| umělecké listy | |
|---|---|
| Blätter fur die Kunst | |
| Logo časopisu | |
| Specializace | Literární |
| Jazyk | německy |
| Hlavní editor | Stefan George |
| Zakladatelé | Stefan George |
| Země | Německo |
| Vydavatel | Karlem Augustem Kleinem |
| Historie publikace | 1892-1919 |
| Datum založení | 1892 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Art Sheets , neboli Stránky pro umění ( německy Blätter für die Kunst ) je německý literární časopis, který sdružoval spisovatele antirealistického směru v německé literatuře. Držel se konceptu „umění pro umění“ a byl určen „uzavřenému okruhu čtenářů, sestavený na pozvání stálých členů“.
Časopis byl založen v roce 1892 Stefanem Georgem (který jej také redigoval) a vydává jej Karl August Klein. Časopis vycházel do roku 1919 a tiskl se v soukromé tiskárně. Náklad se pohyboval od 100 do 2000 výtisků. Úplně první vydání byla distribuována ve třech vybraných knihkupectvích v Berlíně, Vídni a Paříži. Časopis publikoval díla Stefana Gheorghe a jeho přátel.
Spisovatelé, kteří s časopisem spolupracovali, zdůrazňovali jeho izolovanost od široké veřejnosti, exkluzivitu a selektivitu. Gheorghe od prvních čísel přitahoval ke spolupráci mladé i zkušené spisovatele a básníky. Kromě samotného George k rozvoji časopisu nejvíce přispěl Hugo von Hoffmannsthal , i když jejich vztah nebyl snadný. Od prvních let jeho existence s časopisem spolupracoval i Richard Perls, jehož poezie, tak populární za jeho života, je dnes téměř zapomenuta. Na stránkách časopisu se čtenáři mohli setkat i se zahraničními autory, jako je belgický básník Paul Gérardy, Nizozemec Albert Verwey nebo polský básník Wacław Rolicz -Lieder. Později s časopisem spolupracovali Karl Wolfskel , Max Dauthendey, Leopold Andrian, dále Ernst Hardt, Karl Volmeller, Friedrich Gundolf .
Literárně se časopis zaměřil na francouzský symbolismus a jeho pojetí „umění pro umění“. S důrazem na neobvyklost a selektivitu publikace byl časopis původně koncipován: vycházel se speciální obálkou, tištěnou speciálním písmem, s téměř úplnou absencí interpunkčních znamének a také bez velkých písmen u podstatných jmen, která jsou vyžadována v Němec.
Spisovatelé skupiny George protestovali proti sociálním a politicko-demokratickým tendencím raného naturalismu, kladli důraz na vyvolenost, až kastu básníka (v duchu Nietzscheho). Umění bylo uznáno jako jediný prostředek, s jehož pomocí a jehož prostřednictvím bylo možné poznat všechny mystické stránky života, ty, které jsou nezasvěceným skryty [1] .
Na stránkách časopisu bylo často možné číst nařčení z vulgárnosti, kritiku moderního umění a literatury: „Básník zmizel v Německu, básní měšťané, vědci, úředníci a co je nejhorší, spisovatelé. Tam, kde realisté dávají část pravdy, zůstávají stále jednostranní. Umění neexistuje pro hladová těla a obézní duše. Nejsme zaujatí myšlenkou, jak zlepšit společenský řád; tento úkol není zahrnut do oblasti poezie. Jsou chvíle, kdy se básník chopí zbraně a začne bojovat“; nad všemi našimi společenskými a stranickými spory stojí jako strážce posvátného ohně.
Toto chápání poezie (umění pro umění) je charakteristické pro předválečné literární časopisy. Bezprostředně před válkou v roce 1913 kvůli prohloubení všech rozporů ve všech oblastech společnosti Letáky umění poněkud upravily své estetické pojetí – nyní se postavily za buržoazní kulturu, kterou dříve prohlašovaly za vulgární.