MF-3

MF-3

Christian Ray a MF-3 (1993)
základní informace
Žánr nový jack swing [1] , současný rhythm and blues [1] , hip hop [1] [2]
let 1992-1998
země  Rusko
Místo vytvoření Moskva
Jiné jméno MF-3
Jazyk ruština
Bývalí
členové
Christian Ray ,
Andrey Hrozný ,
Andrey Shlykov ,
Vladislav "X" Gridnev,
Alexandra "Baby" Nikitina (Gridneva)

„MF-3“ ( zkratka pro „MegaForce-3“ [3] ) je ruská rapová skupina z Moskvy [4] , kterou v roce 1992 založili zpěvák Christian Ray , klávesista Andrey Grozny a baskytarista Andrey Shlykov [5] . Text napsal Christian Ray a za hudbu byl zodpovědný Andrey Grozny [6] .

21. dubna 1993 se skupina „MF-3“ poprvé objevila na pódiu s písní „Do BEP“ na koncertě „Rock na podporu prezidenta“ [7] . 24. července 1993 se stejnou písní skupina obsadila první místo na prvním moskevském mezinárodním hudebním festivalu „Generation-93“ [8] [9] . V květnu 1995 vyšlo debutové album „BEP Style Party“. Takové skladby jako „Do BEP“, „Kruh měsíce, znamení lásky“ (duet s Kristinou Orbakaite ) a „Naše generace“, která se stala „hymnou generace 90. let“ [3] , se staly široce známými . . V roce 1996 se skupina „MF-3“ stala vítězem Národní ruské hudební ceny „ Ovation[10] . V roce 1997 vyšlo druhé album „Heat“. V roce 1997 Christian Ray vyhodil koncertního ředitele Andrey Shlykova [11] , přestal spolupracovat s Andrey Groznym [12] a pokračoval v práci sólového umělce a vydal tři alba: Alpha (1999), City of the Sun (2001) a Night for Vánoce (2003).

Historie

V roce 1985 se Christian Ray (vlastním jménem - Ruslan Humberto Flores [13] ), jako středoškolák, naučil tančit break dance na diskotékách v mléčné kavárně "U fontány" (hovorově - "Mléko"). Vstoupil do kruhu lamačů, mezi které patří Vladimir Presnyakov (junior) [14] , Alexander Nuzhdin a Konstantin Michajlov . Svou schopnost break dance procvičovali na Arbatu [1] [15] .

V roce 1991 vstoupil 22letý Ray do jazzového studia Moskvorechye, kde vážně studoval jazz a klasickou kytaru [14] . Poté byl pozván členy skupiny " Quarter " jako doprovodný zpěvák a tanečník [7] . V důsledku toho se zpěvačka podílela na nahrávání dvou skladeb pro album Everything Earthly Has Become Strange (1991) a několikrát vystoupila s kapelou na pódiu [7] [16] . 1. prosince 1991 na večírku po koncertě-akci „VID-AntiAIDS. Hudba proti AIDS“ Ray se setkal s Nikolajem Smolinem [6] , majitelem nahrávacího studia Petrostudio , který ho pozval k nahrávání do svého studia [3] . Po příjezdu domů napsal Ray první text ve svém životě s názvem "It's Simple", ale když přišel do studia, zvukaři nemohli najít hudbu, která je pro to nezbytná, protože Ray chtěl vytvořit hudbu ve stylu New Jack Swing. ( moderní rytmus -n-blues / pop / hip-hop ) [17] .

V roce 1992 se Ray rozhodl začít sólovou kariéru a začal hledat aranžéra. Prostřednictvím známého tanečníka se Ray seznámil s klávesistou Andrei Groznym , který hrál jako součást jazzové kapely v noční restauraci Day and Night. Ray ukázal Groznému některé ze svých audiokazet jako příklad toho, jakou hudbu by chtěl zpívat. Jednalo se o nahrávky ve stylu moderního rhythm and blues ( Michael Jackson , Prince , Terence Trent D'Arby , Bobby Brown , Queen Latifah , Blackstreet [3] ). Grozny si uvědomil směr, kterým se má ubírat, a začal skládat hudbu pomocí svého syntezátoru Ensoniq TS-10. Zkoušky probíhaly přes den v pronajatém dvoupokojovém bytě na Leninském prospektu [3] [18] , večer Ray odvezl klávesáka do restaurace ve vlastním voze Izh-2125 Kombi a vyzvedl ho z práce ve čtyři. ráno. Po nějaké době Grozny přesvědčil Raye, že potřebují manažera a nabídl, že do týmu vezme jeho kamaráda Andrey Shlykova [19] , který hrál na baskytaru ve stejné restauraci a měl v té době potřebné peníze na propagaci projektu [20] . Tak vznikla rapová skupina "MF-3" [4] , jejíž název znamená "MegaForce-3", protože v první sestavě byli tři lidé [3] : zpěvák a rapový umělec Christian Ray, tanečníci Vladislav "X" Gridnev a Alexandra "Baby" Nikitin (Gridneva) [6] [8] . První dvě nebo tři písně byly nahrány v nahrávacím studiu Petrostudio [3] [21] . Mezi nimi byla i píseň „The Girl of My Dreams“, která byla na albu prezentována jako remix [22] . Alexander Kutikov ze skupiny Time Machine naučil Raye zpívat rusky, protože měl západní hudební vliv a celou dobu zpíval anglicky [23] .

V roce 1993 přišel Ray se stylem „bap“  (směs dvou stylů – b rake a r ep [14] ), který nazpíval v písni „Do the BEP“ [3] . První vystoupení skupiny se uskutečnilo na Vasiljevském Spusku na kombinovaném koncertu „Rock na podporu prezidenta“ 21. dubna 1993. Skupina nastoupila na pódium s písní „Do BEP“ [7] . Druhé vystoupení se stejnou písní se konalo na prvním moskevském mezinárodním hudebním festivalu „Generation-93“ dne 22. července 1993, kde se v důsledku toho skupina MF-3 umístila na prvním místě a získala právo natočit videoklip zdarma [8] [9] [24 ] . Na podzim se skladba "Do BEP" dostala do rotace rádia " Maximum " [25] a v prosinci k ní byl natočen videoklip (režie: Evgeny Serdjukovsky, kameraman: Maxim Osadchiy ) [6] . S písní „Do BEP“ se skupina objevila v novoročním televizním pořadu „At Ksyusha's“ na kanálu RTR [26] .

V září 1993 napsali Ray a Grozny píseň „Circle of the Moon, a Sign of Love“, která jim připadala jako duet. Zpěvák skupiny Rondo Alexander Ivanov poradil Rayovi, aby nazpíval duet s tehdy začínající zpěvačkou Kristinou Orbakaite . Skladba byla nahrána ve studiu Ally Pugacheva za účasti kytaristů Valeryho Dolgina a Baghlana Sadvakasova ze skupiny A'Studio . 30. listopadu Ray vystupoval s Orbakaite v pavilonu Mosfilm na natáčení novoročního Ogonyok Ostankino Channel 1, který se vysílal na prvního Silvestra [27] [28] .

Na podzim 1993 byla oznámena sestava tanečníků pro skupinu MF-3. Taneční zkoušky se konaly v aule Moskevské státní univerzity pět dní v týdnu po tři hodiny denně. Tým zkoušel tři písně po dobu šesti měsíců. Ray osobně nastavil veškeré choreografie, také je natrénoval, přijal do týmu a vykopl. Rayovu choreografii režírovala taneční skupina Janet Jackson . Skupina nacvičovala svá vystoupení na diskotéce Jump v Družba HSS v Lužnikách na projektu Igor's Pop Show music show [29] . V týmu se tak objevili tanečníci breakdance Michail "Mike" Vlasov a Ilya "Pincher" Grylev (ex- DMJ ). Své schopnosti tančit předvedli ve videoklipu k písni „Do BEP“. Později se k nim přidal Andrey "Kilya" Kildeev. Na podzim roku 1994 se producent skupiny a koncertní ředitel Andrey Shlykov rozhodl snížit počet zaměstnanců tím, že Mikea vyhodil. Po turné v Petrozavodsku opustili tým Pincher a Kiel [30] .

Na podzim roku 1994 byla vynalezena poslední skladba pro album „Our Generation“. Grozny přišel do Rayova domu a zazpíval mu refrén, který Ray považoval za „banální“, ale Grozny ho přesvědčil, že píseň bude úspěšná, a začali na ní pracovat. Texty napsal Ray [3] . Píseň byla nahrána ve studiu 8. října 1994 [31] . Videoklip k němu byl natočen v prosinci [32] na pěti místech: v pavilonu, na střeše GUM , na dvoře hotelu Slavjanskaja, na střeše tepelné elektrárny a naproti kremelské zdi [33] . Klip se objevil na televizních obrazovkách v roce 1995.

4. dubna 1995 vydává ZeKo Records své debutové album BEP Party na CD a kazetě [2] . Album obsahuje deset skladeb nahraných v žánrech New Jack Swing („Do BEP“, „MF-3 Party“, „Summertime“, „Circle of the Moon, a Sign of Love“, „Our Generation“, „Flight“ , "Dark night"), techno ("The Kiss") a moderní rhythm and blues ("The Girl of My Dreams (remix)", "Stop!"). Materiál byl nahrán ve studiích MS MAX, SBI Records, Petrostudio, Alla a MMC v letech 1993 až 1995. Aranžmá všech písní vymyslel Andrey Grozny a texty napsal Christian Ray. Breakdance tanečníci Michail "Mike" Vlasov a Ilya "Pincher" Grylev předvedli rap na MF-3 Party. "Naši" představovali rappery Mister Malay , MD&C Pavlov , Jimmy G a Yu-La. „Kruh měsíce, znamení lásky“ byl zaznamenán jako duet s Kristinou Orbakaite [22] .

Na jaře 1995 byli do skupiny MF-3 přijati noví tanečníci breakdance: Sergej „Jeff“ Tkachenko, Alexej „Malý“ Chistyakov a Anastasia „Nastya“ [34] [35] . V létě byl natočen videoklip k písni "Dark Night", ve kterém roli Rayovy přítelkyně ztvárnila začínající zpěvačka Olga Orlová . Zpěvák také strávil spoustu času na turné se skupinou a později se stal sólistou nové popové skupiny " Brilliant ", založené tvůrci skupiny "MF-3" na jaře roku 1996 [5] [36 ] . Ve dnech 15. a 16. července se skupina MF-3 zúčastnila streetballového turnaje Samara , kde nakonec obsadila 3. místo. V srpnu měla skupina turné ve městech Elista (12), Anapa (17), Gelendzhik (18) a Karaganda (25-26) [37] . V září koupil frontman MF-3 Christian Ray nahrávací studio za „něco málo přes 30 000 $“ [38] . 2. prosince vystoupila skupina "MF-3" na akci "Hvězdy proti AIDS" na stadionu. Lenina v Petrohradě [39] .

Na jaře roku 1996 byla kompozice „Naše generace“ vybrána k propagaci volební kampaně Borise Jelcina během prezidentských voleb v Rusku v roce 1996 [3] . K nové verzi písně „Stop“ z připravovaného alba byl vydán i videoklip [14] . Ve stejném roce se Christian Ray podílel na psaní textů pro debutové album popové skupiny „ Brilliant “, „There, only there“, které vyšlo u ZeKo Records 11. dubna 1997 [40] . 4. července skupina vystoupila na Mezinárodním hudebním festivalu v Green Theatre v Gorkého parku [41] . 31. srpna skupina vystoupila s písní „Our Generation“ na festivalu „Dancing City“ v Gorkého parku [42] . 5. září skupina vystoupila na závěr festivalu Taboo Mama Africa v Moskevském paláci mládeže [43] . 16. září skupina MF-3 vystoupila pro Michaela Jacksona při jeho druhé návštěvě Moskvy. Koncert se konal na stadionu CSKA, kde se konal festival Hope pro jeden a půl tisíce sirotků z internátních škol a dětských domovů [44] .

12. května 1997 Christian Ray oznámil v tisku odvolání koncertního ředitele skupiny MF-3, Andreje Shlykova, protože ten se začal skupině věnovat méně času, zatímco jeho svěřenci, skupina Brilliant, měli spousta turné a koncertů. V tomto ohledu bylo u ZeKo Records odloženo vydání nového alba Christiana a skupiny „MF-3“ „Heat“ [11] . Nahrávací společnost ZeKo Records vydala 22. května druhé album "Heat" na CD a audiokazetách. Album obsahuje deset písní nahraných v žánrech New Jack Swing ("O-E-O", "Quiet Evening", "City", "Fear"), funk ("Wild Cat"), pop rock ("Man Without a Face") a moderní rhythm and blues ("Stop!", "Teplé jaro", "Pro tebe", "Sound of Rain"). Materiál byl nahrán ve studiu Alexeje Garnizova v letech 1996 až 1997 [45] . Aranžmá všech písní vymyslel Andrey Grozny a texty napsal Christian Ray. Hudbu k albu vytvořili Grozny a Ray. "The Sound of Rain" byl nahrán jako duet s Olgou Orlovou [34] [46] . 13. září skupina MF-3 vystoupila na galakoncertu v rámci kampaně Přestat kouřit ve sportovním a koncertním komplexu Yubileiny v Petrohradě [47] . Během turné se baskytarista skupiny Ilya Spitsin setkal s Larisou Dolinou a později se stal jejím manželem [3] [48] .

V roce 1998 přestal Christian Ray spolupracovat s Andrei Hrozným. Název „MF-3“ zmizel z názvu skupiny a Ray nadále pracoval jako sólový umělec s tanečníky skupiny. Ray nahrál třetí album s názvem „ Alfa “. Ve studiu zpěvačka spolupracovala se skupinou Ego a básníkem Konstantinem Arsenevem . Natočil remake písně „For You“, na podzim nahrál píseň „City of the Sun“ a skladba „Flags“ zazněla v reklamě na šampon Head & Shoulders [12] . V únoru 1999 vyšel maxi-singl „Alpha“, představený na festivalu Head & Shoulders Menthol Music . A samotné album se stejnojmenným názvem vyšlo v limitované edici [49] .

V roce 1999 šel Christian Ray do Moskevského kostela Krista, v Los Angeles se seznámil se svou budoucí manželkou Debbie de Flores a o rok později se s ní oženil. Vydal tři hudební alba: „Alpha“ (1999), „City of the Sun“ (2001), „Christmas Night“ (2003). Tři roky žil v Latinské Americe, procestoval celkem devět zemí. Věnoval se charitativní činnosti a aktivně přednášel o chudobě na univerzitách a konferencích. V roce 2004 se usadil v Los Angeles, kde založil produkční společnost Hollywood World Studios. Vychovává tři dcery: Violettu (2002), Isabellu (2004) a Dianu (1995), která se narodila z civilního manželství s moskevskou party girl Marií Tiškovou [50] , se kterou žil dva roky [7] .

Složení

Kritika

V srpnu 1997 Ilya Kormiltsev , sloupkař hudebních novin Live Sound , ohodnotil album Zhar dvěma hvězdičkami z pěti a jeho obsah nazval „taneční hudbou typu pre-acid“, ve které Christian Ray kopíruje podobu Michaela Jacksona . [53] .

Retrospektiva

V roce 2008 redaktor časopisu „Atmosfera“ Vitalij Brodskij zmínil skupinu MF-3 jako „pozoruhodný fenomén v hudebním Rusku devadesátých let“ [50] .

Hodnocení

V prosinci 1995 se videoklip k písni „Ours“ dostal do „Hitparády nejlepších klipů“ novin „ Muzikálová pravda[54] .

V roce 2011 časopis Afisha umístil píseň „Our Generation“ do seznamu „99 ruských popových hitů za posledních 20 let: 1991-2011“ a označil ji za „hymnu generace 90. let“ [3] .

V roce 2021 hudební novinář Alexander Gorbačov zařadil píseň „Naše generace“ do své knihy „Nestyďte se. Historie postsovětské pop music ve 169 písních. 1991-2021" [55] .

Ocenění

24. července 1993 vyhrála skupina MF-3 první moskevský mezinárodní hudební festival „Generation-93“ a získala tak právo natočit zdarma videoklip k písni „Do BEP“ [9] [56] .

23. května 1996 se skupina MF-3 stala laureátem nominace „Nejstylovější a nejextravagantnější obraz na popové scéně“ na čtvrtém oficiálním ceremoniálu Ovation National Russian Music Award za rok 1995 [10] [57] [ 58] .

Diskografie

Studiová alba Grafy a rotace

V říjnu až listopadu 1993 byla píseň „Do BEP“ v hitparádě „Devil's Dozen of Captain Fanny“ podle výsledků rotace v programu „Dance Academy“, kterou moderoval Vladimir „DJ Lantern“ Fonarev v rádiu. " Maximálně ". Výsledek byl publikován v časopise Bravo [25] .

Podle internetového projektu Moskva.FM byly v letech 2008 až 2015 v rotaci několika ruských rozhlasových stanic čtyři písně skupiny MF-3: „Do BEP“, „Dark Night“, „Circle of the Moon, a Sign of Láska“ a „Naše generace“. Píseň „Our Generation“ je zároveň nejoblíbenější skladbou skupiny v rádiích, která byla za sedm let 2008 až 2015 poslouchána 200 tisíckrát [59] , a druhou nejoblíbenější skladbou „Do BEP“ byla posloucháno 53 tisíckrát [60] .

Video

Poznámky

  1. 1 2 3 4 „Jednou mě napadlo:“ To je vše ? tvrain.ru . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2018.
  2. 1 2 ‎BEP Party (Christian Ray & MF-3) na Apple Music . music.apple.com _ Získáno 26. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 99 Ruské hity: Historie populární hudby od Vetlitské po Yolku 1991-2011 (28. prosince 2011) (nepřístupný odkaz) . afisha.ru _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 8. ledna 2012. 
  4. 1 2 Rozhovor s Christianem Rayem. Do 16 a více. REP (1994), známka: 0:58-1:04: Christian Ray je zpěvák skupiny MF-3, která je označována za jednu z nejpopulárnějších a nejmódnějších rapových skupin v Moskvě . youtube.com . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  5. 1 2 Noviny "Hudební pravda" č. 41 {30. října 1997}. Tajemství ze zákulisí "Brilliant" . newlookmedia.ru . Staženo: 17. června 2022.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Christian Ray & MF-3 Album BEP Party 1995 booklet . rapdb.ru _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  7. 1 2 3 4 5 Oleg Kozyrev, Irina Kaledina. Call of the Jungle  // TV Park: magazín. - 1997. - Červenec ( č. 7 ). - S. 15 . Archivováno z originálu 26. června 2022.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 MF-3. Encyklopedie KM.RU. km.ru. _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 4. července 2018.
  9. 1 2 3 Noviny Kommersant č. 140 (363) ze dne 27. 7. 1993: Ukončení festivalu "Generace-93" . kommersant.ru _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 18. prosince 2021.
  10. 1 2 Noviny Kommersant č. 86 (1044) ze dne 25.05.1996: Laureates of the Ovation Prize . kommersant.ru _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  11. 1 2 3 Novy Vzglyad noviny č. 10 {12. května 1997}. Christian se rozloučil se svým ředitelem . newlookmedia.ru . Staženo: 17. června 2022.
  12. 1 2 Nikolaj Peškov. Christian Ray: "Nejsem jen zpěvák ..."  // Telemann: magazín. - 1998. - Listopad ( č. 43 (53) ). - S. 3 . Archivováno z originálu 26. června 2022.
  13. 1 2 Časopis "Kommersant Money" ze dne 15. 10. 1997: Čestné jméno . kommersant.ru _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  14. 1 2 3 4 Christian Ray - hudebník, otec, ekonom  // 7 dní  : magazín. - 1996. - Červenec ( č. 39 ). - S. 35 . Archivováno z originálu 26. června 2022.
  15. Jak to všechno začalo: Christian Ray (20. 5. 2017), známka: 23:50-24:20 . youtube.com . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  16. Jak to všechno začalo: Christian Ray (20. 5. 2017), známka: 24:30-25:12 . youtube.com . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  17. Jak to všechno začalo: Christian Ray (20. 5. 2017), známka: 29:10-32:15 . youtube.com . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  18. Jak to všechno začalo: Christian Ray (20. 5. 2017), známka: 25:16-27:15 . youtube.com . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  19. „Dnes večer“ s Andrey Malakhovem. Skupině "Brilliant" je 20 let! (Vydání ze dne 13. února 2016), značka: 9:15-10:30 . youtube.com . Získáno 20. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  20. Jak to všechno začalo: Christian Ray (20. 5. 2017), známka: 38:54-39:20 . youtube.com . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  21. Jak to všechno začalo: Christian Ray (20. 5. 2017), známka: 32:05-32:45 . youtube.com . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  22. 1 2 Christian Ray a MF-3 BEP Party 1995 . rapdb.ru _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2021.
  23. Christian Ray Flores - Příběh, známka: 2:34-2:55 . youtube.com . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  24. MF-3 - Do the Bap (generace 93) » MusicVideo80.com . musicvideo80.com . Staženo: 26. června 2022.
  25. 1 2 Hitparáda "Ďáblův tucet kapitána Fanny"  // Bravo  : magazín. - 1993. - říjen-listopad ( č. 10-11 ).
  26. MF3 do BEP 1993 ("At Ksyusha", RTR, 1. ledna 1994) . youtube.com . Získáno 26. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  27. Jak to všechno začalo: Christian Ray (20. 5. 2017), známka: 36:14-38:20 . youtube.com . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  28. Novoroční "Spark". Čtyři týdny v deliriu (30. 11. 1993) . aif.ru. _ Získáno 20. června 2022. Archivováno z originálu 10. prosince 2021.
  29. Jak to všechno začalo: Christian Ray (20. 5. 2017), známka: 34:16-36:25 . youtube.com . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  30. 1 2 3 4 5 Pinscher Biography: 1993 (nedostupný odkaz) . pincher.net . Získáno 20. června 2022. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2010. 
  31. Christian Ray a MF3 - Studiová nahrávka "Our Generation" (8.10.1994) . youtube.com . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  32. Natáčení videa "Naše generace" - Christian Ray a MF3 (12/9/1994) . youtube.com . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  33. Rozhovor MTV Russia - Mombasa Christian Ray, 1:50-2:20 . youtube.com . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  34. 1 2 3 4 5 Christian Ray a booklet alba MF-3 "Heat" 1997 - audiokazeta-2 . b.itemimg.com . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  35. 1 2 3 Da Boogie Crew - prolomení mediálního systému (autor: Pavel Tyurin) (26. dubna 2018) . youngspace.ru _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2021.
  36. Noviny "Hudební pravda" č. 36 {29. července 1996}. Národní symfonie je opět doma . newlookmedia.ru . Staženo: 17. června 2022.
  37. Telecast Muzoboz (1995) 8/11/1995 . net-film.ru _ Získáno 25. června 2022. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2020.
  38. Časopis "Kommersant Money" ze dne 18.10.1995: Aukce . kommersant.ru _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  39. Noviny "Hudební pravda" č. 40 {8. prosince 1995}. Victor a Victoria . newlookmedia.ru . Staženo: 17. června 2022.
  40. Noviny Novy Vzglyad č. 09 {25. dubna 1997}. „Brilantní“: vidíme sedmé nebe! . newlookmedia.ru . Staženo: 17. června 2022.
  41. Noviny "Hudební pravda" č. 28 {9. června 1996}. Paul Young a zz top v zeleném divadle . newlookmedia.ru . Staženo: 17. června 2022.
  42. Christian Ray a MF3 - "Naše generace" na festivalu Dancing City 1996 (TV6) . youtube.com . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  43. Noviny "Hudební pravda" č. 40 {5. září 1996}. Dvě alba Iosifa Kobzona . newlookmedia.ru . Staženo: 17. června 2022.
  44. Christian Ray Flores - Rozhovor o návštěvě Michaela Jacksona v Moskvě (15. září 1993) . youtube.com . Získáno 22. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  45. Co vyšlo v červenci a vyjde v srpnu. Zeko: MF-3 - "Heat" // Živý zvuk: noviny. - 1996. - srpen ( č. 4 ). - S. 5 .
  46. Booklet alba Christian Ray a MF-3 "Heat" 1997 - audiokazeta-1 . b.itemimg.com . Staženo: 17. června 2022.
  47. Noviny "Hudební pravda" č. 31 {31. srpna 1997}. "Stroj času" na dovolené . newlookmedia.ru . Staženo: 17. června 2022.
  48. Za co Larisa Dolina vyměnila svůj talent? (09.06.1999) . aif.ru. _ Staženo: 17. června 2022.
  49. Christian Ray Flores – Den Velentýna TV6 (14. února 1999) . youtube.com . Získáno 25. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  50. 1 2 Vitalij Brodský. Hollywoodský samotář  // Atmosféra: časopis. - 2008. - březen ( č. 3 ). - S. 54-55 . — ISSN 1681-3529 . Archivováno z originálu 26. června 2022.
  51. Tvůrce Soho Rooms získal krátce před svou smrtí 2 miliony dolarů (autor: Michail Filimonov) (5. února 2017) . např.ru. _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  52. Valery Dolgin: "Od Valeryho Leontieva jsem byl vytržen zevnitř!" (rozhovor: Lyudmila Nikolaeva) (31. 5. 2013) . km.ru. _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 16. února 2019.
  53. Ilja Kormilcev. alba. Krátký. Christian Ray a MF-3 "Heat" (ZeKo Records) // Živý zvuk: noviny. - 1997. - srpen ( č. 8 ). - S. 5 .
  54. Noviny "Hudební pravda" č. 43 {29. prosince 1995}. Hitparáda nejlepších klipů . newlookmedia.ru . Staženo: 17. června 2022.
  55. Alexandr Gorbačov . "MF3". "Naše generace" // Nestyďte se. Historie postsovětské pop music ve 169 písních. 1991–2021 - M . : Autonomní nezisková organizace pro podporu a rozvoj hudebních iniciativ "IMI", 2021-09-16. - S. 185-189. — 960 s. - ISBN 978-5-6045661-3-8 .
  56. FESTIVAL. Podivná "Generace"  // " Argumenty a fakta ": noviny. - 1993. - Srpen (08/04/1993) ( č. 31 (668) ). - S. 9 . — ISSN 0204-0476 . Archivováno z originálu 18. prosince 2021.
  57. Historie ceny Ovation Prize . ovacija.org . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 17. listopadu 2021.
  58. Christian Ray - Ovation Award . youtube.com . Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2022.
  59. Christian Ray a MF3 na internetovém projektu Moskva.FM (2008-2015) (nepřístupný odkaz) . moskva.fm _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 18. března 2015. 
  60. MF3 na internetovém projektu Moskva.FM (2008-2015) (nepřístupný odkaz) . moskva.fm _ Získáno 17. června 2022. Archivováno z originálu dne 18. března 2015. 

Odkazy