Jazyková rekonstrukce
Lingvistická rekonstrukce je praxe zakládání rysů neověřených jazykových předků pro jeden nebo více existujících nebo mrtvých jazyků. Existují dva typy rekonstrukce:
- Vnitřní rekonstrukce využívá data z jednoho jazyka k hypotéze o prototypu tohoto jazyka, tj. je založena pouze na datech z tohoto jazyka.
- Externí rekonstrukce zakládá znaky předka dvou nebo více příbuzných jazyků patřících do stejné jazykové rodiny pomocí srovnávací metody . Takto rekonstruovaný jazyk se často nazývá prajazyk nebo prajazyk (společný předek všech jazyků v dané rodině); příklady: proto -indoevropský , proto- drávidský , protoafrasijský .
Texty pojednávající o jazykové rekonstrukci obvykle označují obnovené formy hvězdičkou (*), aby se odlišily od potvrzených forem.
Potvrzené slovo, ze kterého je obnoven kořen v prajazyku, se nazývá reflex . Obecněji je reflex známým derivátem dřívější formy, který lze doložit nebo rekonstruovat. Reflexy dvou nebo více jazyků převzatých ze stejného zdroje se nazývají příbuzné .
Metody
Jazyky, o kterých se předpokládá, že se vyvinuly ze společného mateřského jazyka, musí splňovat určitá kritéria, aby mohly být seskupeny: tento proces se nazývá podskupiny . Protože tento proces je založen výhradně na lingvistice, je nutné analyzovat rukopisy a další historickou dokumentaci. Neměl by však být přijat předpoklad, že hranice lingvistiky se vždy shodují s hranicemi kultury a etnicity. Jedním z důvodů je, že seskupené jazyky mají tendenci být příkladem sdílené inovace . To znamená, že jazyky by měly vykazovat běžné změny provedené v průběhu historie. Kromě toho má většina seskupených jazyků společné zachování. Namísto provádění změn zůstaly některé funkce v obou jazycích stejné. [1] [2]
Jelikož se lingvistika, stejně jako v jiných vědeckých oborech, snaží odrážet jednoduchost, důležitým principem v procesu lingvistické rekonstrukce je vytvořit co nejméně fonémů , které vyhovují dostupným datům. Tento princip se opět odráží ve volbě kvality zvuku pro fonémy, protože je preferována ta, která má za následek nejmenší změny (vzhledem k datům).
Poznámky
- ↑ Linguistics.ru Teoretická a aplikovaná lingvistika . yazykoznanie.ru. Staženo 1. května 2020. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020.
- ↑ Anthony Fox, docent na katedře lingvistiky a fonetiky Anthony Fox. Lingvistická rekonstrukce: Úvod do teorie a metody . - Oxford University Press, 1995. - 394 s. - ISBN 978-0-19-870001-2 .
 V bibliografických katalozích |
|---|