Liao Yiwu

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. července 2021; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Liao Yiwu
廖亦武
Datum narození 4. srpna 1958( 1958-08-04 ) [1] [2] [3] (ve věku 64 let)
Místo narození
Země
obsazení publicista, spisovatel, hudebník
Ocenění a ceny Cena Hanse a Sophie Schollových ( 2011 ) Cena míru německých knihkupců ( 2012 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Liao Yiwu ( čínsky : 廖亦武 , pinyin Liào Yìwǔ ; narozen 16. června 1958 , Yanting ) je čínský spisovatel, publicista, hudebník a básník. Opakovaně kritizoval komunistický režim v Číně , za což byl v roce 1990 odsouzen ke 4 letům vězení. Díla Liao Yiwu jsou v pevninské Číně zakázána . Některá z jeho děl byla přeložena do angličtiny, francouzštiny, němčiny, polštiny a češtiny.

Životopis

Liao Yiwu se narodil v okrese Yanting v provincii Sichuan 16. června 1958 . V roce 1966, během kulturní revoluce , byl otec Liao Yiwu prohlášen za kontrarevolucionáře a zatčen. Později byla také matka Liao Yiwu zatčena za prodej oblečení na černém trhu. [čtyři]

Po absolvování střední školy Liao Yiwu cestoval po zemi, pracoval jako kuchař a řidič kamionu na dálnici Sichuan-Tibet. Současně se začal zapojovat do díla západních básníků, jako byli John Keats a Charles Baudelaire , a sám začal psát poezii. V 80. letech se Liao Yiwu stal jedním z populárních nových básníků v Číně a byl pravidelně publikován v renomovaných literárních časopisech. [čtyři]

Literární činnost

Kritika úřadů a věznění

Na jaře roku 1989 Liao Yiwu publikoval dvě básně, „黄城“ (doslova: „Žluté město“) a „偶像“ (doslova: „Idol“), ve kterých kritizoval čínský komunistický režim. Po zveřejnění byl Liao Yiwu zatčen a časopisy, které básně publikovaly, byly uzavřeny.

V roce 1990 byl Liao Yiwu zatčen a odsouzen ke 4 letům vězení. Během svého věznění byl básník opakovaně vystaven mučení a násilí, v důsledku čehož zažil několik nervových zhroucení a dvakrát se pokusil spáchat sebevraždu. Po propuštění v roce 1994 pracoval jako pouliční hudebník v Chengdu .

Po osvobození

V roce 1998 Liao Yiwu sestavil a vydal sbírku básní undergroundových básníků, za což byl znovu zatčen. Vydavatel sbírky měl na jeden rok zakázáno vydávat jakékoli knihy. [4] Po několika letech bloudění a občasných prací vydal Liao Yiwu v roce 2001 na Tchaj-wanu další knihu 《中国底层访谈录》 (doslova: Rozhovory s lidmi ze spodní části společnosti), ve které vyprávěl 60 lidí, kteří Z toho či onoho důvodu skončili na „dvoře“ čínské společnosti. Po vydání knihy byl Liao Yiwu několikrát zatčen. V roce 2008 vyšel anglický překlad knihy pod názvem „The Corpse Walker“. [čtyři]

Liao Yiwu v roce 2008 podepsal „ Chartu-08 “, kterou vypracoval čínský aktivista za lidská práva a nositel Nobelovy ceny za mír za rok 2010 Liou Siao -po .

Liao Yiwu napsal otevřený dopis německé kancléřce Angele Merkelové v roce 2010 po několika pokusech opustit zemi . [5] Později téhož roku dostal poprvé povolení opustit zemi a odcestoval do Německa, kde se zúčastnil několika literárních festivalů. [6]

V červenci 2011 Liao Yiwu i přes další zákaz cestování emigroval do Německa. [7] [8]

Ocenění

V roce 2003 získal Liao Yiwu od Human Rights Watch Hellman-Hammett Grant . [9] V roce 2007 obdržel cenu za svobodu psaní od ICPC (nezávislé čínské centrum PEN). [10] V roce 2011 mu byla udělena cena Hanse a Sophie Schollových a v roce 2012 mírová cena německých knihkupců . [jedenáct]

Zdroje

  1. Liao Yiwu // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. Yiwu Liao // Babelio  (fr.) - 2007.
  3. Liao Yiwu // Munzinger Personen  (německy)
  4. 1 2 3 4 Wen Huang (podzim 2009), Liao Yiwu - 'Lunatic' Outcast , Asia Literary Review , < http://www.asialiteraryreview.com/web/article/en/82 > Archivováno 7. července 2011 na Wayback Stroj 
  5. Spisovatel Liao Yiwu v dopise hledá pomoc u Angely Merkelové , HRIC: Lidská práva v Číně . Archivováno z originálu 20. března 2019. Staženo 18. března 2019.
  6. Spisovatel Liao Yiwu konečně dostal povolení cestovat mimo Čínu , PEN America . Archivováno z originálu 20. března 2019. Staženo 18. března 2019.
  7. Disidentský čínský spisovatel uprchl do Německa , The New York Times . Archivováno z originálu 20. března 2019. Staženo 18. března 2019.
  8. Liao Yiwu Unbound , The New Yorker . Archivováno z originálu 16. prosince 2018. Staženo 18. března 2019.
  9. Spodní strana prosperujícího věku Číny . Čínské dědictví čtvrtletník . Získáno 20. března 2019. Archivováno z originálu 1. srpna 2019.
  10. Moji nepřátelé, moji učitelé - Liao Yiwu . China Digital Times . Získáno 20. března 2019. Archivováno z originálu dne 20. března 2019.
  11. Cena míru německého knižního obchodu za rok 2012 udělena Liao Yiwuovi . Friedenspreis des deutschen buchhandels . Získáno 20. března 2019. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2020.