Libyjsko-švýcarské vztahy

Libyjsko-švýcarské vztahy

Libye

Švýcarsko

Libyjsko-švýcarské vztahy jsou dvoustranné diplomatické vztahy mezi Libyí a Švýcarskem .

Švýcarsko udržuje oficiální vztahy s Přechodnou národní radou Libye od 12. června 2011 a vyslalo oficiálního vyslance do Benghází , aby „zintenzivnil své politické vztahy“ a „prohlásil svůj záměr posílit tam svou přítomnost“ [1] .

Švýcarsko přímo neuznalo GNA, ale prohlásilo, že „do ustavení legitimně zvolené vlády je Přechodná rada v Benghází jediným legitimním partnerem Švýcarska v Libyi [2] “. Dávno předtím byly švýcarské vztahy s Kaddáfím přerušeny a humanitární pomoc byla čtyři měsíce koordinována s NTC. 22. srpna na konferenci v Lucernu švýcarská prezidentka Micheline Calmy-Ré potvrdila, že Švýcarsko neuznává GNA, protože politikou švýcarské vlády je uznávat státy, nikoli vlády, nicméně bude nadále spolupracovat výhradně s GNA až do zvolení nové vlády [3] .

Historicky má Tripolis švýcarské velvyslanectví [4] , zatímco Libye má velvyslanectví v Bernu [5] . Švýcarsko udržovalo přátelské vztahy s Libyí za Kaddáfího až do roku 2000. Libyjští podnikatelé otevřeli bankovní účty ve Švýcarsku a obchod vzrostl. Libye dodávala ropu Švýcarsku navzdory embargu na libyjský benzín z roku 1982. V letech 2008 až 2010 došlo k diplomatickému sporu mezi Švýcarskem a libyjskou arabskou džamahírijí, který vznikl v důsledku zatčení syna a snachy libyjského vůdce Muammara Kaddáfího , kteří byli ve Švýcarsku.

Diplomatická krize 2008–2010

Vztahy mezi státy se začaly zhoršovat v červenci 2008, kdy Švýcarsko zatklo Hannibala Kaddáfího a jeho snoubenku za údajné bití jejich služebnictva v hotelu. Dva byli zadrženi na dva dny a propuštěni [6] .

Muammar Kaddáfí odvetil Švýcarsku „uzavřením místních poboček švýcarských společností Nestlé a ABB v Libyi, zatčením dvou švýcarských obchodníků za údajné porušení víz, zrušením většiny komerčních letů mezi oběma zeměmi a výběrem asi 5 miliard dolarů ze svých švýcarských bankovních účtů. » [ 7] .

Ve snaze zmírnit napětí mezi zeměmi a zajistit propuštění dvou švýcarských podnikatelů švýcarský prezident Hans-Rudolf Merz odcestoval v srpnu 2009 do Tripolisu, aby se omluvil za zatčení. Toto bylo kritizováno švýcarským tiskem a veřejností, s četnými výzvami k jeho rezignaci [7] .

Na 35. summitu G8 Kaddáfí veřejně vyzval k rozpuštění Švýcarska a rozdělení jeho území mezi Francii, Itálii a Německo [7] .

V srpnu 2009 Hannibal Kaddáfí prohlásil, že kdyby měl jadernou zbraň, „vymazal by Švýcarsko z povrchu zemského [8] “.

V únoru 2010 Kaddáfí v projevu proneseném v Benghází u příležitosti Mawlid vyzval k úplnému džihádu proti Švýcarsku . Kaddáfí, pokud jde o švýcarský zákaz stavby minaretů, charakterizoval Švýcarsko jako „ nevěrnou nevěstku“ ( كافرة فاجرة [9] ) a odpadlíka . Vyzval k „džihádu všemi prostředky“ a džihád definoval jako „právo na ozbrojený boj“, což by podle něj nemělo být považováno za terorismus [10] .

Dne 18. září 2009 převezly libyjské úřady dva švýcarské podnikatele, Maxe Göldiho a Rashida Hamdaniho (druhý má tunisko -švýcarské dvojí občanství) ze švýcarského velvyslanectví v Tripolisu na nezveřejněné místo. V reakci na to Švýcarsko 4. listopadu oznámilo, že pozastavuje dohodu o normalizaci vztahů s Libyí. Po 5 dnech vrátila libyjská vláda muže na ambasádu.

12. listopadu 2009 libyjská prokuratura obvinila podnikatele z porušování vízového režimu, daňových úniků a nedodržování pravidel upravujících činnost společností působících v Libyi. 30. listopadu odsoudil libyjský soud každého z nich k 16 měsícům vězení. Oba muži dostali pokutu 2000 libyjských dinárů. Libyjská vláda prohlásila, že případ podnikatelů a případ Hannibala Kaddáfího spolu nijak nesouvisí [11] .

V únoru 2010 byl rozsudek nad Rašídem Hamdanim zrušen libyjským odvolacím soudem a trest Maxe Göldiho byl snížen na čtyři měsíce [12] . 22. února požádaly libyjské úřady o vydání Göldiho. Policie obklíčila švýcarskou ambasádu a vyhrožovala prohledáním budovy. Řada velvyslanců EU vstoupila na švýcarskou ambasádu, aby projevila solidaritu. Nakonec se Geldi vzdal libyjské policii a byl vzat do vazby. Hamdanimu bylo dovoleno opustit Libyi. 24. února se vrátil do Švýcarska. Göldi si odpykal svůj čtyřměsíční trest vězení a 13. června 2010 se mohl vrátit domů.

Švýcarská armáda vypracovala plán záchranné operace na osvobození dvou rukojmích. Plánem je, že švýcarská komanda infiltrují Libyi a vymaní muže z vězení, přičemž se možná střetnou s libyjskými bezpečnostními silami, a poté je odvedou ze země. Bylo zvažováno několik možností pašování . Jedním z nápadů bylo dostat je z Libye na palubu velvyslancova letadla. Uvažovalo se také o jejich pašování přes hranici do Alžíru , ale plán byl opuštěn poté, co alžírská vláda výměnou za spolupráci požádala o vydání alžírských disidentů žijících ve Švýcarsku. Jiné plány počítaly s jejich odstraněním po moři na palubu ponorky, i když není známo, kde by švýcarská vláda ponorku koupila, propašovala na jih do Nigeru pomocí najatých průvodců Tuaregů nebo je vzala na palubu malého letadla. Zvažovala se také možnost najmout si soukromou britskou bezpečnostní společnost, aby muže osvobodila. Švýcarské bezpečnostní složky prý k operaci přistoupily dvakrát. Podle švýcarského poslance a šéfa obranného výboru švýcarského parlamentu Jakoba Büchlera byla operace nevyhnutelná a mohla skončit „úplnou katastrofou“ [13] [14] [15] .

V únoru 2010 se rozšířil spor se Švýcarskem, když Libye odmítla udělit vstupní víza občanům kterékoli ze zemí Schengenu , jehož je Švýcarsko součástí [16] . Zdá se, že toto opatření bylo přijato v reakci na to, že Švýcarsko zařadilo 188 vysoce postavených libyjských úředníků na černou listinu pro schengenská víza. Tento krok podpořily některé země Schengenu, ale Itálie jej kritizovala jako zneužití systému. Itálie byla znepokojena tím, jak by to mohlo ovlivnit její vlastní diplomatické vztahy s Libyí a zejména jejich společné úsilí o omezení nelegální imigrace z Afriky do Evropy [17] [18] [19] . Neexistovalo žádné oficiální potvrzení ze strany samotné Libye, proč k tomuto kroku přistoupili [20] . V důsledku tohoto zákazu bylo cizím státním příslušníkům z některých zemí na letišti v Tripolisu zabráněno ve vstupu do Libye , včetně osmi maltských státních příslušníků , z nichž jeden byl nucen čekat 20 hodin, než se mohl vrátit domů. Evropská komise tyto zákazy kritizovala a označila je za „nepřiměřené“, ačkoli nebyla oznámena žádná okamžitá vzájemná reakce [21] .

V důsledku diplomatického sporu byl obchod mezi oběma zeměmi těžce zasažen a za prvních osm měsíců roku 2009 klesl téměř o 40 %. Švýcarsko tradičně posílá léčiva , průmyslové vybavení a hodinky do Libye výměnou za ropu . Po zákazu stavby minaretů ve Švýcarsku mluvčí libyjské vlády Mohammed Baayu tvrdil, že Libye uvalila na Švýcarsko „totální“ ekonomické embargo s tím, že země použije alternativní zdroje pro produkty původně dovezené ze Švýcarska [22] [23] .

Poznámky

  1. Al Jazeera Libya Live Blog, úterý 12. července 2011 - 17:35 Vstup
  2. ( německy:  Bis zur Etablierung einer rechtmässig gewählten Regierung sei der Übergangsrat in Benghasi der einzige legitime Ansprechpartner der Schweiz in Libyen, teilte das EDA weiter mit ) Zeitungschweiz 1.  července Zweiz Schweiz in1öff Z Archivováno z originálu 12. září 2011. Staženo 2. května 2021.
  3. Slater . Švýcarsko vyzývá ke zdrženlivosti v Libyi  (22. srpna 2011). Archivováno z originálu 4. října 2012. Staženo 25. srpna 2011.
  4. Velvyslanectví Tripolis: Vízová sekce uzavřena Archivováno 28. prosince 2021 na Wayback Machine , Švýcarské federální ministerstvo zahraničních věcí
  5. Velvyslanectví Libye Arab Jamahiriya ve Švýcarsku . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 5. května 2021.
  6. Kaddáfího syn zatčen za napadení , BBC World News  (17. července 2008). Archivováno z originálu 23. února 2011. Staženo 8. března 2011.
  7. 1 2 3 Kaddáfího nejpodivnější nápad: Zrušit Švýcarsko , Čas  (25. září 2009). Archivováno z originálu 26. června 2011.
  8. Tages Anzeiger , 17. srpna 2009 Archivováno 8. července 2019 na Wayback Machine ; The Australian, 17. srpna 2009 Archivováno 2. srpna 2014 na Wayback Machine .
  9. القذافي يدعو للجهاد ضد سويسرا Archivováno 1. března 2010 na Wayback Machine , Al-Džazíra 26. února 2010.
  10. NZZ 26. února 2010 Archivováno 6. června 2011 na Wayback Machine ; Yahoo News , 25. února 2010 ; Plukovník Kaddáfí vyzývá k džihádu proti Švýcarsku Archivováno 23. prosince 2021 na Wayback Machine World odsuzuje Kaddáfího výzvu k džihádu proti Švýcarsku Archivováno 23. prosince 2021 na Wayback Machine The Daily Telegraph , 25. února 2010.
  11. Švýcarští podnikatelé uvězněni v Libyi
  12. Odvolání v Libyi zkrátilo vězení pro švýcarského podnikatele
  13. Švýcarsko zvažovalo vyslání speciálních jednotek do Libye na záchranu občanů . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2021.
  14. Bundesrat bestätigt Pläne zur Geiselbefreiung . NZZ (21. června 2010). Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu 15. srpna 2010.
  15. Prezidentka Doris Leuthardová uvedla , že švýcarské úřady jednaly správně , když zvažovaly plány na vojenskou operaci na osvobození dvou švýcarských rukojmích zpožděných v Libyi . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 22. října 2013.
  16. Libye blokuje Evropany ve švýcarské řadě , BBC News  (15. února 2010). Staženo 16. února 2010.
  17. 26. 2. 2010 Švýcarsko-libyjská hádka: Bern hájí „využívání Schengenu“ (odkaz není k dispozici) . Europolitics.info (26. února 2010). Získáno 26. července 2013. Archivováno z originálu dne 2. října 2011. 
  18. McElroy . Libye uvaluje zákaz víz pro Evropany , The Daily Telegraph  (15. února 2010). Archivováno z originálu 18. února 2010. Staženo 16. února 2010.
  19. EU odsuzuje zákaz udělování víz do Libye pro Evropany , BBC News  (16. února 2010). Staženo 16. února 2010.
  20. Libye pozastavuje vydávání víz Evropanům . Reuters (15. února 2010). Staženo: 16. února 2010.
  21. Traynor . Kaddáfí zakazuje většině Evropanů cestovat do Libye , The Guardian  (15. února 2010). Archivováno 2. května 2021. Staženo 16. února 2010.
  22. Diplomatický incident zasáhl švýcarský/libyjský obchod Archivováno {{{2}}}. Swisster, 22. září 2009
  23. Libye uvalila na Švýcarsko „totální“ obchodní embargo | svět | RIA Novosti . En.rian.ru. Získáno 26. července 2013. Archivováno z originálu 20. května 2013.