Moran, Paul
| Paul Moran | |
|---|---|
| Paul Morand | |
| Paul Moran (před rokem 1925) | |
| Jméno při narození | Paul Emile Charles Ferdinand Morand |
| Datum narození | 13. března 1888 |
| Místo narození | Paříž |
| Datum úmrtí | 23. července 1976 (88 let) |
| Místo smrti | Paříž |
| Státní občanství | Francie |
| obsazení | diplomat , spisovatel , básník |
| Žánr | román, povídka, cestovní poznámky, esej |
| Jazyk děl | francouzština |
| Ocenění | člen Francouzské akademie |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
 Citace na Wikicitátu | |
Paul Moran ( fr. Paul Morand , 13. března 1888 , Paříž – 23. července 1976 , tamtéž) – francouzský spisovatel a diplomat, jeden z nejmódnějších romanopisců a esejistů 30. let 20. století.
Životopis
Vnuk rytce Adolfa Petroviče Morana († 1904), který založil v roce 1849 v Petrohradě továrnu na slévárnu bronzu na Malajsku Bolotnaja (později partnerství "nástupci A. Morana"). Podle některých zpráv se narodil v Rusku [1] . Po usazení v Paříži se jeho otec stal významným kulturním činitelem, v jehož domě byli slavní spisovatelé a umělci.
Paul studoval na prestižních pařížských lyceích, vystudoval Institut politických studií , studoval také na Oxfordu , často žil v Anglii a Itálii, byl vlastní v kruhu aristokratů. V letech 1913-26. byl v diplomatických službách. Vyznačoval se bezvadnými způsoby, byl blízce obeznámen s Proustem [2] , znal Cocteaua , přátelil se s Chanelem a Giraudouxem .
Začínal ve verších (1919), ale první slávu získal vydáním v roce 1921 sbírkou povídek „Reserves of tenderness“ s předmluvou Marcela Prousta [2] (později sbírku do angličtiny přeložil Ezra Pound ). Věnoval se žurnalistice, dohlížel na sérii "Oživení románu" v nakladatelství " Gallimar ". Hodně cestoval po různých kontinentech. Po návratu z Ruska vydal v roce 1928 protisovětskou knihu Spaluji Moskvu, kde byl Majakovskij jedním z hlavních cílů .
V roce 1942 ho vichistická vláda jmenovala velvyslancem Francie v Rumunsku. V roce 1944, s příchodem sovětských vojsk, byl Moran převelen do Švýcarska, kde se setkal s osvobozením Francie a kde s de Gaullovým negativním postojem k němu strávil 12 let v exilu. Přesto byl v roce 1968 zvolen členem Académie française [3] , což po mnoho let brzdila jeho kolaborativní minulost a frivolní, až obscénní motivy některých knih.
Popel zesnulého a zpopelněného spisovatele byl podle závěti smíchán s popelem jeho manželky na hřbitově v jejím rodném Terstu .
Kreativita
Moran je autorem povídek, románů, cestopisů, memoárů a portrétů spisovatelů, novinových a časopiseckých kronik, jasných stylů, plných ironie. Podle charakteristiky CLE „vkusně popsal fantastická dobrodružství malého světa velkých obchodníků a podvodníků, bezskrupulózních kosmopolitů a dravých hraček, která estetizoval“ [4] . V krátkých prózách dominují koloniální exotické motivy.
Moranova próza 20. – 30. let ovlivnila tvorbu spisovatelů skupiny Husaři (Roger Nimier, Antoine Blondin , Francois Nourissier aj.), která se stavěla na odpor existencialistům . Ve stejných letech byla natočena řada Moranových věcí, včetně J. Epsteina . Podle svého scénáře natočil Pabst v roce 1933 film Don Quijote s Fjodorem Chaliapinem v titulní roli; několik románů bylo děláno do celovečerních filmů a televizních filmů v 70-tých letech, osmdesátá léta, a 2000s.
Vybraná dílaPovídky a romány
- Tendres Stocks , 3 nouvelles (NRF, 1921, 1924)
- Ouvert la Nuit , 6 nouvelles (NRF, 1922, 1923, 1924, 1927, edition Populaire, 1951)
- Fermé la Nuit , 4 nouvelles (NRF, 1923 a 1935)
- Lewis et Irène , římský (Grasset, 1924, Émile-Paul, 1925, 1926)
- La Fleur Double (Émile-Paul, 1924)
- Les Amis Nouveaux (Au Sans-Pareil, 1924)
- Les Plaisirs Rhénans (Dusseldorf, librairie Léocadia, SD)
- Pan. U (Édition des cahiers libres 1927)
- Milady (1927)
- Východní Indie a společnost , 12 nouvelles (New-York, 1927)
- À la Frégate , nouvelles (Paříž, Les Éditions du Portique, 1930)
- Les rois du jour - Flèche d'Orient , nouvelle (NRF, 1932);
- Rococo , nouvelles (Grasset, 1933)
- Francie-la-doulce (NRF, 1934)
- Je brûle Moscou (Flammarion, 1934; do ruštiny přeložil Vl. Maramzin )
- Les extravagantních. Milady suivi de Monsieur Zéro , nouvelles (NRF, 1936)
- L'Homme pressé , roman (Gallimard, 1941; natočeno v roce 1977 Édouardem Molinarem )
- Feu M. le Duc , nouvelles (Genève, Milieu du Monde, 1942)
- Le bazar de la Charité , nouvelle (Genève, Club des bibliophiles, 1944)
- À la Fleur d'Oranger , nouvelles (Vevey, Éditions de la Table Ronde, 1945)
- Le Dernier Jour de l'Inquisition , nouvelles (Vevey, la Table Ronde, 1946)
- Montociel, Rajah aux Grandes Indes , římský (Genève, Éditions du Cheval Ailé, 1947)
- Le Dernier Jour de l'Inquisition (Vevey, La Table Ronde, 1947)
- Le Flagellant de Séville , římský (Fayard, 1951)
- Le Coucou et le Roitelet (Éditions du Tambourinaire, 1954)
- Hecate et ses chiens , římský (Flammarion, 1954)
- La Folle amoureuse , nouvelles (Stock, 1956)
- Fin de siècle , nouvelles (Stock, 1957)
- Le Prisonnier de Cintra (1958)
- Tais-toi , římské (Gallimard, 1965)
- Nouvelles du coeur (Gallimard, 1965)
- Nouvelles des yeux (Gallimard, 1965)
- Les Écarts amoureux , nouvelles (Gallimard, 1974)
- Nouvelles complètes , Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2 svazky (ed. Michel Collomb, 1992);
- Římané , Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (ed. Michel Collomb)
Eseje a portréty spisovatelů
- De la vitesse (Éditions Kra, 1929)
- 1900 (Les Éditions de France, 1931; Flammarion, 1942)
- Papiers d'identite (Grasset, 1931)
- Le Reveille-matin (Grasset, 1936)
- Apprendre à se reposer (Flammarion, 1937)
- L'heure qu'il est (Grasset, 1938)
- Isabeau de Bavière (Les Éditions de France, 1939)
- Vie de Maupassant (Flammarion, 1942)
- Exkurze pro imobilní (Flammarion, 1944)
- Adieu à Giraudoux (Porentruy, Aux Portes de France, 1944)
- Premiéra na návštěvě u Marcela Prousta (Genève, éditions du Cheval Ailé, 1948)
- Dostojevskij, annonciateur de l'Europe russe , esej (Genève, éditions Pierre Cailler, 1948)
- Giraudoux. Suvenýry de notre jeunesse (Genève, La Palatine, 1948)
- Le Visiteur du Soir. Marcel Proust (1949)
- Katherine de Heilbronn de Kleist (1956)
- Fouquet ou Le Soleil offusqué , životopis (Gallimard, 1961; coll. Folio/Histoire, 1985)
- Monplaisir… en littérature (Gallimard, 1967)
- Monplaisir… en histoire (Gallimard, 1969)
- Discours de réception à l'Académie française (Gallimard, 1969)
- L'Allure de Chanel (Hermann, 1976)
Cestopisné eseje a portréty měst
- Rien que la Terre (Grasset, 1926; Plon, 1929; Brusel, vydání du Nord, 1929)
- La Semaine de Bath (šampion, 1925);
- Siam (Aux Aldes, 1926)
- Le Voyage (Hachette, 1927)
- Tableaux de Paris (Émile-Paul, 1927)
- Syracuse USA (Grasset, 1928)
- Paris-Tombouctou' (Flammarion-La Rose des Vents, 1928)
- Hiver Caraibe (Flammarion, La Rose des Vents, 1929)
- New York (Flammarion, 1930, 1931)
- New York, le Jour et la Nuit (Flammarion, 1930)
- Route de Paris à la Méditerranée (Firmin-Didot, 1931)
- Air Indian (Grasset, 1932)
- AOF de Paris à Tombouctou (Flammarion, 1932)
- Paris de nuit s 60 fotografiemi Brassaï Brassaï (Paris, Arts et Métiers Graphiques, 1933)
- Londýn (Plon, 1933)
- Bukurešť (Plon, 1934)
- Croisiere du yacht Alphée (Y Cotnareanu, 1935)
- Rond-point des Champs-Élysées (Grasset, 1935)
- La Route des Indes (Plon, 1935)
- Mediterranee, mer des překvapení (Mame, 1938)
- Florence que j'aime (Vydání Sun, 1959)
- Bains de mer, bains de rêve (Lausanne, Guilde du Livre, 1960)
- Le nouveau Londres, suivi de Londres (Plon, 1962)
- Majorque (Barcelone, Noguer, 1963)
- Le Portugal que j'aime (vydání Sun, 1963)
- Venises (Gallimard, 1971).
- D'autres Venise (Nicolas Chaudun, 2010)
- Rýn a Dunaj (Nicolas Chaudun, 2011)
- Bains de soleil (Nicolas Chaudun, 2011)
- tak britský! (Nicolas Chaudun, 2012)
Kroniky
- Papiers d'identite (Grasset, 1931)
- Mes debuty (Grasset, 1933)
- Rond-Point des Champs-Élysées (1935)
- Reflexes et Reflexions (Grasset, 1939)
- Chroniques de l'homme maigre (Grasset, 1940)
- Propos des 52 semaines (Milieu du Monde, 1942)
- L'eau sous les ponts (Grasset, 1954)
- Lewis a Irene, román. L.: Myšlenka, 1924. (Též: M. - L.: Giz, 1926).
- Predátoři. L.-M.: Petrohrad, 1924. - 120 s., 5000 výtisků.
- Otevřeno v noci. M.: Krug, 1926.
- Noc v Portofino-Kulma, příběh. M. - L.: Giz, 1927.
- Noci. Romány. Moskva: Gosizdat, 1927.
- Živý Buddha, román. M.: Krug, 1927.
- Šestidenní noc, romány. M.: Giz, 1927.
- Rýnské zábavy, příběhy. Moskva: Ogonyok, 1927.
- Příběhy černé magie. Moskva: Ogonyok, 1929.
- Benátky. Petrohrad: INAPRESS , 2002. - 224 s.
- Parfait de Saligny. Lewis a Irene. Živý Buddha. Poklad něhy. Moskva: Terra-Book Club, 2003.
- Allure Coco Chanel. Petrohrad: Limbus Press; Nakladatelství K. Tublina, 2010.
Vzpomínka na Moranu
Moranovy knihy ilustrovali významní umělci – Andre Lot , Dufy , Pascin , Bonnard , Andre de Segonzac aj. Ravel psal hudbu na základě svých básní . Jeho portréty zanechali Jacques-Émile Blanche , Marie Laurencin , Jean Cocteau , Valentine Hugo , jeho busta je od Arnauda Breckera . Jak si starý Moran vyžádal místo na akademii, je věnován románu Pauline Drefus Konečně Nesmrtelný (2012, Two Mago Award ).
Poznámky
- ↑ Researching the Song: A Lexicon – Shirlee Emmons, Wilbur Watkin Lewis – Google Books
- ↑ 1 2 Michajlov, 2001 , str. 52.
- ↑ Moran na webu Académie française . Získáno 15. září 2013. Archivováno z originálu 3. března 2016.
- ↑ Moran // Stručná literární encyklopedie. T. 4. - 1967 (text) . Staženo 30. ledna 2018. Archivováno z originálu 31. ledna 2018.
Literatura
- Michajlov A. D. Autogram Marcela Prousta z Oddělení rukopisů Ruské státní knihovny // K Proustovi ... (Monet, Debussy a další). - M . : Umělec a kniha, 2001. - S. 47-55. — 56 str.
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||