| Ludmila | |
|---|---|
| Původ | slovanský |
| Rod | ženský |
| Etymologický význam | "Lidé jsou milí" |
| Výroba formuláře | Lyuda, Lyudmilka, Lyudusya, Lyudasha, Lyudukha, Lyudusha, Lusya, Lucysha, Lyulya, Mila, Milya, Milasha, Milusya, Milusha, Mika [1] |
| Související články |
|
Lyudmila ( rus. lidé jsou sladcí ) je ženské křestní jméno slovanského původu .
Jméno Ljudmila se v Rusku objevilo v době romantismu díky literárním dílům (viz níže), ale největší obliby dosáhlo v polovině 20. století . Podle údajů z roku 1988 je jméno Lyudmila trvale mezi nejčastějšími ženskými jmény v Rusku. Vrchol jeho použití spadá do období stalinismu (1938-1953) - 84/79 na každých tisíc jmenovaných žen (před Ninou , Tamarou , Tatianou a na druhém místě za Valentinou a Galinou v popularitě ).
Na Ludmilin (29.9.) husy odlétají - zimu vláčí na ocase
V literatuře toto jméno použil Vasilij Žukovskij , který svůj překlad balady Lenora od Gottfrieda Bürgera pojmenoval „Ljudmila“ (1808). Toto jméno nese také hrdinka pohádkové básně A. S. Puškina „ Ruslan a Ludmila “ .
Ach, jak sladká je moje princezna!
Mám ji nejraději:
Je citlivá, skromná, Věrná
manželské lásce,
Trochu větrná ... no a co?
Je ještě roztomilejší.
Po celou dobu ke kouzlu nového
Ona ví, jak nás uchvátit;
Řekni mi: je možné
Ji srovnat s přísnou Delphirou?
Jeden - osud seslal dar,
aby okouzlil srdce a oči;
Její úsměv, rozhovory
Ve mně láska rodí žár.
A ten - pod sukní husarů ...