Mahikan

Mahikan
země USA
Regiony New York , Vermont
Celkový počet reproduktorů Ne
Postavení vyhynulý
vyhynulý kolem roku 1940
Klasifikace
Kategorie Jazyky Severní Ameriky

Rodina Alg

Algonkická větev východní algonkická skupina
Jazykové kódy
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 mjy
IETF mjy
Glottolog mahi1248

Mahikánština (také známá jako mohykánština ) je zaniklý jazyk východní algonkijské skupiny algonkijské větve rodiny Alg [1] . Byl distribuován na území moderního New Yorku a Vermontu mezi Mohykány .

Fonetika

Souhlásky

labiální Alveolární Poštovní veolární Palatal Velární labiovelární Uvulární Glotální
nosní m n
explozivní p t kʷ _
afrikátů t͡s t͡ʃ
frikativy s ʃ X χ h
Přibližné j w

Samohlásky

Přední Nenapětí přední Střední Zadní
Horní i u
Nenapětí horní ɪ
Středně horní E Ó
Střední ə
střední-nižší ɛ ' ɔ
Dolní a  aː _
nosní A

Dvojhlásky : [ a ɪ ], [ a ʊ ].

Příklady mohykánských slov

Tato tabulka ukazuje příklady mohykánských slov psaných nejprve v lingvisticky orientované transkripci a poté v praktickém přepisu, který byl použit v jazykově blízkém dialektu Munsi [2] . Lingvistický systém používá tečku uprostřed (·) k označení délky samohlásky. Akutní se používá k zobrazení stresu . Neznělý nebo tichý /ă/ je označen brevisem (˘). Podobně se brevis používá k označení krátkého [ ə ], které se obvykle vyskytuje před znělou souhláskou následovanou samohláskou [3] . Praktický systém ukazuje délku samohlásek jejich zdvojením a podporuje znaky lingvistického systému pro reprezentaci napětí a neznělých/krátkých samohlásek. Praktický systém používá ⟨sh⟩ pro fonetický znak /š/ a ⟨ch⟩ pro fonetický znak /č/ [4] .

Lingvistické Praktický Překlad
xi kan xiikan nůž
kə̆tahəwá jeptiška ktahwaanun Miluji tě
sta w staaw oheň
wənayəw wunayuw je dobrý
wtaya tamun wtayaatamun chce nebo chce
Lingvistické Praktický Překlad
təmahi kan tmahiikan sekera
wəmi san wmiisan jeho starší sestra
tá páwá š taapawaash sedm
ahta w ahtaaw přesně tam
nəmá sak nmaasak Ryba
Lingvistické Praktický Překlad
ntah ndah moje srdce
ni ta kan niitaakan můj starší bratr
məy mbuy voda
kihkayi t kihkayiit hlavní
na ni wi nanniiwih devět
Lingvistické Praktický Překlad
si pəw siipuw řeka
nəyáh nki spih nuyah ngiispih jsem plný
nətahəwá tamun ndahwaatamun Miluji to
maxkw maxkw medvěd
tak kənan sooknan prší

Číslice

Praktický Překlad
ngwutah jeden
niisah dva
naxah tři
naawah čtyři
naanan Pět
ngwutaash šest
taapawaash sedm
haasoh osm
naaniiwih devět
mdaanut deset

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Raymond G. Gordon, Jr., ed. 2005.
  2. ↑ Goddard, Ives, 1982; O'Meara, John, 1996
  3. ↑ Viz Goddard, Ives, 1982, str. 19 pro další podrobnosti
  4. ↑ O'Meara, John, 1996

Odkazy