Mandela, Nelson

Nelson Holilala Mandela
cop Nelson Rolihlahla Mandela
1. prezident Jihoafrické republiky
10. května 1994  – 23. června 1999
Víceprezident	Thabo Mbeki Frederick Willem de Klerk
Předchůdce	postavení ; Frederick Willem de Klerk (jako státní prezident Jižní Afriky )
Nástupce	Thabo Mbeki
18. generální tajemník Hnutí nezúčastněných
3. září 1998  - 14. června 1999
Předchůdce	Andres Pastrana Arango
Nástupce	Thabo Mbeki
10. prezident Afrického národního kongresu
5. července 1991  – 17. prosince 1997
Předchůdce	Oliver Tambo
Nástupce	Thabo Mbeki
Narození	18. července 1918( 1918-07-18 ) Mfezo , Cape Province , Jižní Afrika [1] [2] [3] […]
Smrt	5. prosince 2013 (95 let)( 2013-12-05 ) Houghton Estate [d] ,Johannesburg,Gauteng,Jižní Afrika
Pohřební místo	Tsgunu [4]
Jméno při narození	cop Rolihllahla Mandela
Otec	Gadla Henry Mfakaniswa [d] [1]
Matka	Nosekeni Fanny [d] [5]
Manžel	Evelyn Mandela [6] , Winnie Mandela a Graça Machel [7]
Děti	Macgato Mandela [d] [8][9], Makaziwe Mandela [d] [6], Zenani Mandela-Dlamini [d] [6], Thembekile Mandela [d] [10]a Zinji Mandela [d] [6]
Zásilka	Africký národní kongres Komunistická strana Jihoafrické republiky ( 60. léta 20. století )
Vzdělání	University of Witwatersrand Univerzita Fort Hare University of South Africa University of London
Postoj k náboženství	Metodismus
Autogram
Ocenění
webová stránka	nelsonmandela.org​ (  africká )​ (  angličtina )​ (  cop)
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Nelson Holilala Mandela ( Nelson Rolihlahla Mandela , [xoˈliɬaɬa manˈdeːla] ; 18. července 1918 , Mfezo , poblíž Umtata [11]  - 5. prosince 2013 [12] [13] ) je jihoafrický státník a politik . Prezident Jihoafrické republiky od 10. května 1994 do 14. června 1999, jeden z nejznámějších aktivistů v boji za lidská práva během existence apartheidu , za což strávil 27 let ve vězení. Nositel Nobelovy ceny za mír v roce 1993.

Od roku 2004 - Delphic Ambassador for Youth ( Eng.  Delphic Ambassador for Youth ) a čestný člen Mezinárodní delfské rady [14] [15] . V červenci 2014 se ve vlasti Nelsona Mandely (v Umtatu a Mfezu), stejně jako ve východním Londýně [16] [17] , konal zvláštní Delphi Summit , načasovaný na 20. výročí vítězství demokracie v r. Jižní Afrika a 20. výročí Mezinárodní rady v Delphi [18] [19] .

V Jižní Africe je Nelson Mandela také známý jako Madiba (jedno z klanových jmen lidí Xhosa ) [20] .

Raný život a mládí

Nelson Mandela se narodil 18. července 1918 v Mfezo , malé vesnici poblíž Umtaty [21] . Jeho rodina patří k mladší větvi dynastie Tembu ( subetnická komunita Xhosa ), vládnoucí v oblasti Transkei v oblasti Eastern Cape v Jižní Africe [21] . Jeho pradědeček z otcovy strany (zemřel v roce 1832) byl vládcem Tembu [22] . Jeden z jeho synů, jménem Mandela , se později stal Nelsonovým dědečkem (příjmení pocházelo od něj). Přitom i přes přímé spojení s představiteli vládnoucí dynastie, příslušnost k mladší větvi rodu nedávala potomkům Mandely právo zdědit trůn [23] .

Nelsonův otec, Gadla Henry Mandela, byl hlavou vesnice Mfezo [25] ; nicméně, po ochlazení vztahů s koloniálními úřady, byl odstraněn ze své pozice a se svou rodinou se přestěhoval do Tsgunu , nicméně místo v Tembu Privy Council [26] .

Mandelův otec měl čtyři manželky, které mu porodily třináct dětí (čtyři syny a devět dcer) [26] . Mandela se narodil své třetí manželce Nongapi Nosekeni [27] [28] a byl pojmenován Holilala ( Rolihlahla  , hovorově „vtipálek“) [29] . Holilala Mandela byl první v rodině, kdo šel do školy, kde mu učitel dal anglické jméno - "Nelson" . Podle Mandely: „První den školy dala moje učitelka slečna Mdinganeová každému ze studentů anglické jméno. To byla v té době mezi Afričany tradice a nebylo pochyb o tom kvůli britské zaujatosti v našem vzdělávání. Slečna Mdingane mi toho dne řekla, že mé nové jméno je Nelson. Proč tomu tak je, nemám tušení . "

Když bylo Mandelovi devět let, jeho otec zemřel na tuberkulózu a jeho oficiálním opatrovníkem se stal regent Jongintaba [26] . V mládí Mandela navštěvoval metodistickou základní školu nedaleko Regent's Palace. Ve věku šestnácti let, podle tradice Tembu, podstoupil iniciační obřad . Následně studoval na Clarkbury Boarding Institute, kde za dva roky místo předepsaných tří získal osvědčení o juniorském středoškolském vzdělání ( Eng.  Junior Certificate ) [31] . Jako dědic otcova křesla v tajné radě se Mandela v roce 1937 přestěhoval do Fort Beaufort , kde vstoupil na jednu z metodistických vysokých škol, kterou absolvovala většina členů vládnoucí dynastie Tembu [32] . V devatenácti letech se začal zajímat o box a běh [27] .

Po zápisu v roce 1939 na univerzitu ve Fort Hare (v té době jediná univerzita v zemi, která měla právo studovat černošské obyvatele a obyvatele indického a smíšeného původu ), začal Mandela studovat bakaláře umění . Na univerzitě potkal Olivera Tamba , který se stal jeho celoživotním přítelem a kolegou. Kromě toho Mandela navázal blízké přátelství se svým synovcem Kaiserem Matanzimou , který byl synem a dědicem Jongintaba [23] . Po nástupu k moci však Matanzima podporoval politiku Bantustanů , což vedlo k vážným neshodám s Mandelou. Na konci prvního ročníku se Mandela zúčastnil bojkotu organizovaného Radou studentských zástupců proti politice administrativy univerzity [33] . Vzhledem k tomu, že se přes ultimátum vedení odmítl ujmout křesla ve Studentské zastupitelské radě, a také vyjádřil svůj nesouhlas s průběhem voleb, rozhodl se Fort Hare opustit [34] .

Brzy poté, co opustil univerzitu, byl Mandela informován svým regentem o nadcházející svatbě. Nespokojen s tímto vývojem událostí se Mandela v roce 1941 spolu se svým bratrancem rozhodl uprchnout do Johannesburgu [35] , kde získal místo hlídače v jednom z místních zlatých dolů [36] . Poté, co tam krátce pracoval, byl vyhozen svým šéfem, který se o jeho útěku dozvěděl od svého opatrovníka. Poté, co se Mandela usadil na předměstí Alexandra v Johannesburgu, přesto kontaktoval svého opatrovníka a vyjádřil lítost nad svým chováním. Následně se mu podařilo získat nejen souhlas opatrovníka, ale i finanční pomoc k pokračování ve studiu [34] . Později, díky pomoci svého přítele a mentora Waltera Sisulu , se kterým se seznámil v Johannesburgu, Mandela získal místo koncipienta v jedné z advokátních kanceláří [36] . Při práci pro firmu získal v roce 1942 korespondencí na Jihoafrické univerzitě bakalářský titul a v roce 1943 začal studovat práva na University of Witwatersrand , kde se setkal s budoucími bojovníky proti apartheidu , jako byl Joe . Slovo a Harry Schwartz (Následně ve vládě Mandely Slovo zaujme post ministra pro bydlení a Schwartz se stane velvyslancem Jižní Afriky ve Spojených státech) [37] .

Politické aktivity

Nenásilný odpor

Na Witwatersrand, Mandela studoval až do roku 1949, ale nikdy nezískal právnický titul . Zároveň to bylo během tohoto období svého života, kdy byl Nelson silně ovlivněn liberálními , radikálními a afrikanistickými myšlenkami [38] . V roce 1943 se poprvé zúčastnil masové akce - protestů proti zvýšení jízdného v autobusech a také se začal účastnit setkání mladých intelektuálů, pořádaných z iniciativy vůdce Afrického národního kongresu (ANC). Setkání se zúčastnili také Walter Sisulu , Oliver Tambo , Anton Lembede a Ashley Mda . V dubnu 1944 se Mandela stal členem ANC a spolu se svými podobně smýšlejícími lidmi se podílel na vytvoření Ligy mládeže , ve které se stal členem výkonného výboru. Manifest ligy na základě principů afrického nacionalismu a sebeurčení odmítl jakoukoli možnost účasti v poradních sborech a v Radě domorodých zástupců [38] . Obecně platí, že liga zaujala militantnější pozici vůči oficiálním orgánům země než vedení ANC, jehož činnost byla opakovaně kritizována za schválnost [36] .

Po vítězství ve volbách v roce 1948 Afrikánské národní strany , která podporovala politiku apartheidu [39] , se Mandela začal aktivně podílet na politickém životě země. V roce 1948 se stal národním tajemníkem Ligy mládeže ANC, v roce 1949 členem Národní rady ANC a v roce 1950 národním prezidentem Ligy mládeže ANC. V roce 1952 se Mandela stal jedním z organizátorů kampaně Defiance, kterou iniciovala ANC. Zároveň vypracoval tzv. „Plán M“, který poskytoval návod na činnost ANC v podzemí v případě zákazu úřady [40] . V roce 1955 pomáhal organizovat Kongres lidu, který přijal Chartu svobody , která stanovila základní principy pro budování svobodné a demokratické společnosti v Jižní Africe. Charta svobody se stala hlavním politickým dokumentem ANC a dalších politických organizací v Jižní Africe, které bojovaly proti režimu apartheidu [41] [42] . V roce 1952 Mandela a jeho přítel Oliver Tambo vytvořili první právnickou firmu Mandela and Tambo vedenou černou osobou , která poskytovala bezplatnou nebo levnou právní pomoc Afričanům [43] .

Významný vliv na názory a metody Mandelova politického boje [44] [45] měl Mahátma Gándhí [44] [45] (v lednu 2007 se Mandela zúčastnil mezinárodní konference v Novém Dillí , kde slavilo sté výročí zavedení tzv. Gándhího myšlenky nenásilí vůči Jižní Africe byly oslavovány) [46] .

5. prosince 1956 byl Mandela a 150 dalších zatčeno úřady a obviněno ze zrady . Hlavním bodem obvinění bylo lpění na komunismu a příprava násilného svržení moci. Výsledkem procesu, který trval od roku 1956 do roku 1961, bylo zproštění obžaloby všech obviněných [47] . V letech 1952 až 1959 se nová skupina černošských aktivistů, nazývaná „afrikanisté“, rozešla s Africkým národním kongresem, požadovala rozhodnější akci proti režimu Národní strany a postavila se proti spolupráci s komunistickou stranou a politickými organizacemi jiných rasových skupin Jihu. Africká populace [48] . Vedení ANC, reprezentované Albertem Lutulim , Oliverem Tambem a Walterem Sisulu, bylo svědkem nejen růstu popularity afrikanistů, ale také je vidělo jako hrozbu pro jejich vedení [48] . Následně ANC posílilo své postavení spoluprací s malými politickými stranami zastupujícími zájmy bílého, smíšeného a indického obyvatelstva, čímž se snažilo získat podporu širšího okruhu obyvatel, než jsou afrikanisté [48] . Afričani zase kritizovali konferenci v Kliptownu v roce 1955, která přijala Chartu svobody, za ústupky 100 000členné ANC získat jeden hlas v Kongresové unii. Čtyři generální tajemníci pěti organizací, které byly její součástí, byli tajně členy obnovené Jihoafrické komunistické strany [49] [50] . V roce 2002 vyšla biografie U. Sisulu, ve které bylo podle samotného Sisulu uvedeno, že byl od roku 1955 členem KSČ a od roku 1958 členem jejího ústředního výboru [51] . V roce 2003 generální tajemník SASF potvrdil, že generální tajemník ANC Walter Sisulu tajně vstoupil do SASF v roce 1955. Všech pět generálních tajemníků bylo tedy členy komunistické strany.

Existuje poměrně mnoho důkazů, které naznačují, že koncem 50. a začátkem 60. let byl Mandela také členem Jihoafrické komunistické strany. Jasně to naznačuje řada významných osobností SACP: Joe Matthews, vdova po Dumě Nokwe, Brian Banting a někteří další. I. I. Filatova ve svém životopisném článku o Mandelovi upozorňuje, že fakta podporují názor, že Mandela byl komunista a navíc byl členem ÚV SACP [52] [53] . Pokud je tento předpoklad správný, pak celé původní vedení Umkhonto we Sizwe sestávalo z komunistů.

V roce 1959 afrikanisté s finanční podporou Ghany a politickou pomocí Lesotha vytvořili Panafričanský kongres pod vedením Roberta Sobukweho a Potlaco Leballo [54] .

Ozbrojený boj proti režimu apartheidu

V roce 1961 stál Mandela v čele ozbrojeného křídla ANC, jehož byl jedním z organizátorů, Umkhonto we sizwe (přeloženo z jazyka Zulu  - „kopí národa“) [55] . V důsledku toho zahájil politiku bombardování vládních a vojenských zařízení, což umožnilo partyzánskou válku , pokud selhala v boji proti režimu apartheidu [56] . Mandela navíc dokázal přilákat peníze ze zahraničí a organizovat vojenský výcvik pro příslušníky křídla [56] .

Člen ANC Wolfie Kadesh vysvětlil cíle kampaně takto: „ ...od 16. prosince 1961 jsme měli začít vyhazovat do povětří symbolická místa apartheidu, jako jsou pasové úřady, místní smírčí soudy…, pošty a… vládní úřady. Ale to muselo být provedeno tak, aby se nikomu nic nestalo, nikdo nebyl zabit “ [57] . V budoucnu Mandela hovořil o Wolfie takto: „ Jeho znalost vedení války a jeho přímé bojové zkušenosti byly pro mě nesmírně užitečné “ [58] .

Podle Mandely byl ozbrojený boj až poslední možností. Léta rostoucí státní represe a násilí ho přesvědčila, že nenásilný boj proti režimu apartheidu nepřinesl a ani nemohl přinést očekávaný výsledek [58] [59] .

Později, již v 80. letech, Umkhonto we sizwe zahájilo rozsáhlou partyzánskou válku proti vládě apartheidu , během níž trpělo mnoho civilistů [56] . Podle Mandely ANC také hrubě porušila lidská práva v boji proti režimu apartheidu. Za to ostře kritizoval ty ve své straně, kteří se snažili odstranit obvinění z porušení ze strany ANC ve zprávách, které připravila Komise pro pravdu a usmíření [60] .

Do července 2008 měli Mandela a členové ANC zakázán vstup do Spojených států (s výjimkou práva navštívit sídlo OSN v New Yorku ) bez zvláštního povolení od ministra zahraničí USA kvůli bývalé vládě apartheidu na jihu Afrika klasifikující stranu jako teroristickou organizaci [61] [62 ] .

Zatčení a soud

5. srpna 1962 byl Mandela, který byl sedmnáct měsíců na útěku, za nezvyklých okolností zatčen na silnici u města Howwick v provincii Natal . Mandela řídil auto, ve kterém seděl obchodník Cecil Williams [63] . Williams vytvořil dokumenty pro Mandelu jménem David Motsamayi a oficiálně ho najal jako řidiče. Jihoafrická policie netušila, že velitel Umkhonto we sizwe by se mohl v tomto voze pohybovat po Jižní Africe [64 ] . Mandela byl uvězněn v Johannesburgu [65] , zatímco Williamsovi se podařilo uprchnout do Anglie a v roce 1978 zemřel. Úspěch operace byl do značné míry umožněn díky pomoci americké CIA , která poskytla jihoafrické policii informace o jeho údajném pobytu [66] [67] [68] . O tři dny později byl Mandela u soudu obviněn z organizování dělnické stávky v roce 1961 a nezákonného překročení státní hranice. 25. října 1962 byl odsouzen k pěti letům vězení [69] .

11. července 1963 jihoafrická policie zorganizovala razii na farmě Lilisleaf v Rivonii na předměstí Johannesburgu. Podle Denise Goldberga , jeden ze spolupracovníků Nelsona Mandely, zaměstnanci MI6 , převlečení za ornitology , vyzbrojení dalekohledy, ho sledovali. Podle Goldberga byla poblíž farmy v roce 1963 spatřena podezřelá dodávka: „Domníváme se, že ve městě dodávek byl agent britské zpravodajské služby. Všichni si mysleli, že je ornitolog, protože každý den šplhal dalekohledem na telegrafní sloup, ale myslím, že jsme byli ptáci, které sledoval.“ Výsledkem bylo zatčení několika prominentních vůdců ANC, včetně Goldberga, Mandela sám na farmě nebyl (protože v té době už byl ve vězení), ale policie zabavila jeho poznámky a deníky [70] . Zadržení byli obviněni ze čtyř obvinění z organizování sabotáže, za kterou byl stanoven trest smrti , a rovněž ze spáchání zločinů rovnocenných velezradě [71] . Navíc byli pověřeni vypracováním plánu na zavedení cizích jednotek do Jižní Afriky (tento bod obvinění Mandela kategoricky odmítl) [71] [72] . Mezi obviněními, se kterými Mandela souhlasil, byla spolupráce s ANC a SACP při použití výbušnin ke zničení vodních, elektrických a plynových zařízení v Jižní Africe [73] .

Během svého projevu u soudu 20. dubna 1964 u Nejvyššího soudu v Pretorii Mandela nastínil hlavní důvody pro použití násilí ze strany ANC jako taktické zbraně [74] . Ve svém projevu na obranu popsal, jak ANC před střelbou v Sharpeville použilo mírové metody v boji proti režimu apartheidu [75] . Referendum, které vytvořilo Jihoafrickou republiku a zavedení výjimečného stavu v zemi spolu se zákazem činnosti ANC, přesvědčilo Mandelu a jeho příznivce, že jediným jistým způsobem, jak bojovat za svá práva, jsou sabotáže. Další aktivity se rovnaly bezpodmínečné kapitulaci [75] . Mandela navíc uvedl, že rozvinutý manifest ozbrojeného křídla „ Umkhonto we Sizwe “ byl zaměřen na selhání politiky Národní strany. K dosažení tohoto cíle měl pomoci pokles zájmu zahraničních firem, které by odmítaly investovat do ekonomiky země [76] . Na konci svého projevu Mandela uvedl: „ Po celý svůj život jsem se zcela věnoval boji za africké obyvatelstvo. Bojoval jsem proti „bílé“ i „černé“ nadvládě. Ctil jsem ideál demokratické a svobodné společnosti, ve které všichni občané žijí v harmonii a mají rovné příležitosti. To je ideál, pro který jsem připraven žít a o který usiluji. Ale pokud je to nutné, pak jsem pro tento ideál připraven zemřít “ [59] .

Všichni obžalovaní, s výjimkou Rustyho Bernsteina, byli shledáni vinnými, ale 12. června 1964 jim byl trest změněn na doživotí [72] .

Doba odnětí svobody

Mandela odpykával svůj mandát na ostrově Robben u Mysu Dobré naděje v letech 1964 až 1982 [77] , kde strávil dalších osmnáct ze svých dvaceti sedmi let ve vězení [78] pod číslem 46664 . Zatímco byl uvězněn na samotce ve vězení, Mandela získal celosvětovou slávu [79] . Na ostrově spolu s dalšími vězni vykonával nucené práce ve vápencovém lomu . Všechny tyto servírovací časy byly rozděleny podle barvy pleti, přičemž nejmenší porce jídla dostávali černoši [81] . Političtí vězni (rozsudky – teroristé a vrazi) byli drženi odděleně od běžných zločinců a užívali si méně privilegií [82] . Podle Mandelových memoárů měl jako vězeň D-skupiny nárok na jednu návštěvu a jeden dopis do šesti měsíců [83] . Došlé dopisy byly často zpožděny nebo se staly nečitelnými kvůli akcím vězeňských cenzorů [58] .

Zatímco byl uvězněn, Mandela studoval na univerzitě v Londýně na korespondenčním kurzu a následně získal bakalářský titul v oboru práva [84] . V roce 1981 byl navržen na post čestného rektora univerzity, ale prohrál s princeznou Annou [84] .

V březnu 1982 byl Mandela spolu s dalšími vůdci ANC (Walter Sisulu, Andrew Mlangeni a další) převezen do věznice Polesmoor [83] . Pravděpodobně hlavním důvodem těchto akcí byla touha úřadů ochránit novou generaci černošských aktivistů odpykávajících si trest na Robben Island před vlivem těchto vůdců [85] . Účelem tohoto kroku však podle předsedy Národní strany Kobiho Kotsiho bylo navázání kontaktů mezi odsouzenými a jihoafrickou vládou [86] .

V únoru 1985 nabídl jihoafrický prezident Peter Botha Mandelovi jeho propuštění výměnou za „ bezpodmínečné zřeknutí se násilí jako politické zbraně “ [87] . Kotsi a další ministři však doporučili, aby Bothe svou nabídku stáhl, protože věřili, že Mandela by se nikdy nevzdal ozbrojeného boje výměnou za osobní svobodu [88] . Mandela prezidentovu iniciativu skutečně odmítl a ústy své dcery prohlásil: „ Jaká svoboda mi ještě nabízí, když lidové organizace zůstávají zakázány? Do jednání mohou vstupovat pouze svobodní lidé. Vězeň nemůže uzavírat dohody “ [86] [89] .

V listopadu 1985 se uskutečnilo první setkání mezi Mandelou a vládou Národní strany, když Cotsi navštívil politika v nemocnici v Kapském Městě po operaci prostaty [90] . Během následujících čtyř let proběhla řada schůzek, během kterých vznikl základ pro budoucí kontakty a proces vyjednávání. Nevedly však k hmatatelným výsledkům [86] .

V roce 1988 byl Mandela převezen do věznice Victor-Werster, kde zůstal až do svého propuštění. V této době bylo zrušeno mnoho omezení, v důsledku čehož Mandelovi přátelé, včetně Harryho Schwartze, který hájil zájmy Mandely a jeho podporovatelů během procesu v Rivonia, získali právo se s ním setkat [91] .

Během Mandelova uvěznění vyvíjela místní a mezinárodní média značný tlak na jihoafrické úřady pomocí hesla " Svobodte Nelsona Mandelu!" “ (přeloženo z angličtiny  – „Svobodný Nelson Mandela!“) [92] . V roce 1989 Botha byl následován jako prezident Jižní Afriky po infarktu Frederick Willem de Klerk [93] .

Proces uvolnění a vyjednávání

Po podepsání dekretu o legalizaci ANC a dalších hnutí proti režimu apartheidu posledním bílým prezidentem Jižní Afriky Frederickem de Klerk byl Mandela propuštěn [94] [95] . Tato událost se odehrála, živě vysílaná do celého světa, 11. února 1990 [96] .

V den svého propuštění pronesl Mandela projev k národu [97] z balkonu radnice v Kapském Městě . Mandela ve svém projevu vyjádřil zájem o mírové urovnání rozdílů s bílým obyvatelstvem země, ale dal jasně najevo, že ozbrojený boj ANC neskončil, když prohlásil: „ Naše výzva k ozbrojenému boji v roce 1960 , kdy bylo vytvořeno ozbrojené křídlo ANC, „ Umkhonto we sizwe “, byl čistě obranný krok proti násilí režimu apartheidu. Faktory, které způsobily nutnost ozbrojeného boje, stále existují. Nezbývá nám nic jiného, ​​než pokračovat v tom, co jsme začali. Doufáme, že se brzy vytvoří klima, které povede k urovnání problémů prostřednictvím jednání, takže již nebude potřeba ozbrojeného boje . Mandela navíc prohlásil, že jeho hlavním cílem zůstává dosáhnout míru pro černou většinu země a dát mu právo volit v celostátních i místních volbách [97] .

Brzy po propuštění se Mandela vrátil do pozice vůdce ANC a v letech 1990 až 1994 se strana účastnila vyjednávacího procesu o ukončení režimu apartheidu, který vyústil v první celostátní volby na rasovém základě [98] .

V roce 1991 uspořádala ANC svou první národní konferenci po zrušení zákazu své činnosti v Jižní Africe. Na něm byl Mandela zvolen prezidentem organizace. Národním předsedou se stal Oliver Tambo, který vedl ANC v exilu během Mandelova uvěznění .

V roce 1993 byli Mandela a de Klerk společně oceněni Nobelovou cenou míru . Navzdory tomu byly vztahy mezi politiky často napjaté, zvláště po ostré výměně prohlášení v roce 1991, kdy Mandela označil de Klerka za hlavu „ ilegálního, zdiskreditovaného menšinového režimu “. V červnu 1992, po masakru v Boipatongu , byla jednání z iniciativy ANC přerušena a Mandela obvinil ze zabíjení jihoafrickou vládu [100] . Po dalším masakru, ale již v Bisho , ke kterému došlo v září 1992, byl však proces vyjednávání obnoven [58] .

Krátce po atentátu na vůdce ANC Chrise Haniho v dubnu 1993 se ve společnosti objevily obavy z nové vlny násilí v zemi [101] . Po této události Mandela apeloval na národ, aby zachoval klid [102] . Navzdory tomu, že po atentátu následovalo několik nepokojů, jednání pokračovala a v jejich důsledku došlo k dohodě, podle níž byly na 27. dubna 1994 v zemi vypsány demokratické volby [86] .

Předsednictví

V parlamentních volbách konaných v dubnu 1994 získala ANC 62 % hlasů. 10. května 1994 se Mandela, který vedl ANC, oficiálně ujal úřadu prezidenta Jižní Afriky a stal se prvním černošským obyvatelem země na tomto postu. Vůdce Národní strany Frederick Willem de Klerk byl jmenován prvním náměstkem prezidenta a Thabo Mbeki  druhým náměstkem ve vládě národní jednoty [103] . Jako prezident Jižní Afriky od května 1994 do června 1999 dosáhl Mandela mezinárodního uznání za své příspěvky k národnímu a mezinárodnímu usmíření [104] .

Během let v úřadu provedl Mandela řadu důležitých sociálně-ekonomických reforem zaměřených na překonání sociálních a ekonomických nerovností v Jižní Africe. Mezi klíčová opatření období jeho předsednictví patří:

• zavedení bezplatné lékařské péče v roce 1994 pro všechny děti do šesti let, jakož i pro těhotné a kojící ženy využívající služeb veřejných zdravotnických zařízení [105] ;
• zahájení tzv. „Programu rekonstrukce a rozvoje“, jehož cílem bylo financování sociálních služeb (odvětví jako bydlení a komunální služby a zdravotnictví );
• zvýšení výdajů na státní dávky o 13 % do 1996-1997, o 13 % do 1997-1998, o 7 % do 1998/1999 [106] ;
• zavedení rovnosti ve vyplácení dávek (včetně invalidních dávek, rodičovského kapitálu a důchodů) bez ohledu na rasu;
• zavedení peněžitých dávek na výživu dětí černošských obyvatel ve venkovských oblastech [106] ;
• výrazný nárůst výdajů na vzdělávání (o 25 % v letech 1996-1997, 7 % v letech 1997-1998 a 4 % v letech 1998-1999) [106] ;
• přijetí zákona o obnově půdy v roce 1994, podle něhož osoby zbavené majetku v důsledku přijetí zákona o domorodých půdách z roku 1913 měly právo požadovat navrácení půdy [107] ;
• přijetí zákona o pozemkové reformě v roce 1996, který chránil práva nájemců půdy, kteří žili a hospodařili na farmách. Podle tohoto zákona nesměli být nájemci zbaveni pozemkového majetku bez rozhodnutí soudu a po dosažení věku 65 let [108] ;
• zavedení grantů na podporu dětí v roce 1998 zaměřených na boj proti dětské chudobě [109] ;
• přijetí zákona o profesním rozvoji v roce 1998, který zavedl mechanismus financování a provádění opatření ke zlepšení dovedností na pracovišti [110] ;
• přijetí zákona o pracovních vztazích v roce 1995, který upravoval otázky pracovněprávních vztahů v podnicích, včetně způsobů řešení pracovněprávních sporů;
• přijetí zákona o základních podmínkách zaměstnávání v roce 1997 na ochranu práv pracovníků;
• přijetí zákona o rovném zaměstnávání v roce 1998, který zrušil diskriminaci na základě rasy v zaměstnání;
• připojení více než 3 milionů obyvatel k telefonním sítím [111] ;
• rekonstrukce a výstavba 500 klinik [111] ;
• připojení více než 2 milionů obyvatel k elektrickým sítím [111] ;
• výstavba více než 750 tisíc domů, ve kterých se usadily 3 miliony lidí [111] ;
• zajištění přístupu k vodě pro 3 miliony obyvatel [111] ;
• zavedení povinné školní docházky pro africké děti ve věku 6–14 let [112] ;
• poskytování bezplatného stravování pro 3,5–5 milionů školáků [113] ;
• přijetí zákona o ochraně zdraví a bezpečnosti v dolech v roce 1996, který zlepšil pracovní podmínky horníků [114] ;
• spuštění Národní lékové politiky v roce 1996, která lidem usnadnila přístup k život zachraňujícím lékům [115] .

Od 28. do 30. dubna 1999 byl Nelson Mandela v Rusku na státní návštěvě. Mandela a ruský prezident Boris Jelcin podepsali „Prohlášení o zásadách přátelských vztahů a partnerství mezi Ruskou federací a Jihoafrickou republikou“ Nelson Mandela udělil Jelcinovi Řád dobré naděje 1. třídy [116] .

Jedním z hlavních témat setkání se stalo balkánské téma. Postoje hlav států se shodly na odsouzení agrese NATO proti Jugoslávii a Jelcin se nechal tak unést, že Mandelu dokonce označil za známého a dlouholetého bojovníka za svobodu Jugoslávie , výhradu však okamžitě opravil [117] . Mandela později navštívil Rudé náměstí , Leninovo mauzoleum a Novodevichy hřbitov , kde jsou pohřbeni jeho krajané (člen výkonného výboru Kominterny a dvě postavy komunistické strany : John Marks a Moses Kotane ).

Po odchodu do důchodu

Od 3. září 1998 do 14. června 1999 - generální tajemník Hnutí nezúčastněných .

Mandela zůstal až do konce svého života jedním z nejstarších politiků 20. století žijících na planetě. Čestný člen více než 50 mezinárodních univerzit.

Poté, co Mandela v roce 1999 opustil prezidentský úřad Jižní Afriky, začal aktivně volat po větším pokrytí HIV a AIDS . Podle odborníků je nyní v Jihoafrické republice asi pět milionů nosičů HIV a pacientů s AIDS – více než v kterékoli jiné zemi. Když syn Nelsona Mandely McGahoe zemřel na AIDS, Mandela vyzval k boji proti šíření této smrtelné nemoci.

Byl členem organizace Elders , vytvořené za účelem účasti na řešení konfliktů po celém světě, včetně oblastí jako Dárfúr a Keňa [118] .

V letech 2001-2002 plánovala teroristická organizace Boer Power zavraždit Mandelu, ale plán atentátu byl zmařen a teroristé byli zatčeni a odsouzeni k dlouhým trestům odnětí svobody.

Smrt

Nelson Mandela zemřel 5. prosince 2013 ve věku 95 let ve svém domě na předměstí Johannesburgu Houghton Estate se svou rodinou [119] . Mandelovu smrt oznámil jihoafrický prezident Jacob Zuma [119] [120] . Zuma uvedl: „Odešel tiše kolem 20:50 5. prosince v přítomnosti svých příbuzných. Náš národ ztratil skvělého syna .

Pohřeb se konal v rodové vesnici Tsgunu 15. prosince 2013 [122] [123] [124] .

Testament

2. února 2014 byla Mandelova závěť zveřejněna . Jmění bylo 46 milionů randů (4,13 milionu dolarů). Odkaz také zahrnuje dva domy v Johannesburgu a Eastern Cape , příjmy z napsaných knih. Vykonavatel , zástupce nejvyššího soudce Jižní Afriky Dikgang Moseneke, shrnul závěť: „Čteme závěti rodinám a vždy máme na paměti emoce, které takový čin někdy vyvolává. Ale všechno dobře dopadlo. Myslím, že žádné protesty nebudou. Závěť byla řádně předložena, přijata a zaregistrována“ [125] . Podmínky závěti bylo možné napadnout do 90 dnů ode dne jejího oznámení. 1,5 milionu randů a část srážek z budoucích příjmů se strhává z nadace rodiny Mandelových. Část výtěžku bude věnována Africkému národnímu kongresu na výdaje podle uvážení vedení strany na šíření informací o principech a politice ANC s důrazem na politiku usmíření [126] . Mandelovi nejbližší zaměstnanci dostanou každý 50 000 randů (5 000 USD). Čtyři další vzdělávací instituce a několik stipendijních fondů také obdrží 100 000 randů [127] .

Osud dědictví

V roce 1997 byl Mandelův dům v Johannesburgu přeměněn na Muzeum historie boje proti apartheidu [128] a později byl zapsán na seznam světového dědictví UNESCO. . Po Mandelově smrti bylo muzeum přeměněno na hotel [129] .

Rodina

Nelson Mandela byl během svého života třikrát ženatý: [130]

• První manželství (1944-1958) - s Evelyn Mandela (1922-2004). Čtyři děti; synové: Madiba Thembekile Mandela (1945-1969; zemřel při autonehodě; úřady nedovolily Nelsonu Mandelovi, který byl tehdy ve vězení, zúčastnit se pohřbu svého syna), Magkaho Levanika Mandela (1950-2005) [131] ; dcery: Makaziva Mandela (nar. 1948 ve věku 9 měsíců); Pumla Makaziva Mandela (nar. 1954);
• Druhé manželství (1958-1996) - s Winnie Mandelovou (1936-2018). Dvě dcery: Zenani Dlamini (nar. 1959); Zinji Mandela (1960-2020);
• Třetí manželství (1998-2013) - s Graçou Machel (nar. 1945);

Měl 17 vnoučat a 14 pravnoučat. Pravnučka Mandely Zenani (1997-2010) zemřela při autonehodě po koncertu věnovaném zahájení mistrovství světa ve fotbale v Jihoafrické republice [132] .

Ocenění

Nelson Mandela získal mnoho státních vyznamenání a mezinárodních cen:

• Řád Playa Giron ( Kuba , 1984);
• Hvězda přátelství národů ( NDR , 1984);
• Sacharovova cena (1988);
• Mezinárodní Leninovu cenu míru ( SSSR , 1990), medaili a diplom laureáta předal 28. října 2002 ruský velvyslanec v Jižní Africe Andrej Kušakov [133] ;
• Kaddáfího mezinárodní cena za lidská práva ( WSNLAD , 1990) [134] ;
• Řád Bharat Ratna ( Indie , 1990);
• Řád Nishan-e-Pakistan ( Pákistán , 1992) [135] ;
• nositel Nobelovy ceny za mír (1993);
• Řád čestné legie ( Francie , 1994);
• Řád přátelství ( Rusko , 24. srpna 1995) – „za velký přínos k rozvoji přátelství a spolupráce mezi Ruskem a Jižní Afrikou a zvláštní zásluhy o posílení míru a demokracie“ [136] ;
• Řád za zásluhy ( Velká Británie , 1995);
• Řád osvoboditele San Martina ( Argentina , 1995) [137]
• Rytíř Řádu slonů ( Dánsko , 1996);
• Rytířský velkokříž Národního řádu Mali ( Mali , 1996);
• Řetěz Řádu jižního kříže ( Brazílie , 1996) [138]
• Řetěz Řádu Nilu ( Egypt , 1997);
• Zlatá medaile Kongresu USA ( USA , 1997);
• Řád serafů ( Švédsko , 1997);
• Společník kanadského řádu (1998) [139] ;
• Rytířský velkokříž Řádu svatého Olafa ( Norsko , 1998);
• Řád prince Jaroslava Moudrého , I. stupeň ( Ukrajina , 3. července 1998) - za vynikající zásluhy v boji proti apartheidu, osobní odvahu, významný přínos k rozvoji demokracie a mírovým reformám v jižní Africe, rozvoj bilaterální spolupráce mezi Ukrajinou a Jihoafrickou republikou [ 140] “;
• čestný společník Australského řádu (1999);
• Rytířský velkokříž Řádu zlatého lva z Nassau ( Nizozemsko , 1999);
• čestný občan Kanady (2000);
• Řád islámské republiky ( Írán , 2001) [141] ;
• Prezidentská medaile svobody (USA, 2002);
• Řád Mapungubwe v platinové 1. třídě (Jižní Afrika, 2002) [142] ;
• Bailly Knight velkokříž Řádu svatého Jana Jeruzalémského ( Velká Británie , 2004);
• Řád Stara Planina, 1. třída ( Bulharsko , 2008);
• Řád aztéckého orla ( Mexiko , 2010) [143] ;
• Diamantová jubilejní medaile královny Alžběty II ( Kanada , 2012) [144] ;
• Mezinárodní cena Manhae ( Korejská republika , 2012) [145] .

Ceny Nelsona Mandely

• V roce 2004 získal titul „Básník laureáta Nelsona Mandely“ Zolani Mkiva [146] , který v lednu 2014 inicioval mezinárodní projekt Poetry Tribute to Nelson Mandela [147 ] . 
• 6. června 2014 v OSN na 68. zasedání Valného shromáždění delegáti ustanovili Cenu OSN Nelsona Mandely [148] [149] .

V kultuře

• Mandelův efekt .
• Městská čtvrť Nelson Mandela Bay ve které se také nachází stadion Nelsona Mandely Bay ) a Ugandský národní stadion pojmenovány po Mandelovi
• Ulice v Kapském Městě [150] a v Maputu , hlavním městě Mosambiku , nese jméno Mandela .
• V roce 1988 byla vydána poštovní známka SSSR věnovaná Mandelovi .
• Na počest Mandely nahrála anglická skupina The Specials AKA píseň „ Free Nelson Mandela “.
• V roce 1992 se Nelson Mandela objevil ve fiktivním životopisném filmu Spikea Leeho Malcolm X o afroamerickém aktivistovi za práva černochů Malcolmu X, kde v úplně poslední scéně filmu pronesl projev k černým školákům .
• V roce 2004 bylo v Johannesburgu na počest Nelsona Mandely přejmenováno jedno z městských náměstí a byl na něm postaven 6metrový pomník Mandelovi [152] [153] .
• V roce 2007 byl natočen film Goodbye Bafana (r. Bille August ). Páska je založena na autobiografické knize Jamese Gregoryho, bílého vězeňského dozorce, který 20 let střežil Nelsona Mandelu.
• V roce 2007 byl v centru Londýna postaven pomník Nelsona Mandely [154] .
• V roce 2009 byl natočen film Invictus , životopisné drama podle života Nelsona Mandely [155] . Roli Mandely ztvárnil Morgan Freeman .
• V roce 2012 představila Reserve Bank of South Africa novou sérii bankovek 10, 20, 50, 100 a 200 randů , která zobrazuje portrét Nelsona Mandely [156] .
• V roce 2012 Google vytvořil digitální archiv věnovaný Nelsonu Mandelovi [157] .
• V roce 2012 byl poblíž města Howik poblíž Durbanu postaven pomník Nelsona Mandely [158] .
• V roce 2013 byl natočen film "Mandela: Long Walk to Freedom " - kronika života Nelsona Mandely, od jeho dětství na venkově až po jeho nástup do úřadu prvního demokraticky zvoleného prezidenta Jihoafrické republiky [159] . Premiéra filmu se konala v den Mandelovy smrti, 5. prosince, a zpráva o jeho smrti byla těm, kteří se akce zúčastnili, oznámena přímo z jeviště po skončení projekce. Roli Nelsona Mandely ztvárnil Idris Elba .
• V roce 2013 byl v Kapském Městě postaven pomník Nelsona Mandely [160] .
• 9. února 2014, v den 24. výročí Mandelova propuštění z vězení, vydala jihoafrická poštovní služba poštovní známky s jeho podobiznou. Bylo vyrobeno a prodáno 5 milionů známek ve speciální složce s informacemi o Mandelovi v hodnotě 4,5 USD [161] .
• Dne 28. dubna 2014 před schody budovy parlamentu v Kapském Městě prezident Jacob Zuma za přítomnosti Fredericka de Klerka odhalil bronzovou bustu Mandely na žulovém soklu vysokém 2,28 metru [162] .
• 26. dubna 2016 byl ve správním centru Palestinské samosprávy , městě Ramalláh , odhalen pomník Nelsona Mandely na náměstí pojmenovaném po něm [163] .
• V únoru 2017 vydala americká televizní stanice BET tříepizodní biografii Nelsona Mandely, Madiba. Laurence Fishburne hrál titulní roli .

Práce

Knihy a projevy Nelsona Mandely:

• „ Jsem připraven zemřít “ (projev pronesený při soudním jednání 20. dubna 1964)
• " Dlouhá cesta ke svobodě " ( autobiografie ),
• „ Boj je můj život “
• " Nelson Mandela mluví: Utváření demokratické, nerasové Jižní Afriky ",
• " Rozhovory se sebou samým " (sbírka archivních dat, poznámek, dopisů z vězení).

Knihy o Nelsonu Mandelovi:

• " Mandela: Oficiální biografie ", ed. — Anthony Sampson .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Mandela N. Long Walk to Freedom  (anglicky) : The Autobiography of Nelson Mandela - 1 - Little, Brown , 1995. - S. 3. - ISBN 978-0-316-54818-2
2. ↑ Bývalá manželka zpochybňuje vůli Nelsona Mandely, požaduje usedlost  (anglicky) - Los Angeles Times , 2014.
3. ↑ http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/andrewharding/2010/06/south_africa_world_cup_mandla.html
4. ↑ Nelson Mandela pohřben v domě předků Qunu  // BBC News Online - 2013 .
5. ↑ Mandela N. Long Walk to Freedom  (anglicky) : The Autobiography of Nelson Mandela - 1 - Little, Brown , 1995. - S. 6. - ISBN 978-0-316-54818-2
6. ↑ 1 2 3 4 Smith D. R. Nelson Mandela, první černošský prezident Jižní Afriky, zemřel ve věku 95 let  - The Guardian , 2013.
7. ↑ Graca Machel, první dáma dvakrát: Žena po boku Nelsona Mandely  (Angl.) – Washington Post , 2013.
8. ↑ Mandela N. Long Walk to Freedom  (anglicky) : The Autobiography of Nelson Mandela - 1 - Little, Brown , 1995. - S. 119. - ISBN 978-0-316-54818-2
9. ↑ Mandelův syn umírá na AIDS  - CBS News , 2005.
10. ↑ Rodina Nelsona Mandely začíná s exhumací ostatků dětí  - The Daily Telegraph , 2013.
11. ↑ Biografie Nelsona Mandely . RIA Novosti (8. června 2013). Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 10. června 2013. (Ruština)
12. ↑ Nelson Mandela zemřel Archivní kopie z 6. prosince 2013 na Wayback Machine , lenta.ru   (Datum přístupu: 6. prosince 2013)
13. ↑ Bývalý jihoafrický prezident Nelson Mandela zemřel ve věku 95 let, RIA Novosti (6. prosince 2013). Archivováno z originálu 6. prosince 2013. Staženo 5. prosince 2013.
14. ↑ Delfští velvyslanci . archiv.dnes . Datum přístupu: 3. února 2021. (neurčitý)
15. ↑ Delfští velvyslanci . archiv.dnes . Staženo 3. února (neurčitý)  2021
16. ↑ BSCSIF a africké delfské hry . bscsif.ro (1. srpna 2014). Získáno 3. února 2021. Archivováno z originálu dne 22. prosince 2015.  (neurčitý)  (Angličtina)
17. ↑ Fotoreportáž, červenec 2014 . archiv.dnes . Datum přístupu: 3. února 2021. (neurčitý)
18. ↑ 20. oslava delfského „mistrovství v umění a kultuře“ . Internetový archiv „Institut afrických králů“ (červenec 2014). Staženo 3. února (neurčitý)  2021
19. ↑ Speciální Delphic Summit – DEN 3 . YouTube . Získáno 3. února 2021. Archivováno z originálu dne 24. září 2021.  (neurčitý)  (Angličtina)
20. ↑ Madiba's Many Names Nelson Mandela Foundation
21. ↑ 1 2 Jižní Afrika: Oslava Mandely ve věku 90 let . AllAfrica.com (17. července 2008). Staženo: 25. listopadu 2011. (neurčitý)
22. ↑ Kopkind, Andrew. Recenze knihy – Vyšší než naděje . Entertainment Weekly (16. března 1990). Staženo: 25. listopadu 2011. (neurčitý)
23. ↑ 1 2 Mafela, Munzhedzi James. Odhalení africké kultury v Long Walk to Freedom . Domorodá biografie a autobiografie . Australská národní univerzita (říjen 2008). Staženo: 25. listopadu 2011. (neurčitý)
24. ↑ Mandela 1996 , pp. 16, 17
25. ↑ Guiloineau, Jean; Rowe, Joseph. Nelson Mandela: raný život Rolihlahla Mandiba  (anglicky) . — Severoatlantické knihy, 2002. - S. 13. - ISBN 1556434170 .
26. ↑ 1 2 3 Aikman (2003) , str. 70-71
27. ↑ 12 Mandela , Nelson. Mandela: Autorizovaný portrét  (neopr.) . - Kansas City, Mo.: Andrews McMeel Pub, 2006. - S. 13. - ISBN 0-7407-5572-2 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 25. listopadu 2011. Archivováno z originálu 6. ledna 2012. (neurčitý) 
28. ↑ Nelson Mandela – Životopis . Získáno 18. února 2014. Archivováno z originálu 6. června 2014. (neurčitý)
29. ↑ Mandela 1996 , s.7
30. ↑ Mandela 1996 , str. 9.
31. ↑ Mandela slaví 90. narozeniny , BBC (17. července 2008). Staženo 25. listopadu 2011.
32. ↑ Healdtown Comprehensive School . Projekt historických škol: Jižní Afrika. Získáno 25. listopadu 2011. Archivováno z originálu 22. července 2014. (neurčitý)
33. ↑ Mandela 1996 , pp. 18-19.
34. ↑ 12 Nelson Mandela . Dětství a vzdělání (1918-30. léta)  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Historie Jižní Afriky online. Získáno 6. prosince 2011. Archivováno z originálu 6. prosince 2011.
35. ↑ Mandela 1996 , pp. 10, 20.
36. ↑ 1 2 3 Životopis Nelsona Mandely – Raná léta . Nadace Nelsona Mandely. Staženo: 25. listopadu 2011. (neurčitý)
37. ↑ Sam Davidson. Vytisknout tento příspěvek Vytisknout tento příspěvek Nelson Mandela & Židé . Counter Current Publishing. Získáno 25. listopadu 2011. Archivováno z originálu 25. listopadu 2011. (neurčitý)
38. ↑ 1 2 Časová osa: Nelson Mandela 1940 - 1949  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Historie Jižní Afriky online. Získáno 6. prosince 2011. Archivováno z originálu 6. prosince 2011.
39. ↑ Volby v roce 1948 a vítězství Národní strany . Historie Jižní Afriky online. Staženo: 27. listopadu 2011. (neurčitý)
40. ↑ Mandela 1996 , s. 167.
41. ↑ Kampaň Defiance . Africký národní kongres. Získáno 27. listopadu 2011. Archivováno z originálu 13. července 2008. (neurčitý)
42. ↑ Sjezd lidu, 1955 . Africký národní kongres. Staženo: 27. listopadu 2011. (neurčitý)
43. ↑ Callinicos, Luli. Oliver Tambo: Beyond the Engeli Mountains  (anglicky) . - New Africa Books, 2004. - S. 173. - ISBN 0864866666 .
44. ↑ Mandela, Nelson . The Sacred Warrior , Time 100: Nejdůležitější lidé století  (31. prosince 1999). Archivováno z originálu 17. května 2010. Staženo 27. listopadu 2011.
45. ↑ Bhana, Surendra; Vahed, Goolame. The Making of a Political Reformer: Gandhi in South Africa,  1893-1914 . - 2005. - S. 149.
46. ↑ Bhalla, Nita . Mandela vyzývá ke Gándhího nenásilnému přístupu  (29. ledna 2007). Archivováno z originálu 14. prosince 2011. Staženo 27. listopadu 2011.
47. ↑ Svědectví Nelsona Mandely v procesu zrady 1956–60 . Africký národní kongres. Staženo: 27. listopadu 2011. (neurčitý)
48. ↑ 1 2 3 ANC - Prohlášení Komisi pro pravdu a usmíření . Africký národní kongres (srpen 1996). Staženo: 27. listopadu 2011. (neurčitý)
49. ↑ Shillington, Kevin. Encyklopedie africké historie  (neurčité) . - CRC Press , 2005. - S. 1449. - ISBN 1579582451 .
50. ↑ Listina svobody . Africký národní kongres. Datum přístupu: 28. října 2008. Archivováno z originálu 3. července 2008. (neurčitý)
51. ↑ Filatova I. I., Davidson A. B.  Rusko a Jižní Afrika: Stavění mostů. - M . : Nakladatelství Vysoké školy ekonomické, 2012. - S. 219-220.
52. ↑ Filatova I. I.  Nelson Mandela // Historie Afriky v biografiích. - M. : RGGU, 2012. - S. 198.
53. ↑ Filatova I. I., Davidson A. B.  Rusko a Jižní Afrika: Stavění mostů. - M. : Nakladatelství Vysoké školy ekonomické, 2012. - S. 220-221.
54. ↑ Leeman, Bernard. PAC of Azania in Africa Today  (neopr.) / Alexander, Peter; Hutchison, Ruth; Schreuder, Deryck. - Centrum humanitního výzkumu, The Australian National University Canberra: The Australian National University Canberra, 1996. - ISBN 0731524918 .
55. ↑ Umkhonto se narodilo . Africký národní kongres. Staženo 28. listopadu 2011. (neurčitý)
56. ↑ 1 2 3 Whittaker, David J. The Terrorism Reader  (neurčité) . — Aktualizováno. - Routledge , 2003. - S.  244 . — ISBN 0415301017 .
57. ↑ Řekněte mi o bombě v cihelně – Frontline The Long Walk of Nelson Mandela . PBS. Získáno 28. listopadu 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý)
58. ↑ 1 2 3 4 Mandela, Nelson. Long Walk to Freedom  (neurčité) . - Little, Brown and Company , 1994.
59. ↑ 12 Mandela , Nelson. „Jsem připraven zemřít“ – prohlášení Nelsona Mandely z doku při zahájení obhajoby v procesu Rivonia . Africký národní kongres (20. dubna 1964). Staženo 28. listopadu 2011. (neurčitý)
60. ↑ Mandela připouští, že ANC také porušila práva, Financial Times  (2. listopadu 1998).
61. ↑ BBC News: USA zahanbené Mandelovým teroristickým odkazem  (10. dubna 2008). Archivováno z originálu 14. dubna 2008. Staženo 28. listopadu 2011.
62. ↑ Mandela stažen z amerického seznamu teroristů , BBC News  (1. července 2008). Archivováno z originálu 26. ledna 2010. Staženo 28. listopadu 2011.
63. ↑ Na pouštní cestě | Ústav pro sociálně-politický výzkum (nepřístupný odkaz) . Získáno 13. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý) 
64. ↑ Role sexuálních menšin při svržení režimu apartheidu v JAR (nepřístupný odkaz) . Získáno 13. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý) 
65. ↑ 5. srpna – Tento den v historii (odkaz není k dispozici) . Kanál historie. Získáno 29. listopadu 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý) 
66. ↑ Blum., William Jak CIA poslala Nelsona Mandelu na 28 let do vězení (odkaz není k dispozici) . Cestovatel třetího světa. Získáno 29. listopadu 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý) 
67. ↑ Stein., Jeff Náš muž v Jižní Africe . Salon.com (14. listopadu 1996). Staženo 29. listopadu 2011. (neurčitý)
68. ↑ Weiner, Tim. Legacy of Ashes  (neopr.) . — Skupina tučňáků, 2007. - S. 362. - ISBN 978-1-846-14046-4 .
69. ↑ Katwala, Sunder. . The Rivonia Trial , The Guardian  (11. února 2001). Archivováno z originálu 5. srpna 2011. Staženo 29. listopadu 2011.
70. ↑ Nelson Mandela „byl špehován pozorovateli ptáků MI6“ | The Times . Získáno 8. února 2014. Archivováno z originálu 5. září 2013. (neurčitý)
71. ↑ 1 2 ANC Lilliesleaf Farm zatýkání . South African History Online (11. července 1963). Staženo 29. listopadu 2011. (neurčitý)
72. ↑ 1 2 Toward Robben Island: The Rivonia Trial . Africký národní kongres. Staženo 29. listopadu 2011. (neurčitý)
73. ↑ Joffe, Joel. Stát vs. Nelson Mandela  (neopr.) . - One World Publications , 2007. - S. 272-278.
74. ↑ Mandela, Nelson. . Ideál, pro který jsem připraven zemřít , The Guardian  (20. dubna 1964). Archivováno z originálu 30. ledna 2012. Staženo 29. listopadu 2011.
75. ↑ 1 2 The Sharpeville Massacre , TIME  (4. dubna 1960). Archivováno z originálu 24. července 2013. Staženo 29. listopadu 2011.
76. ↑ Manifest Umkhonto we Sizwe . Africký národní kongres (16. prosince 1961). Staženo 29. listopadu 2011. (neurčitý)
77. ↑ Nelson Mandela: roky věznění . Získáno 4. října 2013. Archivováno z originálu 31. ledna 2014. (neurčitý)
78. ↑ Mandelovo vězení zaplavili králíci , BBC (15. října 2008). Archivováno z originálu 18. října 2008. Staženo 30. listopadu 2011.
79. ↑ Nelson Mandela-Životopis . Nobelprize.org . Nobelova nadace (1993). Získáno 30. listopadu 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý)
80. ↑ Památník Mandely: léta na ostrově Robben , The Independent , UK: Independent Print Limited (2. září 2007). Archivováno z originálu 29. ledna 2011. Staženo 30. listopadu 2011.
81. ↑ Politický vězeň vzpomíná na dobu na Robben Island (downlink) . The Michigan Daily (17. října 2002). Získáno 30. listopadu 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý) 
82. ↑ Holmes, Steven A. . Robben Island Journal; Jižní Afrika uvažuje o osudu Bastily apartheidu , NY Times  (22. června 1994). Staženo 30. listopadu 2011.
83. ↑ 1 2 Kathrada, Ahmed; Mandela, Nelson. Memoáry  (neopr.) . - Zebra, 2004. - S. 246. - ISBN 1868729184 .
84. ↑ 1 2 Velké čtení: Nelson Mandela: žijící legenda (downlink) . Daily Observer (25. července 2008). Získáno 30. listopadu 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý) 
85. ↑ Hallengren, Anders. Nelson Mandela a duha kultury . Nobelprize.org . Nobelova nadace (11. září 2001). Staženo: 30. listopadu 2011. (neurčitý)
86. ↑ 1 2 3 4 Sparks, Allister Zítra je jiná země  (neopr.) . — Struik, 1994.
87. ↑ Cowell, Alan. . Jižní Afrika naznačuje podmínečné propuštění uvězněných černošských vůdců , NY Times  (1. února 1985). Staženo 30. listopadu 2011.  (nedostupný odkaz)
88. ↑ Mandelova odpověď na nabídku svobody . ANC. Staženo: 30. listopadu 2011. (neurčitý)
89. ↑ Oficiální stránky deníku Sovětské Rusko - ZEMŘEL NELSON MANDELA (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 8. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý) 
90. ↑ Klíčová data v jihoafrické historii . Dětský fond Nelsona Mandely. Staženo: 30. listopadu 2011. (neurčitý)
91. ↑ Archivovaná kopie (odkaz není dostupný) . Datum přístupu: 14. ledna 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015. (neurčitý) 
92. ↑ Svobodný Nelson Mandela . ANC (červenec 1988). Staženo: 30. listopadu 2011. (neurčitý)
93. ↑ PW Botha, nelítostný obhájce apartheidu, umírá ve věku 90 let , The Independent , Independent Print Limited (1. listopadu 2006). Archivováno z originálu 13. září 2011. Staženo 30. listopadu 2011.
94. ↑ Malam, John. Propuštění Nelsona Mandely: 11. února 1990  (anglicky) . - Cherrytree Books, 2002. - ISBN 1842341030 .
95. ↑ 1990: Svoboda pro Nelsona Mandelu , BBC (11. února 1990). Archivováno z originálu 23. října 2012. Staženo 1. prosince 2011.
96. ↑ Ormond, Roger . Mandela zdarma po 27 letech , The Guardian  (12. února 1990). Archivováno z originálu 14. února 2013. Staženo 1. prosince 2011.
97. ↑ 1 2 Projev Nelsona Mandely na Rally v Kapském Městě při jeho propuštění z vězení . ANC (11. února 1990). Staženo: 1. prosince 2011. (neurčitý)
98. ↑ Zločin proti lidskosti – Analýza represe státu apartheidu (downlink) . Historie Jižní Afriky online. Získáno 1. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý) 
99. ↑ Profil Nelsona Rolihlahly Mandely . Africký národní kongres. Staženo: 1. prosince 2011. (neurčitý)
100. ↑ Masakr v Boipatongu . Africký národní kongres (18. června 1992). Staženo: 1. prosince 2011. (neurčitý)
101. ↑ Chris Hani zavražděn. (Nekrolog) (downlink) . Sociální spravedlnost. Získáno 1. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý) 
102. ↑ Prohlášení prezidenta ANC Nelsona Mandely k atentátu na Martina Chrise Haniho (nedostupný odkaz) (10. dubna 1993). Získáno 1. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý) 
103. ↑ Mandela se stává prvním černošským prezidentem SA , BBC (10. května 1994). Archivováno z originálu 7. listopadu 2012. Staženo 2. prosince 2011.
104. ↑ Nobelova cena za mír 1993 – prezentační projev . nobelprize.org. Získáno 2. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý)
105. ↑ South African Child Gauge 2006 - FINAL.pdf (PDF)  (odkaz není dostupný) . Získáno 2. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý)
106. ↑ 1 2 3 Recenze Demokracie a vládnutí: Mandelův odkaz 1994-1999 Yvonne G. Muthien, Meshack M. Khosa a Bernard Magubane
107. ↑ Redistribuce půdy: Případ pro pozemkovou reformu v Jižní Africe (odkaz není k dispozici) . nevládní organizace Pulse. Získáno 2. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý) 
108. ↑ Antonio Antonino Fabbriciani. POLITIKY POZEMSKÉ REFORMY A LIDSKÁ PRÁVA: PŘÍPADOVÁ STUDIE JIHOAFRIKY  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) (27. března 2007). Získáno 2. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012.
109. ↑ ME BIYASE. JEDNODUCHÁ ANALÝZA VLIVU PŘÍSPĚVKU NA DÍTĚ NA MÍRU PODNOSTI V  JIŽNÍ AFRICE Získáno 2. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. 
110. ↑ Obchodní fakulta Univerzity v Kapském Městě . Commerce.uct.ac.za (25. dubna 2007). Získáno 2. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý)
111. ↑ 1 2 3 4 5 Utváření a zánik demokracie: lekce z historie a světové politiky od Theodora K. Rabba a Ezry N. Suleimana
112. ↑ EISA Jižní Afrika: Předsednictví Nelsona Mandely (1994-1999) (odkaz není k dispozici) . Eisa.org.za. Získáno 2. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý) 
113. ↑ Wessel Visser. „PŘÁNÍ RDP NA RYCHLÝ STUPEŇ“. DILEMA VLÁDY ANC PŘI POSKYTOVÁNÍ ROVNOPRÁVNÉHO SYSTÉMU SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ PRO „NOVOU“ JIŽNÍ AFRIKU.*  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Získáno 2. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012.
114. ↑ Legislativa pro zdraví a bezpečnost při těžbě v Jižní Africe . Těžební bezpečnost. Získáno 2. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. února 2012. (neurčitý)
115. ↑ Archivovaná kopie . Získáno 2. prosince 2011. Archivováno z originálu 18. ledna 2012. (neurčitý)
116. ↑ časopis 05.1999 NÁVŠTĚVA N. MANDELY V RUSKU . Získáno 9. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý)
117. ↑ MANDELA SE STALA PŘÍTELEM JELCINA / Události / Nezavisimaya Gazeta . Získáno 9. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý)
118. ↑ Nahý byznys (Branson Richard) kniha ke stažení zdarma . Získáno 9. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý)
119. ↑ 1 2 Jihoafrický Nelson Mandela umírá v Johannesburgu , BBC News  (5. prosince 2013). Archivováno z originálu 2. ledna 2021. Staženo 5. prosince 2013.
120. ↑ Polgreenová, Lydie . Mandela's Death Leaves South Africa without its Moral Center , The New York Times  (5. prosince 2013). Archivováno z originálu 6. prosince 2013. Staženo 5. prosince 2013.
121. ↑ Jihoafrický národní hrdina Nelson Mandela umírá . Získáno 6. prosince 2013. Archivováno z originálu 7. prosince 2013. (neurčitý)
122. ↑ „Nelson Mandela bude pohřben ve své rodné vesnici Qunu“ . Získáno 10. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. února 2021. (neurčitý)
123. ↑ Nelson Mandela pohřben v Jižní Africe . Získáno 10. září 2020. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2022. (neurčitý)
124. ↑ Jižní Afrika: Pohřeb Nelsona Mandely . Získáno 10. září 2020. Archivováno z originálu 16. ledna 2021. (neurčitý)
125. ↑ Majetek Nelsona Mandely se odhaduje na 4 miliony $ | euronews, svět . Získáno 5. února 2014. Archivováno z originálu 21. února 2014. (neurčitý)
126. ↑ Nelson Mandela odkázal 4 miliony dolarů dědicům - BBC Russian - In the world . (neurčitý)
127. ↑ Mandelův majetek v hodnotě 4 miliony dolarů – BBC Russian – News Feed . (neurčitý)
128. ↑ Gritsenko A. V Jižní Africe byl dům Nelsona Mandely přeměněn na luxusní hotel . kp.ru (16. srpna 2021). Získáno 9. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 9. prosince 2021. (Ruština)
129. ↑ Dům Nelsona Mandely se proměnil v butikový hotel . Newspaper.Ru . Získáno 9. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 9. prosince 2021. (Ruština)
130. ↑ Genealogie Nelsona Mandely (nedostupný odkaz) . Získáno 13. července 2016. Archivováno z originálu 16. ledna 2016. (neurčitý) 
131. ↑ Mandelův syn umírá na AIDS . Získáno 24. října 2007. Archivováno z originálu 27. prosince 2007. (neurčitý)
132. ↑ Mandela truchlí po pravnučce . Získáno 13. července 2013. Archivováno z originálu 28. prosince 2013. (neurčitý)
133. ↑ Medaili a diplom laureáta Leninovy ​​ceny míru získal první prezident demokratické Jihoafrické republiky Nelson Mandela | RIA Novosti . Datum přístupu: 8. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý)
134. ↑ Ceny: A vítězem je. . . - TIME (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 5. února 2014. Archivováno z originálu 23. října 2012. (neurčitý) 
135. ↑ Mandela v Pákistánu - World - News - The Independent . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 26. prosince 2018. (neurčitý)
136. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 24. srpna 1995 č. 871 „O udělení Řádu přátelství Mandelovi N. R.“ (nedostupný odkaz) . Získáno 17. července 2008. Archivováno z originálu 1. srpna 2013. (neurčitý) 
137. ↑ carlos menem viaja a sudafrica - Buscar con Google . www.google.com . Získáno 14. října 2020. Archivováno z originálu dne 27. července 2021. (neurčitý)
138. ↑ Para FHC, Mandela foi figura unica e quase um profeta . Získáno 1. března 2020. Archivováno z originálu dne 1. března 2020. (neurčitý)
139. ↑ Řád Kanady. Archivováno 20. prosince 2008, Nelson Mandela , CC na Wayback  Machine 
140. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny ze dne 3. března 1998 č. 731/98 „O udělení Řádu prince Jaroslava Moudrého prezidentovi Ukrajiny“ . Získáno 20. března 2019. Archivováno z originálu dne 20. března 2019. (neurčitý)
141. _ _ _ Získáno 8. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021. (neurčitý)
142. ↑ Řád Mapungubwe. Seznam příjemců.  (odkaz dolů)  (odkaz dolů od 14-05-2013 [3455 dní]  - historie )
143. ↑ Nelson Mandela byl vyznamenán Řádem aztéckého orla (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 13. června 2010. Archivováno z originálu 30. prosince 2014. (neurčitý) 
144. ↑ Zlatá jubilejní medaile President Nelson Mandela, CC Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine 
145. ↑ Asijský fejetonista vyhrává prestižní Manhae Prize | THEAsiaN (nedostupný odkaz) . Získáno 26. dubna 2013. Archivováno z originálu 10. května 2013. (neurčitý) 
146. ↑ Básník Afriky - Zolani Mkiva - Tradiční hudba . poetofafrica.com. Získáno 3. února 2021. Archivováno z originálu dne 3. května 2017.  (neurčitý)  (Angličtina)
147. ↑ Zolani Mkiva. Poezie Pocta Nelsonu Mandelovi . wpm2011.org (21. ledna 2014). Staženo 3. února 2021. Archivováno z originálu 25. února 2021.  (neurčitý)  (Angličtina)
148. ↑ Valné shromáždění ustanovilo Cenu Nelsona Mandely . un.org (6. června 2014). Získáno 3. února 2021. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. (neurčitý)
149. ↑ OSN zahajuje Cenu Nelsona Mandely . archiv.dnes (9. června 2014). Datum přístupu: 3. února 2021. (neurčitý)
150. ↑ Kapské Město si konečně udělalo čas, aby uctilo Nelsona Mandelu ( The Observer ). Archivováno 29. prosince 2010 na Wayback Machine 
151. ↑ Time Entertainment. Jediný filmový výkon Nelsona Mandely byl archivován 25. února 2014 na Wayback Machine 
152. ↑ sainfo_admin . Joburg odhaluje sochu Mandely  (anglicky) , značka Jižní Afrika  (1. dubna 2004). Archivováno 4. října 2020. Staženo 17. prosince 2016.
153. ↑ Náměstí Nelsona Mandely v Sandtonu, Johannesburg . www.southafrica.net. Získáno 17. prosince 2016. Archivováno z originálu dne 14. září 2020. (neurčitý)
154. ↑ Socha Nelsona Mandely je odhalena. BBC News, 29. srpna 2007 . Získáno 20. března 2012. Archivováno z originálu 19. února 2011. (neurčitý)
155. ↑ Úspěšní lidé: Nelson Mandela archivováno 27. března 2013 na Wayback Machine  (ruština)
156. ↑ Nové bankovky Jihoafrické rezervní banky – jediné svého druhu . Získáno 14. listopadu 2012. Archivováno z originálu 1. srpna 2013. (neurčitý)
157. ↑ Projekt digitálního archivu Nelsona Mandely . Získáno 17. března 2022. Archivováno z originálu 10. ledna 2021. (neurčitý)
158. ↑ Na počest Nelsona Mandely byl postaven pomník (nepřístupný odkaz) . Získáno 7. února 2014. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý) 
159. ↑ Mandela: Long Walk to Freedom (2013 ) – IMDb  na internetové filmové databázi
160. ↑ Lenta.ru: World: Society: V hlavním městě Jižní Afriky byl otevřen pomník Nelsona Mandely . Získáno 5. února 2014. Archivováno z originálu 21. prosince 2013. (neurčitý)
161. ↑ Jihoafrická pošta vydává známky Nelsona Mandely | RIA Novosti . Získáno 7. 5. 2014. Archivováno z originálu 8. 5. 2014. (neurčitý)
162. ↑ ITAR-TASS: Mezinárodní panorama – odhalení památníku Nelsona Mandely v Kapském Městě . Získáno 28. dubna 2014. Archivováno z originálu 29. dubna 2014. (neurčitý)
163. ↑ Památník Nelsona Mandely postavený v Ramalláhu . Získáno 27. dubna 2016. Archivováno z originálu 28. dubna 2016. (neurčitý)
164. ↑ Madiba – film Nelsona Mandely. SÁZKA . Staženo 5. února 2018. Archivováno z originálu 6. února 2018. (neurčitý)

Literatura

• Kdo je kdo ve světové politice / Redakční rada: L. P. Kravchenko (odpovědný redaktor) a další - M .: Politizdat, 1990. ISBN 5-250-00513-6
• Holič, James. Mandela's World: The International Dimension of the South Africa's Political Revolution 1990–99  (anglicky) . — Atény, OH: Ohio University Press, 2004. - ISBN 978-0-8214-1566-5 .
• Šablona:Citujte příspěvek
• Šablona:Citujte příspěvek
• Benneyworth, Garth. Vyzbrojeni a vycvičeni: Vojenská mise Nelsona Mandely z roku 1962 jako vrchního velitele Umkhonto we Sizwe a provenience za jeho pohřbenou pistoli Makarov  // South African Historical  Journal : deník. - 2011. - Sv. 63 . - S. 78-101 . - doi : 10.1080/02582473.2011.549375 .
• Benson, Mary. Nelson Mandela  (neopr.) . - Harmondsworth: Penguin Books , 1986. - ISBN 978-0-14-008941-7 .
• Boehmer, Elleke. Postkoloniální terorista: Příklad Nelsona Mandely  (anglicky)  // Parallax: journal. - 2005. - Sv. 11 , č. 4 . - str. 46-55 . - doi : 10.1080/13534640500331666 .
• Boehmer, Elleke. Nelson Mandela: Velmi krátký úvod  . - Oxford: Oxford University Press , 2008. - ISBN 978-0-19-280301-6 .
• Bromley, Rogere. 'Magic Negro', Saint or Comrade: Representations of Nelson Mandela in Film  (anglicky)  // Altre Modernità : journal. - 2014. - S. 40-58 .
• Broun, Kenneth S. Saving Nelson Mandela: The Rivonia Trial and the Fate of South Africa  (anglicky) . - Oxford: Oxford University Press , 2012. - ISBN 978-0-19-974022-2 .
• Ellis, Stephene. The Genesis of the ANC's Armed Struggle in South Africa 1948–1961  (anglicky)  // Journal of Southern African Studies : deník. - 2011. - Sv. 37 , č. 4 . - str. 657-676 . - doi : 10.1080/03057070.2011.592659 .
• Ellis, Stephene. Nelson Mandela, Jihoafrická komunistická strana a počátky Umkhonto we Sizwe  //  Historie studené války: časopis. - 2016. - Sv. 16 . - str. 1-18 . doi : 10.1080 / 14682745.2015.1078315 .
• Forster, Dion. Mandela and the Methodists: Faith, Fallacy and Fact  (anglicky)  // Studia Historiae Ecclesiasticae : journal. - 2014. - Sv. 40 . - str. 87-115 .
• Freund, Bill. Stín Nelsona Mandely, 1918–2013  (neopr.)  // Africká politická ekonomie. - 2014. - T. 41 , č. 140 . - S. 292-296 . - doi : 10.1080/03056244.2014.883111 .
• Jsem rád, Betty; Blanton, Robert.  FW de Klerk a Nelson Mandela : Studie kooperativního transformačního vedení  // Čtvrtletní prezidentská studia : deník. - 1997. - Sv. 27 , č. 3 . - S. 565-590 . — .
• Guiloineau, Jean; Rowe, Joseph. Nelson Mandela: The Early Life of Rolihlahla Madiba  (anglicky) . Berkeley: North Atlantic Books, 2002. - S.  9 -26. — ISBN 978-1-55643-417-4 .
• Šablona:Citujte příspěvek
• Šablona:Citujte příspěvek
• Hutton, Barbara. Robben Island: Symbol odporu  (neopr.) . Bellville: Pearson Jižní Afrika, 1994. - ISBN 978-0-86877-417-6 .
• Kalumba, Kibujjo M. The Political Philosophy of Nelson Mandela: A Primer  //  Journal of Social Philosophy : deník. - 1995. - Sv. 26 , č. 3 . - S. 161-171 . - doi : 10.1111/j.1467-9833.1995.tb00092.x .
• Lodge, Tome. Mandela: A Critical Life  (anglicky) . - Oxford: Oxford University Press , 2006. - ISBN 978-0-19-921935-3 .
• Lukhele, Francis. Post-Prison Nelson Mandela: A 'Made-in-America Hero'  (anglicky)  // Canadian Journal of African Studies / Revue Canadienne des études Africaines: journal. - 2012. - Sv. 46 , č. 2 . - S. 289-301 . doi : 10.1080 / 00083968.2012.702088 .
• Šablona:Citujte příspěvek
• Mandela, Nelson. Long Walk to Freedom Volume I: 1918–1962  (neurčité) . - Little, Brown and Company , 1994. - ISBN 978-0-7540-8723-6 .
• Mandela, Nelson. Long Walk to Freedom Volume II: 1962-1994  (anglicky) . - velký tisk. - Londýn: BBC AudioBooks a Time Warner Books Ltd, 2004. - ISBN 978-0-7540-8724-3 .
• Mangcu, Xolela. Sledování Nelsona Mandely prostřednictvím linie černého politického myšlení  (anglicky)  // Transition : journal. - 2013. - Sv. 112 , č. 112 . - str. 101-116 . - doi : 10.2979/transition.112.101 .
• Meer, Fatimo . Higher than Hope: The Authorized Biography of Nelson Mandela  (anglicky) . — Londýn: Hamish Hamilton, 1988. - ISBN 978-0-241-12787-2 .
• Meredith, Martin Mandela: Životopis  (neurčitý) . — New York: PublicAffairs, 2010. - ISBN 978-1-58648-832-1 .
• Šablona:Citujte příspěvek
• Ndlovu-Gatsheni, Sabelo J. From a 'Terrorist' to Global Icon: A Critical Decolonial Ethical Tribute to Nelson Rolihlahla Mandela of South Africa  (anglicky)  // Third World Quarterly : deník. - 2014. - Sv. 35 . - S. 905-921 . doi : 10.1080 / 01436597.2014.907703 .
• Oppenheim, Claire E. Nelson Mandela a síla Ubuntu  (nespecifikováno)  // Náboženství. - 2012. - T. 3 . - S. 369-388 . - doi : 10.3390/rel3020369 .
• Soudien, Crain. Nelson Mandela, Robben Island and the Imagination of a New South Africa  (anglicky)  // Journal of Southern African Studies : deník. - 2015. - Sv. 41 , č. 2 . - str. 353-366 . - doi : 10.1080/03057070.2015.1012915 .
• Suttner, Raymond. (Mis ) Pochopení Nelsona Mandely   // African Historical Review : deník. - 2007. - Sv. 39 . - str. 107-130 . - doi : 10.1080/17532520701786202 .
• Suttner, Raymond. Mužství Nelsona Mandely   // Africké identity : deník. - 2014. - Sv. 12 , č. 3-4 . - S. 342-356 . doi : 10.1080 / 14725843.2015.1009623 .
• Suttner, Raymond. „Nenarodil jsem se s hladem být svobodný“: Rané cesty Nelsona Mandely k politickému povědomí  //  Journal of Asian and African Studies : deník. - 2016. - Sv. 51 , č. 1 . - str. 17-31 . doi : 10.1177 / 0021909614541973 .
• Nelson, Steven. Dvě těla Nelsona Mandely  (neopr.)  // Přechod. - 2014. - T. 116 , č. 116 . - S. 130-142 . - doi : 10.2979/přechod.116.130 .
• Read, James H. Leadership and power in Nelson Mandela's Long Walk to Freedom  //  Journal of Power: journal. - 2010. - Sv. 3 . - str. 317-339 . doi : 10.1080 / 17540291.2010.524792 .
• Sampson, Anthony . Mandela: The Authorized Biography  (neurčité) . - London: HarperCollins , 2011. - ISBN 978-0-00-743797-9 .
• Smith, David James . Mladý Mandela  (neopr.) . - London: Weidenfeld & Nicolson , 2010. - ISBN 978-0-297-85524-8 .
• Tomaselli, Keyan; Tomaselli, Ruth. The Media and Mandela  (neopr.)  // Safundi: The Journal of South African and American Studies. - 2003. - T. 4 , č. 2 . - S. 1-10 . - doi : 10.1080/17533170300404204 .

Odkazy

• Nelson Mandela. Oficiální stránka
• Biografie ve slově Pediatrie
• Biografie na webu bigpi.biysk.ru
• Životopis na webu istorik.ru
• Nelson Mandela: Slovo a skutek
• Pravidla života Nelsona Mandely
• Projev Nelsona Mandely „Jsem připraven zemřít“. TheSkepsis.com  (nedostupný odkaz)
• Smrt Mandely: čím se stane Jižní Afrika. Vysílání rozhlasové stanice "Echo of Moscow"
• "Nelson Mandela". E. Evtušenko

V sociálních sítích	Cvrlikání
Foto, video a zvuk	Génius Last.fm TCDb
Tematické stránky	API nositele Nobelovy ceny olympiády AllMovie Veškerá hudba AlloCine ČSFD diskotéky Internetová filmová databáze Kinopoisk MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština Skvělý norský Velký Rus okolo světa Larussa chorvatský Britannica (online) Brockhaus Databáze pozoruhodných jmen Universalis
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom
V bibliografických katalozích BIBSYS: 90135718 BNC : a10416596 BNE : XX1721566 BNF : 120379994 CiNii : DA06336332 CONOR : 29428067 EGAXA : vtls000767496 GND : 118730541 GTAA : 127806 ICCU : CFIV018882 ISNI : 0000 0001 2144 7715 J9U : 987007264797705171 LCCN : n85153068 LNB : 000197705 NCL : 001419364 NDL : 00470984 NLC : 000858880 NKC : kup19950000060983 NLA : 35325159 NLG : 61246 NLR : 000134999 NLP : A12381986 NSK : 000140298 NTA : 070724024 NUKAT : n01107113 PTBNP : 153709 LIBRIS : jgvxssb23tp2h8t SUDOC : 028570804 VcBA : 495/273913 VIAF : 98029748 WorldCat VIAF : 98029748 ULAN : 500198443 RNB : 770205239 , 770205233