Italsko-švýcarsko

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 22. března 2021; kontroly vyžadují 3 úpravy .

Italo -Swiss  - národ ve Švýcarsku  - obyvatelé země, kteří jsou italského původu a/nebo považují jeden z mnoha dialektů italského jazyka za svůj mateřský jazyk. Podle posledního sčítání lidu v roce 2010 deklarovalo italštinu jako svůj rodný jazyk 549 000 obyvatel Švýcarska (8,9 % populace země) [1] .

Původ a klasifikace

Italsko-švýcarská komunita je rozdělena na dvě velké nerovné části: přistěhovaleckou a autochtonní. Většina Italo-Švýcarů (asi 290 000 tisíc [2] ) jsou domorodci z vlastní Itálie, kteří se do Švýcarska přistěhovali z ekonomických důvodů ve druhé polovině 20. - počátkem 20. století. 21. století Imigranti z Itálie žijí převážně v německy mluvící části Švýcarska. Zbývajících 210 tisíc jsou členové autochtonní italsko-švýcarské komunity, jejíž představitelé tvoří většinu obyvatel výhradně italsky mluvícího kantonu Ticino , jakož i malou část trojjazyčné populace kantonu Graubünden .

Statistiky

Podíl a počet italsko-švýcarských se za poslední půlstoletí značně měnil, vrchol dosáhl v roce 1970 (12 % populace). Vzhledem k tomu, že většina migrantů z Itálie se usadila ve velkých městech německy mluvící části země, řada z nich, stejně jako jejich děti, prošla postupem času silnou germanizací. Naopak podíl autochtonních italsko-švýcarských zůstal v posledních desetiletích stabilní na 4 % a jejich absolutní počet se postupně zvyšoval díky italizaci imigrantů v Ticinu.

Rok sčítání německy francouzština italština rétorománština jiný
2000 63,7 20.4 6.5 0,5 9,0
1990 63,6 19.2 7.6 0,6 8.9
1980 65,0 18.4 9.8 0,8 6.0
1970 64,9 18.1 11.9 0,8 4.3
1960 69,4 18.9 9.5 0,9 1.4
1950 72,1 20.3 5.9 1,0 0,7

Jazyk

Standardní italština ( toskánský dialekt Itálie) slouží jako literární a psaný střešní jazyk pro Italo-Švýcary. Navzdory tomu většina autochtonních Italo-Švýcarů nadále používá v řeči ticinský dialekt , který se výrazně liší od toskánského dialektu a je ve skutečnosti blízký galsko-románským dialektům. Vzhledem k přísné teritorialitě švýcarské jazykové politiky nemá italský jazyk mimo kanton Ticino žádný oficiální status. I v řadě regionů trojjazyčného Graubünden je pozice italského jazyka slabá a jeho mluvčí podléhají asimilaci do německy mluvícího prostředí.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Statistique suisse - Communiqués de presse . Získáno 13. ledna 2013. Archivováno z originálu 30. ledna 2013.
  2. ↑ Italiani in Svizzera: saldo migratorio nuovamente positivo Archivováno 29. ledna 2020 na Wayback Machine : Italové ve Švýcarsku: Opět přebytek migrace

Odkazy