Jak manželky prodávaly své muže
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 1. října 2018; kontroly vyžadují 9 úprav .| Jak manželky prodávaly své muže | |
|---|---|
| Plakát | |
| kreslený typ | ručně kreslené , překlady |
| Žánr | satira |
| Výrobce | Irina Gurvichová |
| napsáno | Irina Gurvichová |
| Skladatel | Boris Buevskij |
| Multiplikátory |
Mark Draytsun , Natalya Marchenková |
| Operátor | Anatolij Gavrilov |
| zvukař | Igor Pogon |
| Studio | Tvůrčí asociace umělecké animace " Kyivnauchfilm " |
| Země | SSSR |
| Doba trvání | 9 min. 25 sec. |
| Premiéra | 1972 |
| IMDb | ID 6493394 |
| Animator.ru | ID 3571 |
„Jak manželky prodaly své manžely“ je animovaný film vydaný Creative Association of Artistic Animation filmového studia Kievnauchfilm v roce 1972 .
Děj
Úvodní titulky:
„Tato karikatura je založena na komiksové ukrajinské lidové písni o tom, jak se manželky rozhodly prodat své nenáviděné manžely. Jedna žena se chce zbavit bujarého, druhá opilce, mladá žena je unavená ze starého muže, dříč je lenoch a ta vysoká má manžela příliš malého vzrůstu.
Lidé chodí do bazaru, každý má své zboží. Manželky vedou své muže na provazech.
Jedna žena prodává svého manžela, hýření a sukničkáře. Přibíhá spousta dívek-zákaznic, všechny mávají penězi. Při pohledu na uchazeče manželka změní názor a vezme svého manžela domů.
Vysoká žena prodá malého manžela, koupí si ho dívka ještě vyšší než její žena.
Stará matka prodává svobodného a ošklivého syna. Jde k nejodhodlanější dívce, která zkontrolovala, jestli umí líbat.
S povzdechem a pokřižováním se stará žena rozhodne koupit si starého manžela. Mladá žena je tak ráda, že od ní nejen nebere peníze, ale kromě starého muže dává i svou peněženku.
Postupně obchod končí a bazar zeje prázdnotou. Zůstaly jen manželky, které prodávaly lenocha a opilce, ale nikdo je nepotřebuje ani za nic. Manželky nejprve vymění manžela, ale po přemýšlení je odstrčí, protože stále nemohou pracovat.
Na filmu se pracovalo
- Scénář a režie - Irina Gurvich
- Návrháři produkce - Genrikh Umansky , Zhanna Pokulitaya
- Kameraman - Anatoly Gavrilov
- Skladatel - Boris Buevsky
- Zvukař — Igor Pogon
- Animátoři — Mark Draytsun , Natalya Marchenkova
- Editor — Světlana Kutsenko
- Asistenti — O. Malova, O. Deryazhnaya, E. Peretyatko
- Ředitel - Ivan Mazepa.
Ocenění
Karikatura „Jak manželky prodávaly své manžely“ byla oceněna na festivalech: [1]
- 1974 - II. Mezinárodní filmový festival animovaných filmů v Záhřebu (SFRJ) - Zvláštní cena "Za originální využití lidové hudby v kombinaci s vizuálním řešením filmu";
- 1974 - III. mezinárodní filmový festival animovaných filmů v New Yorku - čestný diplom za III. místo.
Hudba a písně
- Zvukový doprovod kresleného filmu tvoří ukrajinská lidová píseň ve zpracování „Ach, tam, k věci, na trhu“ [2] .
Znovuvydání DVD
- Ve sbírce karikatur "Heather Honey" v roce 2005.
- Ve sbírce karikatur "Fairy Mosaic" (vydání 12) v roce 2008.
O karikatuře
Spoléhání se na progresivní národní tradice, touha využít bohatý zdroj lidového umění pro rozvoj moderních animovaných filmů je jedním z hlavních principů kreativity, kterým se ukrajinští animátoři vždy řídí. Ať už mluvíme o dílech epického skladiště, jako jsou filmy „Marusya Boguslavka“ (1969), „Legenda o Igorově tažení“ (1974, podle „Příběhu Igorova tažení“) nebo jasný a šťavnatý film Iriny Gurvich „Jako manželky se manželé prodávali“ (1972, ceny v Záhřebu a New Yorku), na motivy ukrajinské komiksové písně vyprávějící o tom, jak bylo rozhodnuto prodat nechutné nešťastné manžely na trhu – barevný a originální styl lidového obrazového jazyka , jeho oblíbené formy o sobě dává jasně vědět.
— Asenin S.V. [3]
Mezi nejlepší kreslené filmy " Kievnauchfilm " 60-70s: "Legenda o Igorově tažení", " Jeřáb ", " Teplý chléb ", " Tygří mládě v konvici ", "Čaroděj Oh", " Veselé kuře ", "Chlapec a oblak" “ , „Deštník na lovu“, „ Muž a slovo “, „ Jak kozáci pomáhali nevěstám “, „Pozdrav“, „Co sakra chceš“, „Úžasná velryba“, „Kolumbus se blíží k břeh“, „Jak prodávaly manželky svých manželů“.
- KINO: Encyklopedický slovník / Ed. S. I. Yutkevič. - M .: Sovětská encyklopedie, 1987. - S. 436.Literatura
- Kino: Encyklopedický slovník / Ed. S. I. Yutkevič. - M .: Sovětská encyklopedie, 1987. - S. 436.
- Irina Gurvich Tvůrčí hledání a národní tradice - článek ve sbírce: Asenin S. Wisdom of fiction. Mistři animace o sobě a svém umění. M. Art, 1983, 207 stran, náklad 25 000 výtisků.
Poznámky
- ↑ Sergej Kapkov . Encyklopedie domácí animace . - M. : Algorithm, 2006. - S. 215. - 816 s. - 3000 výtisků. - ISBN 5-9265-0319-4 .
- ↑ Ukrajinské lidové písně . Získáno 16. září 2015. Archivováno z originálu 12. ledna 2016.
- ↑ Asenin S.V. "Mir cartoon" Způsoby sovětské animace Archivováno 6. října 2014.
Odkazy
 Tematické stránky |
|---|
| Karikatury od Iriny Gurvich | |
|---|---|
| |