Ztracen mezi vysokými bochníky | |
---|---|
Píseň | |
Vykonavatel | Lidia Ruslanova , Vadim Kozin , Ivan Skobtsov a další [1] |
datum vytvoření | 1911 |
Žánr | Ruská lidová píseň , " krutá romance " [2] |
Jazyk | ruština |
Skladatel | N. A. Alexandrov |
Textař | N. A. Nekrasov |
Text ve Wikisource |
Lost Between High Breads - píseň na motivy stejnojmenné básně N. A. Nekrasova [3] . Navzdory autorovu původu je pro svou mimořádnou oblibu tradičně považována za lidovou hudbu [4] [5] .
Dílo zobrazuje pohřeb hostujícího střelce [který spáchal sebevraždu] vesničany. [6]
Příběh je vyprávěn z pohledu vesničana. Počínaje zprávou o neštěstí [7] :
Oh, jaká strašná katastrofa!
Tohle jsme nikdy nevěděli...
— vypravěč dále popisuje soud a pohřeb zesnulého. Přitom samotní rolníci přes veškerou nevraživost k „mimozemskému“ a „nepřátelskému“ „vnějšímu světu“ (odkud střelec pocházel) sebevraždu odpouštějí. [7] [8] [9]
V knize V. V. Ždanova "Nekrasov" je uvedena následující recenze o začátku básně [10] :
Naše chudá vesnice
se ztratila mezi vysokými chleby ...
Tak začíná příběh vesničana, myslivce, příběh, který se stal písní, neboť zde, v samotné struktuře verše, v jeho metru, jako by melodie písně již byla položena.
- Ždanov V. V. Nekrasov.Práce a použití specifického slovníku („nemocný“, „rychle“ atd.) přibližuje dílo lidové písni. Zároveň má mnoho společného s pohádkovou formou vyprávění, což je patrné v rozšířeném používání hovorových slov a frází (například „nevěděl“, „bezohledná hlava“, „strašil“). , v citově zabarveném způsobu sedlákovy konverzace („Soud dorazil... výslechy... nemocně... / Hádal se vybrat nějaké peníze...“) atd. [7] [11]
Romance je založena na básni N. A. Nekrasova "Pohřeb". [2] [12] [13] Jak poznamenává jeden z badatelů básníkova díla, Někrasov své básně zapisoval v období od 22. června do 25. června 1861 (podle autogramu vlevo dílo vzniklo v Greshnevu ) . [14] Poprvé publikováno v časopise Sovremennik (1861, č. 9) [15] .
V roce 1911 N.A. Aleksandrov báseň zhudebnil [15] [16] .
Píseň se stala extrémně populární v podání Lidie Ruslanové. [17] Různí kritici zaznamenali zvláštní emocionalitu a charakteristickou dramatičnost, která se objevila právě v Ruslanově zpracování díla. [18] [19] [20] Jeden z autorů popsal své vlastní pocity z toho, co slyšel:
Extrémně pomalé, truchlivé tempo v písni „Lost Between the High Breads“, zprostředkovávající extrémní míru beznaděje, vám umožňuje poslouchat a přemýšlet o každé frázi písně, abyste přežili tragédii toho, co se stalo se zpěvákem.
- Egorova I. Cit. Citováno z: Vardugin V. Legendy a život Lidie Ruslanové. - str. 6.Píseň se proslavila i díky výkonům takových umělců jako Vadim Kozin [21] [22] , Ivan Skobtsov.