Krokodýl

krokodýl
Píseň
Datum vydání 1915
Žánr píseň
Jazyk ruština
Skladatel L. I. Chernetsky
Textař lidový

„Crocodila“ (také „Po ulici šel velký krokodýl“ ) je městská lidová píseň [1] , populární v Rusku na začátku 20. století. KV Dushenko datuje píseň do roku 1915 [2] .

Text

Text je považován za lidový a velmi se liší, obvykle se skládá ze stejného typu dvojverší a vytváří pocit neúplnosti [1] :


Velký krokodýl chodil po ulicích ,
Ona, ona byla
zelená (var: hladová ) .

V ústech (var: v zubech ) držela
kus přikrývky
a myslela si, že
je to šunka.

Viděl jsem Francouze
A - chytit ho za břicho!
Ona, měla
hlad.

Městská legenda v Nikolajevu odvozuje děj od jednoho z porevolučních zatčení starosty a zároveň ředitele Nikolajevské zoo N. P. Leontoviče . Při zatýkání prý ze zoo utekl krokodýl [3] .

Hudba

Melodie písně je vypůjčena z pochodu „ Dny našeho života “, který pro Sumský husarský pluk nebo podle Dušenka pro 129. besarabský pěší pluk [2] složil vojenský dirigent Lev Chernetsky [3] .

Kulturní dopad

Literární kritici si všimnou vzájemného vlivu písně a Chukovského práce . S. Yu. Neklyudov vysvětluje neúspěšný pokus nahradit „velkého krokodýla“ „obrovskou gorilou“ vlivem Čukovského slov „Gorila se prochází po březích Nilu, gorila jde, krokodýl vede“ [1] . Badatelé se shodují, že píseň Čukovskému navrhla podobu krokodýla ve stejnojmenné pohádce v roce 1917 [1] [4] [3] .

Neklyudov také sleduje vliv písně od Majakovského : „Najednou, když ho krokodýl chytí za břicho ...“ („Příběh dezertéra, který se docela dobře usadil, a o tom, jaký osud potkal jeho a rodinu skinnera“ [1] , Neklyudov má chybu v názvu básně ).

Motiv písně je přehrán ve filmu " Anton Ivanovič se zlobí " (1941), kde hackerský skladatel Kerosinov pracuje na pompézním symfonickém aranžmá písně ("fyziologická symfonie ve čtyřech záchvatech") [5 ] , autorem tohoto hudebního vtipu byl skladatel filmu D. B. Kabalevsky [6] .

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 Neklyudov, 2011 .
  2. 1 2 Šel po ulicích // Konstantin Dushenko. Velký slovník citátů a populárních výrazů.
  3. 1 2 3 Bogdanov, 2014 .
  4. Petrovsky M. S. Kniha o Korney Chukovsky. M., 1966, str. 123
  5. Bogdanov, 2014 , str. 335.
  6. Pavel Kadochnikov vypráví . // Ljudmila Tselikovskaja. Dlouhé světlo hvězdy.

Literatura

Odkazy