Magdeburské brány

Magdeburské (Korsun, Plotsk, Sigtuna) brány  jsou románské bronzové brány z poloviny 12. století, nacházející se na západní straně katedrály sv. Sofie v Novgorodu , kde se nacházel hlavní vchod do chrámu. Nyní se otevírají pouze o prázdninách, kdy bohoslužbu vede arcibiskup Novgorod a Starorusskij .

Původ

Brány byly vyrobeny v letech 1152-1154 v Magdeburgu a byly zřejmě určeny pro plockou katedrálu Nanebevzetí Panny Marie . Brány se objevily v Novgorodu ve druhé čtvrtině 15. století. Poprvé jsou dveře kaple Narození Matky Boží zmíněny v 18. století v inventáři katedrály sv. Sofie, kde se nazývají Korsun, a v inventáři z roku 1803 jsou označeny jako Němec. Kolem roku 1450 byly tyto dveře, restaurované mistrem Avramem , přeneseny do západního portálu katedrály. Od poloviny 15. století se traduje legenda, že brány z Byzance přivezl velkovévoda Vladimír a než se objevila nová verze jejich původu, nazývaly se brány Korsun [1] . Ve verzi vydané F. Adelungem v roce 1823 jsou tyto brány vojenskou trofejí Novgorodců ( Karelů , Estonců , Ižorů a severních Rusů), kteří se v roce 1187 plavili po moři do tehdejšího švédského hlavního města Sigtuna .

Verze Sigtun

Brány byly smontovány po přivezení do Novgorodu nikoli v původní podobě, ale v rozporu s předchozím složením. Mnoho částí bylo ztraceno během přepravy a nahrazeno reliéfy a dekoracemi z jiného monumentu tohoto druhu, stylově mírně odlišného. To naznačuje, že brány nebyly do Novgorodu přivezeny jako výsledek koupě (v tomto případě by původní kompozice byla pečlivě zaznamenána a všechny detaily by byly zachovány), ale jako válečná kořist [2] .

Vzhled

Magdeburské brány se skládají ze dvou křídel pokrytých reliéfními obrazy výjevů ze Starého a Nového zákona. Brány pocházejí ze střední Evropy, což vysvětluje spíše katolický než ortodoxní charakter obrazů. Scény s postavami lidí, zvířat, architektonických detailů jsou vyrobeny s velkou uměleckou zručností. Na branách jsou také vyobrazeny historické postavy - biskup Wichmann z Magdeburgu (1152-1192) a biskup Alexander z Plotska (1129-1156). Na jejich objednávku byly brány vyrobeny v letech 1152-1154. Na vratech jsou také vyobrazení slévárenských mistrů Riquina (s šupinami v pravé ruce a kleštěmi v levé ruce) a Weissmuta (s kleštěmi v rukou), kteří je vytvořili. Mezi figurami německých tvůrců je umístěna postava ruského mistra Abrahama . Každá ze tří postav má nápisy: v latině pro postavy Riquina a Weissmuta a v ruštině pro postavu Abrahama. Abraham podle legendy shromáždil desky, na kterých byly brány rozebrány, pro přepravu. Podle jedné verze byl současníkem a spolupracovníkem Riquina a Weissmuta, podle druhé žil o několik století později, dohlížel na renovaci brány a přidal svůj autoportrét. Dveřní kliky podle středověké tradice vypadají jako zvířecí masky s dvouhlavými hady připevněnými k čelistem, které slouží jako poučný obraz pekla a připomínají příchod nadcházejícího posledního soudu . V ústech masek jsou hlavy hříšníků. Nad kompozicemi jsou vytesány latinské nápisy a pod nimi ruské překlady. V pravém dolním rohu levého křídla je vzácné vyobrazení stvoření Evy. Kentaur ( Kitovras ) mířící lukem je zosobněním duality lidské povahy.

Pokus o "návrat" do Švédska

Během švédské okupace Novgorodu v 17. století se švédský král Gustav II. Adolf v domnění, že tyto brány pocházejí ze Sigtuny, pokusil je vrátit, ale jeho velitel Jacob Delagardie z obavy před hněvem měšťanů nechal bránu na místě.

V dopise z roku 1616 napsal Delagardie z Novgorodu okupovaného Švédskem do Stockholmu státnímu kancléři Oxenstiernovi :

„Pokud jde o měděné brány, které si Jeho královské Veličenstvo přeje, aby mu byly poslány z Novgorodu kvůli jejich pohledům, zvláště proto, že byly kdysi odvezeny ze Sigtuny, velmi rád bych splnil rozkaz jeho královského veličenstva, ale protože tyto brány ... slouží ke vstupu do hlavního chrámu metropolity zde v Kremlu, kam chodí každý den, pak by to způsobilo mnoho křiku, stížností a úzkosti. Ale když mezi námi probíhají jednání, nesmíme se těchto bran dotknout, dokud neuvidíme výsledek jednání; a pokud navzdory našim očekáváním nebudou jednání úspěšná, pak samozřejmě musíme odsud vzít nejen tyto brány.

Restaurování

V 80. - 90. letech 20. století byly Magdeburské brány opakovaně zkoumány a restaurovány. V průběhu restaurování byl předložen návrh restaurátorů umístit originál do muzea a nahradit jej kopií, který však nezískal podporu [3] .

Poznámky

  1. A. N. Trifonová. Bronzové dveře katedrály sv. Sofie v Novgorodu//Novgorodu a Novgorodské zemi. historie a archeologie“. Materiály vědecké konference.1995 . Získáno 22. února 2008. Archivováno z originálu 16. května 2011.
  2. Šaskolskij I.P. Kampaň Sigtun z roku 1187. Archivní kopie z 6. září 2021 na Wayback Machine / Boj Ruska proti křižácké agresi na březích Baltu v XII-XIII století. L. "Věda". 1978.
  3. Magdeburské brány západního portálu katedrály sv. Sofie v Novgorodu. 1154 . GosNIIR. Získáno 31. července 2021. Archivováno z originálu dne 31. července 2021.

Literatura