| Štěpán Michajlovič Korovin | |
|---|---|
| Datum narození | OK. 1700 |
| Místo narození | Simbirsk |
| Datum úmrtí | 14. října 1742 |
| Místo smrti | Petrohrad |
| Státní občanství | ruské impérium |
| obsazení | Ruský překladatel, rytec |
Stepan Michajlovič Korovin nebo Korovin (kolem 1700, Simbirsk - 14 (03) 10.1742, Petrohrad) - ruský překladatel , rytec.
Základní vzdělání získal v Simbirsku. V roce 1709 byl poslán svým otcem do „svobodné předměstské německé školy“ v Moskvě.
Byl vyslán Petrem Velikým spolu s arapem Abramem Gannibalem a Gavrilou Rozanovem do Paříže „pro vědu o postavení francouzského a grydoroval umění“. Po návratu v roce 1722 byl přidělen jako rytec do moskevské tiskárny a mimo jiné řezal mědikresby architekta M. G. Zemcova z císařských paláců v Peterhofu , Strelně a Revelu (dnes Tallinn ) a ryl spolu s A. Rozanov, obraz "kastrum dolistri", kde spočívalo tělo Petra.
Ve „Stručném popisu komentářů Petrohradské akademie věd“ z roku 1726 Korovin přeložil z francouzštiny „Poznámky k pozorování zatmění prvního satelitu Jupitera“, Caron. V roce 1728 přeložil řeč I.-H. Delisle o rotaci Země a systému světů. Schumacher se se žádostí o povolení otisknout v publikacích akademie obrátil na Blumentrosta , avšak zjistil, že konečné rozhodnutí o této záležitosti by mělo patřit synodě . Tento překlad zůstal nezveřejněn. Kromě toho Korovin přeložil s I. Gorletským Karon „Popis Japonska“ (St. Petersburg, 1734 a 1768 ). Zde se mu říká „sinberenik“.