| Ryszard Krynicki | |
|---|---|
| Datum narození | 28. června 1943 (79 let) |
| Místo narození | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | překladatel , nakladatel , básník , spisovatel |
| Ocenění | cena Kostelského nadace [d] ( 1976 ) Cena Friedricha Gundolfa [d] ( 2000 ) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Ryszard Krynicki ( polsky: Ryszard Krynicki ; narozen 28. června 1943 , St. Valentin , Rakousko ) je polský básník a překladatel.
Narodil se za druhé světové války v rakouském městě, kam byli rodiče budoucího básníka posláni pracovat z Haliče [1] . Studoval na Filologické fakultě Poznaňské univerzity [2] .
V 60.-80. letech se podílel na opozičních aktivitách, zejména v roce 1975 podepsal protestní dopis 59 , jeho díla byla zakázána a cenzurována.
V roce 1988 založil s manželkou nakladatelství A5, vydávající především básnické sbírky. Dlouhá léta žil v Poznani, ale v pokročilém věku se přestěhoval do Krakova.
Poprvé se jeho básně objevily v tisku v roce 1968 a o rok později vyšla první básníkova sbírka Rodný list . Jeden z vůdců „nové vlny“ polské poezie (generace silně ovlivněná protestními náladami v polské společnosti na konci 60. let) [3] . Mezi básníky, kteří ovlivnili Krynickiho, patří Tadeusz Peiper , Zbigniew Herbert a Rainer Maria Rilke [4] .
Známý také jako překladatel německé poezie (přeložil Bertolt Brecht , Nelly Sachs , Paul Celan , Rainer Kunze a další).
Laureát cen Kostelského nadace (1976), jim. Jan Parandovský (2014) [5] , im. Zbigniew Herbert (2015) [6] .