Lutheran Cathedral | |
Kostel svatého Pavla | |
---|---|
46°28′58″ severní šířky sh. 30°43′26″ východní délky e. | |
Země | Ukrajina |
Město | Oděsa |
Adresa | Novoselskogo ulice , 68 |
zpověď | luteránství |
Diecéze | Německá evangelická luteránská církev Ukrajiny |
Architektonický styl | novogotický , novorománský |
Autor projektu | Francisco Karlovich Boffo |
Architekt |
Francisco Karlovich Boffo, Giovanni Frapolli a George Toricelli , G. K. Scheurembrandt |
Datum založení | 1825 |
Stát | platný |
webová stránka | kirche.od.ua |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Kostel svatého Pavla v Oděse - Luteránská katedrála svatého Pavla Německé evangelické luteránské církve Ukrajiny , náboženské centrum Luteránů Ukrajiny německé církevní tradice - historická budova a architektonická památka národního významu, ve které je umístěna stolice biskupa celé ukrajinské církve.
První luteránský pastor v Oděse byl jmenován na příkaz hraběte Richelieu v roce 1804. V roce 1812 se Oděsa stala rezidencí luteránského biskupa (superintendenta), jehož jurisdikce pokrývala téměř celou jižní a východní Ukrajinu ( provincie Jekatěrinoslav, Kyjev , Poltava , Taurida a Cherson )
První budova evangelického kostela byla postavena v letech 1825-1827 podle projektu architekta Francisca Karlovicha Boffa ( italsky Francesko Carlo Boffa 1796 Okozei, Sardinie - +10.11.1867 Oděsa, luterán). Budova měla 6sloupový portikus s valbovou zvonicí a byla provedena v přísném klasickém stylu. Založil architekt F.-K. Boffo stavbu kostela dokončili architekti Giovanni Frapolli a George Toricelli . Vysvěcení kostela po dokončení stavebních prací provedl 9. října 1827 superintendent jižního obvodu Luteránské církve Ruska Karl-August Boettiger / Karl-August Boettiger.
Počátkem 90. let 19. století byla první církevní budova značně zchátralá a potřebovala velké opravy. Pro zvýšený počet církevní obce se tu navíc již stísnilo, v souvislosti s čímž se církevní rada v roce 1893 rozhodla vyhlásit soutěž o nejlepší projekt na přestavbu kostela. Ze 4 projektů přihlášených do soutěže byl jako nejlepší uznán projekt architekta Hermann-Karl Scheurembrandt / Hermann-Karl Scheurembrandt (ze Stuttgartu, Württemberg), který byl pověřen provedením díla. Rekonstrukce kostela se stala prvním stavebním projektem G. K. Scheurembrandta v Oděse. Velkou zásluhu na úspěšném dokončení stavby má právem jeho asistent, další oděský architekt Christian Skveder, který měl nad dílem hlavní kontrolu. Přestavba provedená v letech 1895-1897 se ukázala spíše jako stavba nového kostela. Na rozdíl od staré budovy postavené v přísně klasicistním stylu využil G. K. Scheurembrandt v novém projektu prvky gotického a románského stylu. Novostavbě kostela dodala zvláštní krásu téměř 50 metrů vysoká 5-ti stupňová hlavní věž zvonice, zdobená bohatým dekorem a obzvláště krásnou architektonickou kompozicí, která díky své výhodné poloze na nejvyšším místě centrálního městská náhorní plošina, dominovala všem budovám přístavního města, kvůli čemuž byla zavedena na všechny námořní plavby... Dne 1. listopadu 1897 proběhlo slavnostní vysvěcení nového luteránského kostela sv. Pavla v Oděse, který byl provedl pastor Gustav-Adolf Lockenberg, který sloužil v oděské farnosti v letech 1892 až 1907. Za oděský kostel byl architekt G. K. Scheurembrandt v roce 1903, kdy se slavilo 100. výročí církevní farnosti, vyznamenán ruským císařem Řádem svatého Stanislava 3. stupně.
V únoru 1920 byla v Oděse ustanovena moc bolševiků a v říjnu 1921 zvláštní komise zabavila farní matriky, které byly v kostele od roku 1820. Dne 3. května 1922 zabavila komise zemského výkonného výboru církevní cennosti evangelické luteránské farnosti sv. Pavla (celková váha stříbrných předmětů byla 2 libry 70 cívek ) . V letech stalinských represí , kdy se oběťmi stali kněží a věřící všech náboženských vyznání SSSR , trpěla i luteránská komunita v Oděse. Friedrich Merz, který sloužil jako vikář v Oděse v letech 1916-1919, zemřel v roce 1931 v Soloveckých táborech. Poslední farář oděské farnosti Karl Karlovich Vogel byl zatčen 4. července 1937 a zastřelen 27. října téhož roku a kostelní regent a varhaník, profesor oděské konzervatoře a koncertní mistr Oděského operního divadla Teofil Danilovich Richter (otec vynikajícího sovětského klavíristy 20. století Svyatoslav Richter) byl zastřelen spolu s dalšími 23 členy „německé“ církve v říjnu 1941, krátce před vstupem německo-rumunských vojsk do Oděsy .
V roce 1938 byly v chrámu zastaveny bohoslužby a zároveň byl sejmut kříž z věže kostela. V období rumunské okupace Oděsy byl 7. prosince 1941 znovu otevřen kostel svatého Pavla a až do konce prosince 1943 sloužil jako chrám. Duchovní službu v oděské farnosti v tomto období prováděli luterští pastori z německých komunit v Rumunsku. Celkem se v tomto období na obnově církevního života v Oděse podílelo více než 20 pastorů z německy mluvících obcí Transylvánie.
Po válce byl kostel sv. Pavla využíván jako tělocvična a sklad spojovacího ústavu. V oltářní části kostela byly upraveny záchody a sprchy pro sportovce a na vnější stranu budovy byla připojena prádelna, což vedlo k destrukci základů vlivem vody a splašků. V 70. letech se v něm plánovalo vytvořit varhanní hudební sál, ale po požáru, ke kterému došlo v noci z 9. na 10. května 1976, objekt zcela vyhořel. Existuje důvod se domnívat, že šlo o úmyslné zapálení, ačkoli pachatelé nebyli nikdy nalezeni.
Prvním sdružením německé národnostně-kulturní menšiny v postsovětském prostoru byl spolek „Wiedergeburd“ („Renesance“). Dne 16. října 1990 věřící luteránského vyznání z oděské pobočky společnosti oficiálně zaregistrovali u státních orgánů evangelickou luteránskou komunitu Odessa, která se stala první komunitou na Ukrajině, nově vzniklou po zničení Luteránské církve v sovětském doba. Zpočátku byla zvláště znepokojivá absence duchovního vedení a prostor pro komunitní setkání. Proto bylo rozhodnuto vyslat 17. listopadu 1990 do Rigy, kde se v tu chvíli nacházel seminář Německé evangelické luteránské církve SSSR, a biskup Harold Kalnins, jeden z organizátorů německé společnosti a luteránské komunity , Yuri Schaefer / Yurgen Schaefer. Oznámení o výskytu luteránských komunit na Ukrajině udělalo na biskupa velký dojem. Yuri Sheffer se vrátil do Oděsy s požehnáním biskupa pro návrat kostela a s několika krabicemi zpěvníků a Biblí v ruštině a němčině. Brzy poté začala návštěva komunity studenty teologického semináře v Rize, která pokračovala až do jmenování do Oděsy po skončení rižského semináře pastorem Viktorem Graefensteinem/Viktorem Graefensteinem. Kvůli nedostatku stálého místa pro setkávání se v očekávání rozhodnutí o navrácení církevních prostor scházela komunita v zimě všude tam, kde to bylo potřeba: buď v bytě členky komunity Tamara Kudrina / Tamara Kudrina , pak v suterénu Paláce studentů, pak ve školách; a v období jaro-podzim - od března do října - komunita několik let slavila nedělní bohoslužby pod širým nebem ve zdech vyhořelého kostela. Jako zázrakem deště a špatné počasí během bohoslužeb ve všech letech obešly setkání této malé církevní komunity. Snahou členů obce se v kostele pracovalo na odvozu odpadků, osazení dveří se zámkem a položením otvorů v 1. patře, byly vyrobeny lavičky, provizorní oltář s krucifixem a uměleckým obrazem Ježíše za oltářem, provizorní oltář. Od členů a hostů obce byly pravidelně vybírány dary na připravovanou obnovu kostela.
Ustavující konference synodu NELCU se konala od 31. ledna do 2. února 1992 v Kyjevě. Byli zde zastoupeni synodální delegáti ze 4 oficiálně registrovaných prvních luteránských obcí Oděsa, Dněpropetrovsk, Kyjev a Lvov. Setkání se zúčastnili: biskup Harold Kalnins/Harold Kalnins a zástupce biskupa, rektor Teologického semináře v Rize Georg Kreitchmar a pozvaní hosté z obcí Charkov, Záporoží a Kemenčug. Synod oznámil zřízení autonomní diecéze nově vzniklé Německé evangelické luteránské církve na Ukrajině a zvolil Viktora Grefenshteina za svého duchovního vůdce, superintendenta, a Jurije Sheffera, jako prvního předsedu synodu. Synod určil město Oděsu za centrum ukrajinské diecéze a luteránský kostel sv. Pavla - Oděský kostel - jako katedrální kostel diecéze. Toto rozhodnutí v mnoha ohledech podpořilo vyhlídku na obnovu církevní budovy. Již v následujícím roce 1993 obdržely úřady v zásadě souhlas s převodem církve a začaly byrokratické procedury pro vyřizování všech potřebných dokumentů...
Nakonec 23. října 1997 rozhodla Oděská městská rada o "vrácení kostela a" farářského domu s pozemkem 0,51 ha. (v letech 2000-2002) byly provedeny stavební práce 1. etapy na rekonstrukci ul. "pastorační" dům jako Administrativní budova NELCU a Oděská komunita NELCU se sálem pro 190 míst. Tato budova byla slavnostně vysvěcena 22. září 2002 po pracích na 1. etapě výstavby. finanční plán a projekt rekonstrukce oděského kostela, získání potřebných souhlasů a technických podmínek pro 2. etapu stavby, dne 4. října 2005 proběhlo slavnostní vysvěcení staveniště a zahájení prací. o rekonstrukci budovy kostela sv. Pavla v Oděse, navržené NPO Ecostroy (režie Vladimir Sukhanov, architekt Alexander Golovanov) Demolice nouzové apsidy kostela a postavení dvoupatrové moderní budovy na jejím místě pro Německé národní kulturní a náboženské centrum a v dochované staré přední části budovy kostela umístění zmenšeného sálu na bohoslužby a varhanní koncerty. Půdorysně zrekonstruovaný sál je obdélníkový o stranách 18,5 x 21 metrů s kapacitou cca 600 míst, přičemž bývalý byl navržen pro 1200 míst včetně galerie ...
Na hlavní rekonstrukci kostela se vybralo 6 500 000 eur . Kromě těchto prostředků na obnovu kostelní budovy pokračovalo přijímání četných darů od jednotlivců a organizací jak v Německu, tak na Ukrajině, což umožnilo znovu vytvořit důstojný interiér kostela a znovu vybavit zvonici 4 zvonky. Zvony byly vyrobeny ve staré zvonařské továrně "Perner" v Pasově na Dunaji. Největší zvon Kristův, vážící 1 tunu, je darem od partnerské obce Řezno, druhý - apoštola Pavla váží 690 kg, třetí - apoštola Petra váží 480 kg, a konečně nejmenší - čtvrtý - vážící 280 kg, zvon Panny Marie, byl vyroben z prostředků členů komunity sv. Pavla v Oděse, kteří darovali nejen peníze, ale i cenné mince a šperky. Tyto čtyři nové zvony svým zvukem ladí se 2 zvony dříve instalovanými v domě svatého Pavla, takže si o velkých svátcích můžete vychutnat vyzvánění všech 6 zvonů v Centru kostela svatého Pavla.
Starožitné, zachovalé lavice jsou darem obce Kostel sv. Komunita luteránského kostela sv. Kříže v Norimberku představila oděský kostel svými varhanami (s 2 manuály a jedním pedálem na 27 rejstříků), které vyrobila známá varhanářská firma Steinmeier v Bavorsku .
Na zadní oltářní stěně je velké ukřižování Ježíše Krista z 18. století, které bylo původně umístěno v katolickém kostele ve Wenzenbachu u Regensburgu. Pod krucifixem jsou postavy apoštolů Petra a Pavla objevené restaurátory v diecézním muzeu v Řezně, které pocházejí z téhož 18. století. Ředitel muzea a zástupce katolického biskupa z Řezna, sesterského města Oděsy, se rozhodl darovat i tyto dvě postavy Oděse.
Oltář, křtitelnice a kazatelna jsou z leštěných kamenů ze zbořené kostelní apsidy podle návrhu německého umělce Tobiase Kamerera. Tento umělec navrhl také oltářní obrazy, křestní džbán a mísu a nový oltářní krucifix.
Vpravo od vchodu do kostelního sálu našla své místo velká ikona Matky Boží, která krmí Ježíška. Údajně napsaný v 19. století v západoukrajinském stylu byl zachráněn ukrajinskou rodinou a darován jako dar luteránské církvi z vděčnosti za uzdravení. Stav ikony vyžadoval velké úsilí známého oděského restaurátora, aby původní obraz obnovil. Potřebné prostředky na restaurování ikony, výrobu rámu a nosítek byly svatebním darem jedné z nejstarších rodin farníků oděské komunity svatého Pavla.
Po téměř 5 letech stavebních a restaurátorských prací prováděných odborníky z NPO Ecostroy pod dohledem Alexeje Pančenka, ředitele společnosti na stavbu kostela Kirkhenbau, byl 16. dubna 2010 kostel otevřen k prohlídce.
Slavnostní liturgie k vysvěcení kostela se konala v sobotu 17. dubna 2010 za velkého shromáždění Oděsanů a hostů. Svěcení provedl biskup Německé evangelické luteránské církve Uland Spahlinger spolu s pastorem oděské komunity St. Paul Andrey Hamburg / Andreas Hamburg ve spolupráci s biskupem zemského ELC Bavorska Johannem Friedrichsem, vrchním církevním rádcem Klausem -Jürgen Repke a církevní rada Ulrich Zenker spolu s arcibiskupem Evangelické luteránské církve Ruska, Ukrajiny, Kazachstánu a Střední Asie Edmundem Ratzem. Téhož dne se uskutečnil první varhanní koncert za účasti Bachova souboru dechových nástrojů a tympánů v Mnichově, který provedli varhaníci prof. Hartmut Leuscher-Rostotsky a Veronica Struck.