Ústavní referendum v Kyrgyzstánu (leden 2021)

Ústavní referendum v Kyrgyzské republice 2021
datum	10. ledna 2021
Země	Kyrgyzstán
Systém hlasování	Hlasování prostou většinou
Výsledky referenda Za prezidentskou republiku    84,11 % Za parlamentní republiku    11,27 % Proti oběma formám    4,61 %

Ústavní referendum v Kyrgyzstánu o změně formy vlády se konalo 10. ledna 2021 spolu s prezidentskými volbami [1] . Podle jeho výsledků zvolili občané Kyrgyzstánu novou formu vlády státu - prezidentskou republiku [2] .

Varianty otázky v referendu

1. Parlamentní forma vlády
2. Prezidentská forma vlády
3. Proti všem [3]

Pozadí

Dne 10. října 2020 předseda vlády Kyrgyzstánu Sadyr Žaparov na mimořádné schůzce ve státní rezidenci s poslanci vyzval k reformě ústavy , v níž navrhl, aby tam nebyl šéf vlády, ale kurultaj. systém [4] [5] , rovněž navrhoval myšlenku snížení počtu poslanců parlamentu [6] . 19. října Žaparov řekl, že by mohl kandidovat na celé funkční období, pokud země upraví svou ústavu, aby vyřešila politickou krizi [7] . V rozhovoru pro televizní kanál Al-Džazíra Japarov vysvětlil svou vizi nové ústavy bez parlamentní formy vlády . Sympatizoval s nutností vrátit zemi k systému jednočlenného hlasování a udělat z Kurultaje nejdůležitější fungující státní orgán, kterému by se podléhali prezident a premiér a v případě špatného výkonu byli vyhozeni. Žaparov uvedl, že Kyrgyzstán přešel na parlamentní republiku příliš brzy kvůli mentalitě občanů země [8] a poznamenal, že návrat k parlamentní formě vlády bude možný až po 25–30 letech [9] . Dne 22. října 2020 Jogorku Kenesh odhlasoval odložení opětovného konání parlamentních voleb a místo toho počkal na novou ústavní reformu prosazovanou Žaparovem [10] .

Japarov obdržel kritiku a obvinění z pokusu chopit se moci a zavést autoritářský režim [11] podobný tomu, který byl zaveden v Turkmenistánu [12] . Tato tvrzení odmítl během shromáždění v Osh, kde obyvatelům řekl, že všechny reformní návrhy budou otevřeně projednány s obyvatelstvem. Za 10–15 dní očekávali dokončení vypracování návrhů a jejich následné předložení vytvářené Ústavní radě [13] . Do Ústavní rady bude umožněn vstup všem zainteresovaným občanům a zástupcům nevládních organizací, její jednání bude živě přenášet televize. Návrhy budou předloženy k veřejné diskusi, definitivně o nich rozhodne referendum [14] .

Dne 17. listopadu 2020 byl vyhlášen návrh nové ústavy s tím, že referendum je naplánováno na 10. ledna 2021, v den prezidentských voleb [11] [15] [16] .

Nakonec byl obsah referenda zredukován na otázku formy vlády země a voliči byli požádáni, aby hlasovali pro stávající parlamentní systém, pro přechod na prezidentský systém nebo pro variantu „proti všem“ [ 17] .

Výsledky

Podle oficiálních údajů volebních orgánů země se v referendu zúčastnilo 1 394 021 lidí, což je 39,12 % z celkového počtu 3 563 574 lidí oprávněných volit. Pro přechod na prezidentský systém hlasovalo 84,1 % voličů, 11,3 % preferovalo zachování současného parlamentního systému a 4,6 % voličů hlasovalo proti oběma variantám . Z neplatných přenosných boxů přišlo celkem 197 hlasů.

Návrh na prezidentský systém byl nejsilnější v oblasti Issyk-Kul , kde získal asi 90 % hlasů, a nejslabší v Biškeku , kde jej podpořilo asi 57 % voličů. Podobně podpora zachování parlamentního systému byla nejvyšší v Biškeku (~33,8 %) a nejnižší v Issyk-Kul (5,41 %). Biškek měl také nejvyšší podíl voličů, kteří hlasovali proti oběma systémům, asi 7,6 % z celkového počtu. Druhé referendum , které se konalo v dubnu 2021, se konalo za účelem hlasování o novém návrhu ústavy, který oficiálně mění formu vlády.

Poznámky

1. ↑ Herectví Prezident Kyrgyzstánu podepsal zákon o ustanovení referenda o formě vlády . tass.ru. _ TASS (11. listopadu 2020). Získáno 4. ledna 2021. Archivováno z originálu 31. prosince 2020. (Ruština)
2. ↑ Ústřední volební komise Kyrgyzstánu hlásila 84,11 % těch, kteří hlasovali pro prezidentskou formu vlády . interfax.ru . Interfax (15. ledna 2021). Datum přístupu: 15. ledna 2021. (Ruština)
3. ↑ Jekatěrina Rakitina. Parlament Kyrgyzstánu schválil návrh referenda o změně ústavy . iz.ru. _ Izvestija (10. prosince 2020). Získáno 4. ledna 2021. Archivováno z originálu 12. prosince 2020. (Ruština)
4. ↑ Jany Ordo. Proč chce Sadyr Japarov legalizovat Kurultai? » Politika » Gezitter.org - Pochopit... . www.gezitter.org (25. prosince 2020). Získáno 4. ledna 2021. Archivováno z originálu 1. března 2021. (Ruština)
5. ↑ Sadyr Japarov: Lidoví kurultai si budou moci vyžádat zprávu od prezidenta i parlamentu . Informační agentura Kabar (3. listopadu 2020). Získáno 4. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 17. listopadu 2020. (Ruština)
6. ↑ Dzjubenko . Kyrgyzský prezident posílil moc nad novým premiérem  (fr.) , Reuters  (10. října 2020). Archivováno 9. listopadu 2020. Staženo 24. listopadu 2020.
7. ↑ Zaměstnanci agentury Reuters . Úřadující prezident Kyrgyzstánu usiluje o změnu ústavy, aby mohl kandidovat na celé funkční období  , Reuters (  19. října 2020). Archivováno 24. října 2020. Staženo 24. listopadu 2020.
8. ↑ Elena Korotková. "Přešli jsme příliš brzy na parlamentní systém vlády." Jak se změnil Žaparovův postoj k volbám do Zhogorku Kenesh a ústavní reformě . KLOOP.KG - Zprávy z Kyrgyzstánu (26. října 2020). Získáno 4. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2020. (neurčitý)
9. ↑ Baimuratová. Tvrdit, že jsem se dostal k moci zastrašováním a výhrůžkami, je špatné. Převyprávění rozhovoru Sadyra Japarova televizní stanici Al Jazeera  (ruské)  ? . KLOOP.KG - Zprávy z Kyrgyzstánu (20. října 2020). Získáno 24. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2020.  (neurčitý)
10. ↑ Dzjubenko . Kyrgyzstán odkládá volby pro reformu, pomáhá Japarovovi  (Angl.) , Reuters  (22. října 2020). Archivováno z originálu 30. ledna 2021. Staženo 24. listopadu 2020.
11. ↑ 1 2 Kyrgyzstán : Snaha špatné víry přepracovat ústavu  . Human Rights Watch (21. listopadu 2020). Získáno 24. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2021.
12. ↑ Valerij Beresněv. Daniil Kislov: "Kyrgyzstán je na pokraji diktatury - nerozdělená moc Žaparova" . BUSINESS Online (18. října 2020). Získáno 4. ledna 2021. Archivováno z originálu 15. ledna 2021. (Ruština)
13. ↑ Nargiza Ryskulová. "30 let zpět". Proč Žaparov přepisuje ústavu Kyrgyzstánu? . bbc.com . Ruská služba BBC (18. listopadu 2020). Získáno 4. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 11. ledna 2021. (Ruština)
14. ↑ Úřadující kyrgyzský prezident říká, že bude zřízena Ústavní rada, která bude provádět  reformy . RadioFreeEurope/RadioLiberty (3. listopadu 2020). Získáno 24. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2020.
15. ↑ PODOLSKAYA.  Datum vyhlášení referenda o změně ústavy Kyrgyzstánu  ? . 24.kg (18. listopadu 2020). Získáno 24. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 13. ledna 2021.  (neurčitý)
16. ↑ Putz. Co je v kyrgyzské navrhované „chánstituci“?  (anglicky)  ? . Diplomat (20. listopadu 2020). Získáno 27. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 9. března 2021.  (neurčitý)
17. ↑ Referendum o podobě vlády plánované na 10. ledna 2021 . Získáno 4. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2021. (neurčitý)