou kapacitu [45]
„Vážený britský tisk , jděte prosím na <***> th, co? A jestli chceš něco dobrého, dej mi britský pas a ochranu. Tehdy mě naučíš, jak zachránit svou rodinu, moudří x<***>vás, f<***>d."
— Arkadij Babčenko v reakci na odpor v britském tisku za zinscenování vlastní vraždy [46] [47] [48]Bezprostředně po zprávách o vraždě následovala reakce západních médií. Britský list The Guardian popsal Arkadije Babčenka jako ostrého kritika ruské vlády, přičemž upozornil na jeho odpor k politice ruského prezidenta Vladimira Putina spočívající v anexi Krymu a podpoře separatistů na jihovýchodě Ukrajiny .
Americký list The New York Times ve svém článku o vraždě označil Arkadije Babčenka za jednoho z nepřátel smrtelně napadeného Vladimira Putina.
Jeden z nejslavnějších italských deníků La Stampa ve svém materiálu připomněl, že mezi zástupci ruských úřadů a novinářem vypukl konflikt po Babčenkově příspěvku na Facebooku, kde vyjádřil lhostejnost k letecké nehodě u Soči , v níž píseň a taneční soubor A.V.Alexandrova . Podle autora článku v reakci dostal Babčenko od některých představitelů výhrůžky a v obavě o svůj život z Ruska uprchl. Na Ukrajině se podle italské publikace stal Arkadij Babčenko obětí nenávistné kampaně proti svému postavení. [49]
V květnu 2019, v den výročí zinscenování vraždy, Deutsche Welle poznamenala, že navzdory slibům šéfa SBU a generálního prokurátora neproběhlo žádné transparentní vyšetřování pokusu o atentát na Babčenka: proces byl uzavřen a text rozsudku je zatím utajován. Za zavřenými dveřmi se navíc projednává i petice za předčasné propuštění jediného odsouzeného Borise Germana [50] .
Dne 29. května 2018, kdy se objevily zprávy o vraždě novináře Arkadije Babčenka, zahájil ruský vyšetřovací výbor trestní řízení ve věci vraždy ruského občana. Oficiální zástupce vyšetřovacího výboru ve svém prohlášení připomněl další ruské občany zabité na Ukrajině v průběhu několika let, a to: novináře Pavla Šeremeta , který byl zabit 20. července 2016 v Kyjevě , a bývalého náměstka státu Duma Denis Voronenkov , který byl zabit 23. března 2017 také v Kyjevě. Prohlášení zdůraznilo, že vyšetřovací výbor nehodlá ignorovat brutální zločiny proti ruským občanům. [51] [52] Stálý představitel Ruska při OSN Vasilij Něbenzja na zasedání Rady bezpečnosti OSN téhož dne oznámil záměr úřadů v Kyjevě využít vraždu ruského novináře pro protiruské účely, s tím, že ukrajinské vyšetřování a spravedlnost tam s největší pravděpodobností „najde“ ruskou stopu, jak se to stalo nejednou předtím. [53] Dodal, že nezávislí a opoziční novináři na Ukrajině jsou zabíjeni a zločiny nejsou vyšetřovány. Jiní novináři podle jeho názoru „prchají ze země“ před pronásledováním, a pokud ne, jsou zatčeni, jako Kirill Vyšinskij , ukrajinský občan, šéf RIA Novosti Ukrajina . Ministerstvo zahraničních věcí Ruska požadovalo, aby ukrajinské úřady vynaložily veškeré úsilí k urychlenému vyšetření pokusu o atentát na Arkadije Babčenka. Prohlášení ruského ministerstva zahraničí zdůraznilo, že míra fyzického násilí, zabíjení proti pracovníkům médií na Ukrajině se neustále zvyšuje a jejich vyšetřování nevedla k potrestání viníků. [54] V Novaja Gazeta , kde Arkadij Babčenko několik let pracoval jako válečný zpravodaj , podle zakladatele publikace Dmitrije Muratova , jakmile se dozvěděli o vraždě ruského novináře, zahájili vlastní vyšetřování. [55] [51]
Bezprostředně po zprávě o vraždě Arkadije Babčenka následovala také prohlášení ukrajinských představitelů. Ukrajinský premiér Volodymyr Groysman tak oznámil podíl Ruska na vraždě ruského novináře. Ukrajinský premiér o novináři na svém Facebooku napsal , že Arkadij říká světu pravdu o ruské agresi a ruská totalitní mašinérie mu neodpustila jeho poctivost a bezúhonnost. Ministr zahraničních věcí Ukrajiny Pavlo Klimkin zase přímo na zasedání Rady bezpečnosti OSN obvinil Rusko z vraždy ruského novináře s tím, že pochopení podobných případů vede k domněnce, že Rusko používá jiné druhy taktiky. destabilizovat Ukrajinu, zejména podle jeho názoru provádí teroristické útoky, podvratnou činnost a politické vraždy. [56] A poslanec Nejvyšší rady a člen předsednictva Ministerstva vnitra Ukrajiny Anton Geraščenko , vědom si probíhající operace k inscenování vraždy Babčenka, řekl, že první a zřejmá verze vraždy Arkadije Babčenka je jeho profesní činností. Jednou z verzí zločinu jsou podle něj akce ruských speciálních služeb na likvidaci osob, které jim brání v dalším otravování myslí Rusů pravdou o tom, co se vlastně v Rusku a na Ukrajině děje. [57] [51]
Švédská ministryně zahraničí Margot Wahlströmová zmínila zvyšující se počet vražd ruských opozičních novinářů a uvedla: „Další hlas byl umlčen. Zděšen vraždou ruského novináře Arkadije Babčenka v Kyjevě je to jen poslední ze série vražd opozičních novinářů v Rusku i v zahraničí. Je důležité, aby byli odpovědní potrestáni. Moje myšlenky jsou s jeho rodinou.“ [58] .
Britský ministr zahraničí Boris Johnson napsal: „Šokováno, že byl zabit další otevřený ruský novinář Arkadij Babčenko. Moje myšlenky jsou s jeho ženou a jeho malou dcerou. Máme povinnost chránit svobodu projevu a je životně důležité, aby ti, kdo jsou za to odpovědní, nesli odpovědnost.“ [ 58]
Reakce mezinárodních organizací na vraždu novináře Arkadije Babčenka v Kyjevě se zredukovala na jedinou výzvu – zvláště pečlivě vyšetřit zločin. [59]
Po zprávách o inscenaci