Karol. Muž, který se stal papežem

"Karol. Muž , který se stal papežem ( Eng.  Karol: A Man Who Became Papa , polsky Karol. Człowiek, który został Papieżem , italsky  Karol, un uomo diventato Papa ) je sériový televizní film vydaný v roce 2005. Film je biografií Karola Wojtyły, později známého jako papež Jan Pavel II . Příběh začíná v roce 1939 , kdy je mladíkovi pouhých 19 let, a končí ve chvíli, kdy je Karol Wojtyla na konkláve v říjnu 1978 zvolen hlavou římskokatolické církve .

Natočil Giacomo Battiato , podle scénáře Giacomo Battiato a Gianfranco Sviderkoski , podle knihy Historie Karola: Neznámý život Jana Pavla II od Gianfranca Sviderkoskiho. Jedná se o společný polsko-italsko-francouzsko-německo-kanadský projekt. Produkční společnosti: Taodue Film Srl (Itálie) a RTI (Itálie) ve spolupráci s Capri Film (Kanada).

Seriál měl mít premiéru začátkem dubna 2005 ve Vatikánu . Ten byl ale kvůli smrti Jana Pavla II. odložen a konal se až 14. dubna 2005 . První televizní promítání filmu začalo 18. dubna 2005 na italském televizním kanálu Canale 5 . Přestože byl film původně určen pro televizní projekce, dočkalo se i uvedení v kinech, díky čemuž mohl být film promítán v Polsku.

Obrovský úspěch snímku posloužil jako základ pro vznik dalšího filmu „ Karol. Papež, který zůstal člověkem “ ( anglicky  Karol: The Pope, The Man , italsky  Karol, un Papa rimasto uomo , polsky Karol. Papież, który pozostał człowiekiem ). Tento film zachycuje život Karola Wojtyly v době jeho papežské funkce.

Spiknutí (oficiální vydání)

(Na základě tiskové zprávy z roku 2005 od RTI a Taodue Film) [1]

Část první

1939 . Karolu Wojtylovi je téměř dvacet let a navštěvuje univerzitu v Krakově , do města, kam ho jeho otec přestěhoval z rodného města Wadowice . Když byl Karol teenager, přišel o matku a staršího bratra. V září téhož roku Hitler dobyl Polsko .

Karol a jeho otec, stejně jako mnoho tehdejších Poláků, míří na východ do dosud svobodné části země s úmyslem dobrovolně se přihlásit do reorganizující se polské armády jako odpověď na nacistickou invazi. Smutný, smrtí posetý exodus uprchlíků doprovázejí první zprávy o pronásledování Židů . Karol se obává o osud svých židovských přátel a také o osud Hani, své nejbližší kamarádky, přítele ze školy, který sdílí jeho vášeň pro divadlo. Hanya opustila Krakov a odešla do rodných Wadowic, aby byla blíž svým židovským přátelům, kteří po odchodu mužů na vojenskou službu zůstali sami. Karol na dlouhé cestě vidí utrpení a zlo, které jsou lidé schopni způsobit svému druhu.

Přeživší uprchlíci dorazí k řece San , za níž doufají, že najdou neobsazenou původní zemi a armádu. Místo toho se uprchlíci dozvědí, že Rudá armáda po dohodě mezi Hitlerem a Stalinem zaútočila a dobyla část ještě svobodného Polska. Karol a jeho otec, trpící a nemocní, se mohou vrátit pouze do Krakova obsazeného Němci.

Na zámku Wawel v Krakově se ujal úřadu generální guvernér Polska Hans Frank , nestabilní psychopat a nacista. Karol je přítomen kruté protislovanské řeči Franka, který nutí všechny učitele shromáždit se na univerzitě v Krakově , aby jim zakázal učit a zatkl je. Jeho cílem je nejen zničit Polsko, ale také zničit kořeny polského lidu, jeho kulturu a jazyk.

Nejpevnější přátelství Karola pojí s knězem otcem Tomášem, který bojuje za záchranu Židů a pronásledovaných, je příkladem velkého lidského ducha a obětavosti. Karol na vlastní oči vidí tragédii krakovského ghetta a dostává od Hani důkaz tragédie, které byla svědkem ve Wadowicích : pronásledování Židů a jejich vyhnání z města do Osvětimi . Karol žasne, jaký má otec Tomáš vztah ke zpovědi německého důstojníka. Ptá se Tomasze, jak je možné dát odpuštění hříchů někomu, kdo pošlapává všechna lidská práva. Karol na vlastní kůži pocítí plody duchovní práce svého přítele: německý úředník kapitán Mack, který se zpovídá otci Tomaszovi, zachrání Karola, když ho vojenský náklaďák srazí z kola a mladík zůstane téměř na útěku uprostřed bitvy. silnice. Když Mack čelí pro něj nesnesitelnému dilematu, dá přednost popravě před další službou Hitlerovi.

Mezitím Karol, aby unikl před deportací, která ohrožuje slovanskou mládež, najde práci v kamenolomu, kde se seznámí s Novakem, socialistickým dělníkem. Mezi oběma muži se zrodí nečekané přátelství. Po práci se Karol spolu s Hanyou účastní tajného divadla, které se snaží zachovat polský jazyk a kulturu. Jak měsíce plynou, mnoho Karolových kamarádů a přátel umírá v boji v odboji. Otec Tomasz, který vystupuje proti nacismu a riskoval konfrontaci a zpochybnění Frankova šílenství, je zabit.

Král je stále více sám. Když jeho otec zemře, zůstane jen Hanya, přítelkyně navždy. Karol se během letu, aby se vyhnul kobkám SS , náhodně setká s Janem Tiranovským, povoláním krejčím a mystikem, který mladíkovi rozumí a probírá s ním stav jeho ducha, což Karolovi v budoucnu pomůže. najít jeho povolání. Karol řekne, že jeho rozhodnutí stát se knězem dozrálo pod vlivem bolesti, strašlivých scén oněch let, smrti mnoha lidí jeho generace a také knihy, kterou mu krejčí daroval – „Temná noc duše“ od Jana od Kříže . Účelem jeho kněžství a života je tedy zasvětit se druhým, chránit důstojnost každého člověka, ať je kdokoli a kdekoli.

Hanya, která je do něj zamilovaná, se Karolovu rozhodnutí postaví a trpí kvůli tomu. Ale volba je učiněna a osud mladého muže je zpečetěn.

Sovětská armáda osvobozuje Krakov, nacisté prchají.

1. listopadu 1946 byl Karol povýšen do kněžského stavu.

Sovětské úřady mezitím za účelem boje proti odporu vytvořily Ministerstvo veřejné bezpečnosti , jehož šéfem jednoho z oddělení je Julian Kordek, inteligentní a nebezpečný muž, který nenávidí katolickou církev.

Část druhá

Od hrůz 2. světové války uplynulo několik let a Karol Wojtyla je něco málo přes třicet. Sovětská polská vláda vnucuje obyvatelstvu stalinismus těmi nejtvrdšími metodami – za cenu zbavení svobody, svévole, násilí. Kardinál Stefan Wyshinsky , primas Polska, nechce uznat úplnou podřízenost církve komunistické moci. Vyshinsky je zatčen. Týdeník " Tygodnik Powszechny ", jedna z nejvýznamnějších katolických publikací a Wojtyłovo literární útočiště, je uzavřen. Další kněží a katoličtí aktivisté byli zatčeni, někteří z nich odsouzeni k smrti. Karol je přijat jako učitel etiky na univerzitě v Lublinu, jediné katolické univerzitě, kterou režim neuzavřel.

Karol, který se snaží vzdorovat zatčení kněze kostela sv. Floriána, se setkává s Julianem Kordkem. Kordek by se stal jedním z jeho hlavních odpůrců. Kordek cítí nebezpečí z „toho kněze, který se nebojí“. "Ten kněz" se stává Kordecovou posedlostí. Kordek přidělí svého člověka Karolovi, studentovi dějin umění Adamovi. Adam se spřátelí s Karol a zaplete se s Marií, studentkou etiky. Adam sleduje Karola jako stín, nastavuje odposlouchávací zařízení, aby řídil jeho život, jeho projevy, jeho zpovědi.

Hanya se provdá za novináře a čeká syna. Ale kvůli bojovnému duchu jejího manžela se jejich život stal peklem: nedávají práci, nezastrašují, nevyhrožují smrtí. Rozhodnou se tajně emigrovat do Ameriky, jako v těch letech tisíce jejich spoluobčanů. Z dopisů bude Karol dál poznávat jejich osud. Karol v civilu (kněží mají zakázáno být s mládeží mimo liturgické prostory) pořádá se studenty horské túry, kde mohou volně diskutovat o všem možném od politiky po lásku.

Maria se stále více zamiluje do Adama, který lásku předstírá za jediným účelem – zůstat v blízkosti „kněze“ a informovat Juliana Kordeka o jeho slovech a činech.

Mezitím v důsledku selhání vládních ekonomických plánů a nedostatku svobody a jídla vypukne v Poznani povstání dělníků . Dělník Novák, soudruh Karol, je spolu se stávkujícími v popředí. Armáda zahajuje palbu. Novak je zraněn, ale ne zabit. Pod tlakem lidových protestů nová vláda Vyšinského propustí. Lidé považují polského primáše za hrdinu, který nikdy neopustil barikády. Kordek zahájí stejné sledování Vyšinského jako Wojtyly.

Úřady se na rozdíl od Kordeka Vyšinského bojí, ale Woitylu nepovažují za nebezpečného. Wojtyla není považován za politika, ale prostě za vědce s mystickými koníčky a vášní pro mentoring a kulturu, a proto neškodný. Kordkova strašidelná podezření se tak jeho nadřízeným jeví jako přeludy. Kordek požaduje, aby Wojtyła jako první z polských biskupů překročil práh stranické instituce, a biskup Wojtyla nečekaně přijíždí do takové instituce v Krakově s tím , že chce vrátit alespoň část budovy, kde se dříve nacházel seminář. Marně Kordek mluví o nebezpečí Wojtyly: úřady povolují povýšení Karola Wojtyly do hodnosti krakovského arcibiskupa.

Nakonec Wojtyła ve Vatikánu a na 2. vatikánském koncilu přednáší důrazný projev o obnově církve. V Římě ho nečekaně navštíví starý přítel, Žid Jerzy, o kterém věřil, že je mrtvý a který válku přežil sám z celé své rodiny. Setkání přátel je přiměje prožít smutnou minulost...

Milostný příběh Adama a Marie pokračuje. Nebo spíše Maria miluje Adama, zatímco on, neschopný milovat, hraje roli milence, aby mohl špehovat Wojtylu. Nepodařilo se mu však zabránit Wojtylovi, aby podporoval dělníky z Nowé Hutě , „nové město pro nového člověka, člověka, který již nepotřebuje Boha“.

Na Štědrý večer se Wojtyła chystá oslavit instalaci obřího kříže, který vyrobili pracovníci města. Kordek posílá armádu a policii, aby rozehnala dav, je připraven dát rozkaz střílet do lidí. Pokus ale končí neúspěchem. Vojáci odmítají zahájit palbu.

Nakonec se Adama dotkla Karolova síla, jeho energie, se kterou mluví o pravdě a míru, dojala ho i láska Marie, která mu nekladla žádné podmínky. Přizná se Karolovi, že ho špehoval. Karol mu nejen odpouští, ale také ho objímá, oceňuje odvahu, s jakou se přiznal a je připraven se změnit. Adam se ožení s Marií; nestane se věřícím, ale bude bojovat za pravdu a spravedlnost v univerzitním prostředí.

1978 . Jen 33 dní po svém zvolení papežem Jan Pavel I. umírá . Karol cestuje z Krakova na papežské konkláve ; má s sebou jeden malý kufr. Hodlá se vrátit za pár dní, má mnoho závazků a zpožděných případů...

Obsazení

Filmový štáb

• Scénář: Giacomo Battiato , Gianfranco Svidercoschi
• Spolupráce na scénáři: Carmelo Pennisi
• Režie: Giacomo Battiato
• Asistent režie: Roy Bava
• Ředitel castingu: Anna Zaneva
• Kamera: Gianni Mammolotti
• Kostýmní výtvarnice: Malgorzata Zacharska
• Střih: Alessandro Heffler
• Střih: Gino Ventriglia
• Scénografie: Janusz Sosnowski
• Skladatel: Ennio Morricone
• Výkonný producent: Camilla Nesbitt
• Producenti: Pietro Valsecchi
• Děkuji za spolupráci: kardinál Roberto Tucci a monsignor Pawel Ptasznik

• Dabingová režie: Alexander Novikov

Premiéry

• 14. dubna 2005 - Vatikán (premiérové ​​promítání)
• 18. dubna 2005 - Itálie
• 15. května 2005 - Kanada
• 17. června 2005 - Polsko (premiéra v kinech)
• 15. srpna 2005 - USA
• 16. září 2005 - Polsko (vydání DVD)

Festivaly a ceny

• Festival " Stozhary " (2005, Ukrajina). Film je mimo soutěž. Zobrazeno pod názvem „Karol: Muž, který se stal papežem“

Zajímavosti

• Film měl premiéru v italské televizi 18. dubna 2005, první den papežského konkláve v roce 2005 .

• Jan Pavel II . věděl, že se pracuje na filmu o něm, a řekl představiteli hlavní role Piotru Adamczykovi: „Jsi blázen, že o mně točíš film. Co jsem kdy udělal?"

Poznámky

1. ↑ Oficiální tisková zpráva na stránkách Taodue Film . Datum přístupu: 24. ledna 2009. Archivováno z originálu 1. února 2009. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální filmová stránka Archivováno 16. ledna 2006 na Wayback Machine
• "Karol. Muž, který se stal papežem  na internetové filmové databázi

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata