Linobambaki

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 23. března 2013; kontroly vyžadují 18 úprav .

Linobambaki  je název komunity, která kdysi žila na Kypru . [1] Dnes je součástí tureckých Kypřanů . [2] [3]

Etymologie

Slovo Linobambaki je tvořeno kombinací dvou řeckých slov: λινο (lino), „len“ a βάμβακοι (vamvaki), „bavlna“. [4] Bylo použito jako metafora ke zdůraznění skutečnosti, že navzdory svým katolickým kořenům se navenek chovali jako muslimové. [5]

Historie

V důsledku turecko-benátské války zůstal Kypr pod nadvládou Osmanské říše a hned po jejím skončení byly na katolické obyvatelstvo ostrova uvaleny sankce. [6] Vzhledem k tomu, že turecko-benátská konfrontace v té době dosáhla svého vrcholu, představovali kyperští katolíci hrozbu pro bezpečnost Osmanů, kteří se obávali možného návratu Benátčanů. V důsledku toho byli Osmani méně tolerantní ke katolické komunitě než k ortodoxním Řekům . [7] Kromě politického a náboženského tlaku zažívali katolíci i ekonomický útlak, zejména byli zbaveni práva vlastnit majetek. Mezi pronásledovanými katolíky byli Latinové, Benátčané, Janové, Maronité a Arméni, kteří konvertovali k islámu, aby se vyhnuli otroctví, útlaku nebo smrti, a kteří se později stali známými jako Linobambaki. [osm]

Navenek se Linobambaki nedrželi ani nedávali najevo své náboženské přesvědčení, protože jejich konverze k islámu byla fiktivní. V běžném životě měli buď jedno křesťanské a jedno muslimské jméno, nebo nějaké společné jméno, které se nacházelo v obou náboženstvích, například Ibrahim (Abraham), Yusuf (Joseph) nebo Musa (Mojžíš). [9] Během ročních vojenských odvodů byli často povoláni do osmanské armády [10] a vyhýbali se daním pro nemuslimské obyvatelstvo. Linobambaki zcela nepřestoupil na tradiční muslimskou víru, ale pouze prokázal dodržování náboženských zvyků a přesvědčení, což jim poskytlo výhody, které byly přiznány pouze muslimům. Často například pili alkohol, jedli vepřové maso [11] , nechodili na bohoslužby, což jsou tradice připomínající současnou tureckou kyperskou kulturu. Mnoho vesnic v Linobambaki nese jména křesťanských svatých a začíná slovem άγιος (ayios), což znamená „svatý“ a označuje jejich katolický původ. Kulturní a historické kořeny Linobambaka lze vysledovat až k životu a literatuře tureckých Kypřanů. Například dvě z nejznámějších postav kyperského folklóru jsou Gavur Imam a Hassan Pouli (Buli). [12] Linobambaci byli většinou účastníků všech nepokojů a povstání proti osmanské nadvládě a dalším vládním orgánům na ostrově. [13]

Dnes

Osmanský systém prosa byl zrušen během britské nadvlády. Během tohoto období bylo obyvatelstvo Kypru v průběhu sčítání a v administrativních záznamech rozděleno do dvou hlavních skupin. [14] Kvůli polarizační politice britské administrativy se Linobambaki stali součástí turecké komunity na Kypru. [patnáct]

Dnes, kvůli turecké politice vůči tureckým Kypřanům a masivním nelegálním tureckým osadám na severu ostrova, vedly občanské nepokoje ke zvýšenému napětí mezi tureckými Kypřany a Turky. [16] V reakci na konflikt začala turecká kyperská komunita oživení kořenů Linobambaky, což vedlo k vytvoření řady organizací a skupin. [17]

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Selim Deringil. Konverze a odpadlictví v pozdní Osmanské říši  (anglicky) . - Cambridge University Press , 2012. - S. 112. - ISBN 978-1-107-00455-9 .
  2. ↑ Chrysostomos Pericleous. Kyperské referendum: Rozdělený ostrov a výzva Annanova plánu  (anglicky) . - IBTauris , 2009. - S. 131. - ISBN 978-0-85771-193-9 .
  3. ↑ Hadjidemetriou Οι κρυπτοχριστιανοί της Κύπρου . Kyperská církev (23. března 2010). Získáno 10. 5. 2014. Archivováno z originálu 27. 7. 2014.
  4. ↑ Pinar Senisik. Transformace Osmanské Kréty: Revolty, politika a identita v pozdním devatenáctém století  (anglicky) . - IBTauris , 2011. - S. 64. - ISBN 978-0-85772-056-6 .
  5. ↑ Idesbald Goddeeris. De Europese periferie  (neopr.) . - Leuven University Press , 2004. - S. 275. - ISBN 978-90-5867-359-6 .
  6. ↑ Servet Sami Dedecay. Kıbrıslı Türk kadınının eğitim aracılığı sayesinde dinsel mutaassıplıktan sıyrılıp çağdaş hak ve özgürlük kuralllarını kabullenişi  (tur.) . - Lefkosha Özel Türk Üniversitesi, 2008. - S. 297.
  7. ↑ James Knowles. Dvacáté století a poté  (neopr.) . - Spottiswoode, 1908. - S. 753.
  8. ↑ Kapitán A. R. Savile. Kypr  (na neurčito) . - Kancelář papírnictví HM, 1878. - S. 130.
  9. ↑ Luigi Palma di Cesnola; Charles William King; Alexander Stuart Murray. Kypr: Jeho starověká města, hrobky a chrámy: vyprávění o výzkumech a vykopávkách během deseti let pobytu na tomto  ostrově . - Harper & Brothers , 1878. - S. 185.
  10. ↑ Frederic Henry Fisher. Kypr, naše nová kolonie a co o něm víme  (anglicky) . - George Routledge and Sons , 1878. - S. 42.
  11. ↑ Tassos A. Mikropoulos. Linovamvaki // Povznesení a ochrana kultury pomocí nástrojů informační společnosti: Zaprášené stopy muslimské kultury  (anglicky) . - Livanis, 2008. - S. 93. - ISBN 978-960-233-187-3 .
  12. ↑ Erdönmez, Celâl (2004), Linobambakiler , Şer'iyye Sicillere Göre Kıbrıs'ta Toplum Yapısı (1839-1856) , Süleyman Demirel Üniversitesi, s. 44 , < http://eprints.sdu.edu.tr/163/1/TS00329.pdf > . Získáno 10. června 2014. Archivováno 24. prosince 2012 na Wayback Machine 
  13. ↑ Costas P. Kyrris. Ανατομία του Οθωμανικού Καθεστώτος Στην Κύπρο 1570-1878  (řecky) . - Nikósie: Dimos Lefkosias, 1984. - S. 64-66.
  14. ↑ Samson Opondo; Michael J. Shapiro. Nová násilná kartografie : Geoanalýza po estetickém obratu  . - Routledge , 2012. - S. 205. - ISBN 978-1-136-34508-1 .
  15. ↑ Tassos A. Mikropoulos. Linovamvaki // Povznesení a ochrana kultury pomocí nástrojů informační společnosti: Zaprášené stopy muslimské kultury  (anglicky) . — Livanis, 2008. — S. 94. — ISBN 978-960-233-187-3 .
  16. ↑ Yiannis Papadakis; Nicos Peristianis; Gisela Welzová. Deetnicizace etnografie Kypru: Politický a sociální konflikt mezi tureckými Kypřany a osadníky z Turecka // Rozdělený Kypr: Modernita, historie a ostrov v konfliktu  (anglicky) . - Indiana University Press , 2006. - S. 84-99. — ISBN 0-253-11191-9 .
  17. ↑ Kagui, Olena . Patrioti potrestaní na severním Kypru: Politická okupace moderní doby  (anglicky)  (3. dubna 2015). Archivováno z originálu 8. dubna 2015. Staženo 8. dubna 2015.