Colinda

Kolinda ( Mold. kolinde , rum. colindă ) je rituální píseň během vánočních svátků v Moldavsku a Rumunsku , obvykle na vánoční téma. Kolindy vznikly z obřadních valašských a moldavských lidových písní. Tradiční kolindas se významně liší od západoevropských křesťanských vánočních koled . Asi třetina z nich je starodávnějších a s křesťanskými Vánocemi nemají nic společného .

V současné době se některé kolindas staly velmi populární v Rumunsku kvůli jejich rozšířenému použití v televizi, jako soundtracky a pro reklamní účely.

V moderním Moldavsku se mnoho festivalů a společenských akcí během novoročních svátků nazývá „Kolinda“.

Nejznámější collinda:

• "Šli jsme koledovat" ( Moud. a rum. Jsem plecat să colindăm )
• „Dnes se narodil Kristus“ ( Mold. a rum. Astăzi sa născut Christos )
• "Dobré ráno!" ( Plíseň. a rum. Buă dimineata! )
• "Ach, jaká úžasná zpráva!" ( Plíseň. a rum. Oh, ce veste minunata! )
• "Bože, Bože!" ( Plíseň. a rum. Pane, Domine! )
• "Tady přicházejí koledníci!" ( Plíseň. a rum. Iată vin colindători! )

Galerie

Viz také

• Kolyada
• koledy
• o Vánocích
• Kolinda Grabar-Kitarovic

Literatura

• Nicolae Ursu, Folklorní muzikál z Banátu a Transilvánie (300 de colinde, cântece a jocuri) , Ed. Musical, București, 1983
• Ioan Bocșa (coord.), Colinde românești , Media Musica, Cluj-Napoca, 2003, ISBN 973-8431-00-X
• Emilia Comișel, Ovidiu Bîrlea, Obiceiul colindatului a colindele , Electrecord, EPD 1257 a EPD 1258