Laboš, Vladislav

Vladislav Labosh ( Rusin. Vladislav Labosh ; 16. listopadu 1855, Vrlika , Dalmácie , Rakouské císařství (dnes Chorvatsko ) - 15. září 1924, obec Ruski-Krstur , Vojvodina (nyní Srbsko )) - rusínská církev a veřejná osobnost , překladatel .

Životopis

Narodil se v rodině církevního a veřejného činitele, básníka Andrey Labosh .

Vystudoval klasické gymnázium v ​​Záhřebu a do roku 1878 studoval teologii ve Vídni . Ve studentských letech se začal zajímat o ukrajinskou literaturu, zabýval se jejími překlady do chorvatštiny . Vydal několik děl z "Lidových příběhů" od Marka Vovchoka : "Ice" a "Danilo Gurch" ("Vienac", Záhřeb , 1877), "Svekruha" a "Chumak" (tamtéž, 1878).

Byl vysvěcen na kněžství . V letech 1879-1880 působil v obci jako kaplan . Ruský Kerestur , v letech 1881-1882 farář v obci. Kashi i Sosice (nyní obec Žumberak , Chorvatsko ), v letech 1882-1885 byl rektorem záhřebského rusínského řeckokatolického semináře.

Od roku 1885 - správce farnosti ve Vrbaši ; od r. 1887 - rektor v obci. Křik v Dalmácii a dalmatský vikář .

Během svého pobytu v Dalmácii se stal jednou z postav, které objevily talent budoucího chorvatského sochaře a architekta I. Meštroviće a organizovaly finanční pomoc pro jeho studia ve Splitu a Akademii výtvarných umění ve Vídni.

Na počátku 20. století ztratil zrak a vrátil se do obce. Rus Krstur , kde pomáhal svému otci.

Literatura

• Labosh F. Vladislav Labosh vinashol talent slavného sochaře Ivana Meshtroviče // Nová Dumka. Vukovar, 1975. č. 10;  (Rusin.)
• Poznámka V. O. Vladislav Labosh, jeden z učených kněží Križevského panství // Khristian. kalendář 1990. Ruski Kerestur, 1990;  (Rusin.)
• Miz R. Cheche břicho a kapka. Historie farnosti v Ruski Keresture. Nový Sad, 2010;  (Rusin.)
• Lobosh-Gayduk L. Tseplosts delokh, perli slova - shtvero deyache v kultuře zos Shidu s předepisováním Labosh. Novi Sad, 2015.  (rusín.)

Slovníky a encyklopedie	Moderní Ukrajina