Hudba ze Star Wars

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 14. března 2021; kontroly vyžadují 11 úprav .

Hudba franšízy Star Wars je složena a vytvořena v souvislosti s vývojem celovečerních filmů, televizních seriálů a dalšího zboží jako součást epické space opery vytvořené Georgem Lucasem . Hudbu k hlavním celovečerním filmům (která slouží jako základ pro zbytek médií) složil John Williams . Williamsovy partitury pro devět filmů ságy (a suita pro vedlejší film) patří k nejznámějším a nejoblíbenějším příspěvkům k současným filmovým partiturám , vystupují v nich symfonický orchestr a obsahuje sortiment asi padesáti opakujících se témat postav a další dějová témata.prvky: jedno z největších témat v dějinách filmové hudby.

Partitury hlavních celovečerních filmů, které vycházely v letech 1977 až 2019, v případě prvních dvou trilogií nastudoval London Symphony Orchestra a ve vybraných ukázkách sbor britského hudebního kolektivu London Voices. Trilogii Star Wars Sequel primárně dirigovali Williams a William Ross , v podání Hollywood Freelance Studio Symphony a (v několika pasážích) Los Angeles Master Chorale.

Od té doby další skladatelé přispěli hudbou do dalších filmů a médií ve vesmíru Star Wars . Hudbu pro několik animovaných seriálů složil Kevin Kinera Ryan Shore[1] . Hudbu k vedlejším filmům, dalším televizním programům a videohrám, stejně jako upoutávky na různé části, vytvořili různí jiní skladatelé a tento materiál se občas vracel k některým z Williamsových hlavních témat (a s jedním spin- off film, ve kterém Williams vlastně píše nové téma pro skladatele).

Partitury hraje především symfonický orchestr různých formátů, který v několika částech spojuje sbor různých formátů [2] . Každý z nich široce využívá leitmotiv nebo sérii hudebních témat představujících různé postavy, předměty a události ve filmech. V rámci celé franšízy, která má celkem přes 18 hodin hudby, [3] Williams složil téměř padesát námětů v jedné z největších a nejbohatších sbírek námětů v historii filmové hudby.

Obecné

Filmy

Rok název Skladatel Dirigent Orchestr/aranžér Orchestr
Ságové filmy
1977 Nová naděje John Williams John Williams Herbert W. Spencer Londýnský symfonický orchestr
1980 Impérium vrací úder
1983 Návrat Jediho
1999 Skrytá hrozba Conrad Pop
John Neufeld
2002 útok klonů Conrad Pop
Eddie Karam
2005 Pomsta Sithů
2015 Síla se probouzí John Williams
William Ross
Gustavo Dudamel [4]
John Williams
William Ross
Hollywoodská symfonie studia na volné noze [5]
2017 Poslední Jediové John Williams
William Ross
2019 Skywalker. východ slunce John Williams
Spin-off filmy
2008 klonové války Kevin Kiner
John Williams (původní témata)
Kevin Kiner
Nick Rain
Kevin Kiner
Nick Rain
Takeshi Furukawa
Filharmonie hlavního města Prahy
2016 Rogue One Michael Giacchino
John Williams (původní motivy)
Tim Šimonek William Ross
Tim Simonek
Brad Dechter
Jeff Kryika
Chris Tilton
Herbert W. Spencer [6]
Hollywoodská symfonie studia na volné noze
2018 Han Solo John Powell
John Williams (Han Solo Theme, původní témata)
Gavin Greenaway (dodatečná hudba a aranže)

Batu SenerAnthony WillisPaul Mounsey

London Session Orchestra

Televize

Kevin Kinersložil hudbu pro Star Wars: The Clone Wars (2008), předchůdce stejnojmenného animovaného seriálu . Obě nemovitosti zdarma využívají některá původní témata a hudbu Johna Williamse . Kinerův vlastní materiál pro film zahrnuje téma pro padawanskou učni Anakina Skywalkera, Ahsoka Tano , a také téma pro Jabbova strýce Hutta, Zero. Kiner pokračoval v psaní hudby pro celých šest sezón série, která skončila v roce 2014. Soundtrackové album vyšlo ve stejném roce u Walta Disneyho Records . [7]

V sezóně 1, epizodě 1, 1983, seriálu „Victoria“, když mimozemšťané přišli na Zemi, hrála Williamsova melodie

Kiner pokračoval ve své práci s franšízou pro animovaný seriál Star Wars Rebels (2014), který také obsahuje témata od Williamse. [osm]

Ryan Shoreslouží jako skladatel pro Star Wars Force of Destiny (2017–2018). Pro Disney+ sérii The Mandalorian složil hudbu držitel Oscara Ludwig Göransson .

Rok název Skladatel Další skladatelé
2008–2020 Star Wars: Klonové války Kevin Kiner Takeshi Furukawa
David J. Russell
Matthew Saint Laurent
Reven Herman
Russ Howard III
2014–2018 Star Wars rebelové David J. Russell
Matthew St. Laurent
Jared Foreman
Sean Kiner
Dean Kiner
Julian Cisneros
Reven Herman
2017–2018 Star Wars: Forces of Destiny Ryan Shore
2018–2020 Star Wars Resistance Michael Tavera
2019 – současnost Mandalorian Ludwig Göransson
2021–2022 Kniha Boba Fett Joseph Shirley Ludwig Göransson (hlavní téma)
2022 Obi-Wan Kenobi Natalie Holt John Williams (hlavní téma)
Od roku 2022 Andor Nicholas Britell

Videohry

Rok název Skladatel
1998 Star Wars: Rogue Squadron Chris Huelsback
2001 Star Wars Rogue Squadron II: Rogue Leader Chris Huelsback
2003 Star Wars Rogue Squadron III: Rebel Strike Chris Huelsback
2008 Star Wars: The Force Unleashed Mark Grisky
Jesse Harlin
2010 Star Wars: The Force Unleashed II Mark Grisky
2015 Star Wars: Battlefront Gordy Haab
2017 Star Wars: Battlefront II Gordy Haab
2019 Star Wars Jedi: Fallen Order Stephen Barton
Gordy Haab

Multimédia

Rok název Skladatel
1996 Star Wars: Shadows of the Empire Joel McNeely
2019 Star Wars: Galaxy's Edge John Williams

Témata

Původní trilogie

Nová naděje
  • " Luke's Theme (Star Wars Theme) " [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]
    • "Lukeovo (Star Wars) sekundární téma" [19] [13]
  • "The Rebel Fanfára" [19] [9] [10] [13]
  • "Téma Bena Kenobiho (The Force Theme)" [19] [9] [10] [13] [11]
  • "Téma princezny Lei" [19] [9] [10] [11] [20]
  • "Imperiální motiv" [19] [9] [10] [13]
  • "Motiv Hvězdy smrti" [19] [9] [10] [13]
  • "Motiv Stormtroopers"
  • "Planet Fanfára"
  • "Téma Jawy"
  • "Motiv pískových lidí"
  • "Motiv bitvy vesmírné lodi"
  • „Motiv kompaktoru odpadu“
  • „Motiv bitvy o Yavin“
  • "Téma trůnního sálu (Victory March)"
Impérium vrací úder

Návrat do: Throne Room Victory March (první opakování); Lukášovo téma; Lukášovo vedlejší téma; Rebel Fanfára; The Force Theme (námět Bena Kenobiho); Leiino téma

  • První opakování: „Pochod vítězství trůnním sálem“
  • " Imperial March " (Téma Dartha Vadera) [19] [21] [22] [13] [23]
  • "Han Solo a princezna" [19] [23]
  • "Yodovo téma": [19] [22] [21] [13] [11]
  • "Motiv droidů" [19] [21] [13] [22] [24] [25]
  • "Cloud City March (Landovo téma)" [19] [21] [22] [13]
  • Motiv Boba Fett [19] [21] [13] [11] [26]
  • „Motiv bitvy o Hoth“
  • "Motiv pole asteroidů"
  • Motiv jeskyně Mynock
  • Motiv Millennium Falcon Escaping
Návrat Jediho

Návrat na: Motiv bitvy vesmírné lodi; Lukášovo téma; Lukášovo vedlejší téma; Rebel Fanfára; The Force Theme; Leiino téma; Císařský pochod; Han Solo a princezna; Yodovo téma

  • První opakování: „Motiv bitvy o vesmírnou loď“ [19] [13] [11]
  • "Přehlídka Ewoků" [19] [27] [28] [13]
  • "Jabba The Hutt Theme" [19] [28] [13] [11] [29]
  • "Císařovo téma" [19] [13] [28] [11] [30]
  • "Motiv bratr a sestra" [19] [28] [13] [31]
  • "Triumfová fanfára" [19] [11] [31]
  • "Téma Luke a Leia" [19] [27] [13] [28]
  • Motiv „Speeder Bike Chase“
  • "Motiv lesní bitvy"
  • „Motiv bitvy o Endor“
  • Motiv „Bitva o Endor B“
  • Motiv „Bitva o Endor C“

Prequelová trilogie

The Phantom Menace

Návrat k: Lukovo téma, Lukovo vedlejší téma, Fanfára rebelů, Téma Síla, Imperiální pochod, Yodovo téma, Jabbovo téma, Císařovo téma

  • " Souboj osudů " [27] [32] [13] [33]
  • "Anakinovo téma" [27] [13] [34]
  • "Pochod droidů Obchodní federace" [27] [13] [35]
  • "Qui-Gonův motiv" [27] [13] [34]
  • "Motiv Darth Maul" [27] [13] [36]
  • "Téma Jar Jara" [27] [13] [32]
  • "The Queen's Protectors Theme (Panaka's Theme)
  • „Motiv Útěk z Naboo“
  • "Shmiho motiv"
  • "Téma vlajkového průvodu"
  • Coruscant Fanfára
  • "Téma pohřbu"
Attack of the Clones

Návrat na: Shmiho téma; Lukovo téma, Lukovo vedlejší téma, Fanfára rebelů, Téma Síla, Imperial March, The Emperor's Theme, Anakin's Theme, Trade Federation March, Duel of the Fates

  • První opakování: „Shmiho téma“ [13] [32]
  • "Napříč hvězdami" [37] [13] [38] [39] [40] [41] [42] [43]
    • „Sekundární téma napříč hvězdami“
  • "Separatistický motiv" [32] [37]
  • "Kamino motiv" [37] [32] [40]
  • Motiv Corusant Chase
  • Obchodní motiv Jedi
  • "Dvoření na motiv Naboo" [37] [13] [32] [44]
  • "Shmiho motiv smrti"
  • "Republikový pochod"
Pomsta Sithů

Návrat na: Pohřební téma Jedi, Coruscant Fanfare; Lukovo téma, Lukovo vedlejší téma, Leiino téma, Fanfára rebelů, Téma Síla, Imperiální pochod, Téma císaře, Anakinovo téma, Pochod obchodní federace, Souboj osudů, Napříč hvězdami, Vedlejší téma Napříč hvězdami.

  • První opakování: "Téma pohřbu" [13] [43]
  • První opakování: "Coruscant Fanfare" [13] [45] [43]
  • " Bitva hrdinů " [13] [39] [32] [46] [47] [45]
  • " Motiv generála Grievouse " [13] [32] [48]
  • "Motiv přistání"
  • "Nářek pro téma Anakin" [32] [13]

Pokračování trilogie

Síla se probouzí

Návrat k: Lukovo téma, Lukovo sekundární téma, Fanfára rebelů (Motiv Millenium Falcon), Téma Síla, Téma Leia, Imperial March, Han Solo a princezna

  • " Reyovo téma" [49] [50] [13] [51] [52] [17]
  • " Kylo Renova fanfára" [13] [50] [49] [51] [52] [17]
    • "Kylo Renův konfliktní motiv" [50] [13] [51] [17]
  • Motiv mapy"
  • "Pochod odporu" [50] [13] [51] [52]
  • "Pursuit Ostinato" [50] [13] [53] [51]
  • " Motiv Poea Damerona " [50] [13]
  • "Snokeovo téma" [13] [50] [54] [51]
  • "Motiv prvního řádu"
  • "Starkillerův motiv"
  • "Jedi Steps" [13] [50] [54] [51]
Poslední z Jediů

Návrat k: Lukovo téma, Lukovo sekundární téma, Fanfára rebelů (motiv Millenium Falcon), Téma Síla, Téma Lei, Yodovo téma, Luke a Leia, Han Solo a princezna, Imperial March, Motiv bitvy vesmírné lodi, motiv Hvězdy smrti, Císařovo téma, Poeovo téma, Reyovo téma, Kylo Renovo téma, Snokeovo téma, Battle of the Heroes, Jedi Steps

  • "Téma Rose Tico" [55] [13] [56]
  • "Motiv Luke's Island" [55] [13] [56] [57] [17]
  • "Motiv rebelského zoufalství" [13] [56]
  • Motiv bitvy o Crait"
Skywalker. Východ slunce

Návrat na: Lukovo téma, Lukovo vedlejší téma, Fanfára rebelů (motiv Millenium Falcon), Téma Síla, Téma Leia, Han Solo a princezna, Císařský pochod, Téma císaře, Poeovo téma, Reyovo téma, témata Kylo Ren, Pochod odboje, Luke a Leia, Yodovo téma, Pit of Carkoon, Bitva o Yavin, Yoda a Síla, Návrat na Tatooine

  • První opakování: „Návrat na Tatooine“
  • První opakování: „Finnovo přiznání“
  • První opakování: „Yoda a síla“
  • První opakování: „Motiv svádění“
  • „Téma tria/společenství“
  • „Téma Vzestup Skywalkera (vítězství)“
  • „Hymna zla (žalm Sithů)“
  • „Poe's Heroics Theme“
  • "Motiv dýky"
  • „Téma Bena Sola“
  • „Motiv vykoupení Kylo Ren“
  • „Motiv Wayfinder/Exegol“
  • Motiv "Rytíři z Ren"
  • "Speeder Chase Fanfára"
  • "Akce Ostinato"
  • "Nový domov"
  • “Motiv Cesta do Exegolu”
  • “Motiv mistra Leiy”

Témata ve filmových antologiích

Hudba antologie Star Wars pro Rogue One , kterou složil Michael Giacchino , používá několik témat (a opakující se přechodný materiál) od Johna Williamse, většinou pro jejich romantický přehled (jako The Force Theme a náznak z Main Theme).

Má svůj vlastní katalog témat nezávislý na Williamsově materiálu, včetně nového třetího tématu pro Impérium, ačkoli Giacchino také cituje jak původní Imperiální motiv , tak Imperial March ( Šablona :  Lang-en1 ).

Rogue One

Návrat na: Luke's Theme; Rebel Fanfára; The Force Theme; Leiino téma; imperiální motiv; motiv Hvězdy smrti; Císařský pochod

  • Téma Jyn
  • Téma naděje
  • Téma Guardians of the Wills
  • Imperiální téma (Krennicovo téma)

[58] [59]

Han Solo

Pro Han Solo napsal a nahrál John Williams živé aranžmá pro nové téma pro Han Solo . V procesu sestavování tématu Williams nakonec použil dva samostatné nápady, z nichž každý zprostředkovával jiný aspekt postavy, a zašel tak daleko, že ve filmu našel místa, kde by bylo možné použít každý motiv; všechny ostatní leitmotivy a další materiál napsal a upravil John Powell , hlavní skladatel filmu. [60]

Návrat na: Motiv bitvy vesmírné lodi; Lukeovo (Star Wars) téma; Rebel Fanfára; Souboj osudů; Císařský pochod; Imperial Motiv; motiv Hvězdy smrti ; Pole asteroidů ; Pronásledování císařského křižníku ; Motiv Droidů

Od Johna Williamse:

  • Téma Han Solo [60]
    • "Han Solo's Searching theme" [61]

Od Johna Powella:

  • Chewbaccovo téma
  • Han a Qi'Ra's Love Theme
  • Téma L3'S
  • Téma posádky
  • Enfys motiv Nest
  • Motiv syndikátu zločinu (Vosovo téma)

Ocenění

Hudba k filmu Star Wars z roku 1977 přinesla Johnu Williamsovi nejvíce ocenění v jeho kariéře:

V roce 1978 také obdržel Saturn za nejlepší hudbu za skladbu „A New Hope “, sdílenou s „ Blízká setkání třetího druhu “. [66]

Williamsova partitura pro pokračování The Empire Strikes Back z roku 1980 mu také vynesla řadu ocenění:

" The Empire Strikes Back " byl také nominován v roce 1981 za "Nejlepší hudbu" na 53. udílení cen Akademie ( Michael Gorepro Slávu ). [69]

Williamsovo následující skóre Star Wars bylo nominováno na řadu cen; v roce 1984 byla jeho partitura pro Návrat Jediho nominována na „Nejlepší hudbu“ na 56. udílení cen akademie . [70] Jeho skladby pro Star Wars Prequel Trilogy také získaly nominace: hudba k „The Phantom Menace “ byla nominována na „Nejlepší instrumentální skladba“ na udílení cen Grammy v roce 2000 [ 71] a „ Revenge of the Sith “ byla nominována za cenu Grammy v roce 2006 za nejlepší album soundtracku. [72]

V roce 2005 byl soundtrack k filmu A New Hope z roku 1977 zvolen Americkým filmovým institutem jako „nejpamátnější filmová hudba všech dob“ na seznamu AFI „ Nejlepší hudba v amerických filmech za 100 let “, na základě hodnocení poroty. více než 500 účinkujících, skladatelů, hudebníků, kritiků a historiků z filmového průmyslu. [73]

Poznámky

  1. 5 nejdůležitějších věcí ze Star Wars Forces of Destiny: "Padawanská cesta" | StarWars.com  (anglicky) , StarWars.com  (6. července 2017). Archivováno z originálu 12. srpna 2018. Staženo 26. července 2020.
  2. Williams obvykle používá sbor pro texturu, jako je bzučení nebo hlasy beze slov. Několik sekcí se spoléhá na opakované sanskrtské slabiky, jako v případě Duel of the Fates nebo Snokeovo téma. Zatímco slabiky jsou převzaty z (volně) přeložených textů, jako je Cad Goddeu nebo Kiplingovy spisy, Williams je obvykle staví podle sluchu a nevěnuje pozornost jejich významu, takže sborový text zůstává opakující se a nesmyslný. Jindy refrén opakuje krátkou, ale souvislou větu, jako například s tématem Funeral nebo Anakin's Dark Deeds.
  3. Včetně všech alternativních nahrávek, Williams nahrál přibližně 21 hodin hudby pro seriál, i když velká část zůstává nevydaná.
  4. Dudamel diriguje hudbu pro nový film 'Star Wars' . The New York Times (15. prosince 2015). Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 23. července 2016.
  5. Tento orchestr se skládá ze skupiny nezávislých hudebníků pracujících na základě individuální smlouvy, nikoli jako organizovaný orchestr, který pravidelně vystupuje jako skupina.
  6. jak je uvedeno v závěrečných titulcích
  7. Oznámen soundtrack televizního seriálu Star Wars: The Clone Wars . Reportér filmové hudby (4. listopadu 2014). Získáno 23. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2015.
  8. Kevin Kiner skóruje 'Star Wars Rebels' . Reportér filmové hudby (21. dubna 2014). Získáno 23. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2015.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Poznámky k LP Star Wars . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu 12. prosince 2017.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Michael Matessino, Star Wars: A New Hope Special Edition Liner notes Archivováno 30. ledna 2016 na Wayback Machine .
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Karol Krok, témata původní trilogie Archivováno 6. ledna 2018 na Wayback Machine , filmy na vosku.
  12. Williams: Star Wars . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 12. ledna 2017.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 353 2 30 31 32 343 3 3 3 Frank, 34 34 3 3 3 Lehman Catalog Musical Themes of Star Wars Archived 11. října 2019 na Wayback Machine .
  14. Filmové stopy: Star Wars: Nová naděje (John Williams) . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 9. února 2017.
  15. Archivovaná kopie . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 18. května 2020.
  16. Kdo je kdo ve skóre 'Star Wars': Váš průvodce hudebními motivy Johna Williamse | Klasické M.P.R. Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2020.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Příspěvek | Stopa kliknutí . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 28. května 2018.
  18. Archivovaná kopie (downlink) . Datum přístupu: 30. května 2018. Archivováno z originálu 9. dubna 2011. 
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Doug Adams, Sounds of the Empire: Analýza témat trilogie Star Wars Archivováno 6. srpna 2017 na webu Wayback Machine Monthly , v Svazek 4, číslo 5), str. 22–47.
  20. Hvězdné války
  21. ↑ 1 2 3 4 5 Michael Matessino, Empire Strikes Back: Special Edition liner notes Archivováno 27. srpna 2017 na Wayback Machine .
  22. ↑ 1 2 3 4 Empire Strikes Back LP liner notes . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2017.
  23. 1 2 Williams: Impérium vrací úder . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 12. ledna 2017.
  24. Leitmotiv - Hudba Hvězdných válek a Johna Williamse . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2020.
  25. Impérium vrací úder
  26. Filmové stopy: Star Wars: Impérium vrací úder (John Williams) . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 8. února 2017.
  27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Doug Adams, Návrat nebo nová naděje? Archivováno 14. července 2022 na Wayback Machine In: Film Score Monthly , Volume 4, number 7, pp. 32–34.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 Michael Matessino, Return of the Jedi: Special Edition liner notes Archivováno 28. srpna 2017 na Wayback Machine
  29. Filmové stopy: Star Wars: Návrat Jediho (John Williams) . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2006.
  30. Návrat Jediho
  31. ↑ 1 2 Klasifikace leitmotivů - Hudba Star Wars a John Williams . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2020.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Karol Krok, Themes of the Prequel Trilogy Archived 15. January 2018 at Wayback Machine , Films-on-wax.
  33. Star Wars: Star Wars Epizoda I Skrytá hrozba
  34. ↑ 1 2 Filmové stopy: Star Wars: Skrytá hrozba (John Williams) . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 8. února 2017.
  35. Recenze soundtracku Star Wars: The Phantom Menace | John Williams | movie-wave.net . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 15. července 2019.
  36. Star Wars Epizoda I: Skrytá hrozba
  37. ↑ 1 2 3 4 John Takis, Star Wars Episode Tunes: Attack on the Score Archivováno 6. srpna 2017 na Wayback Machine , Film Score Monthly, str. 18–23.
  38. Mark Richards, Across the Stars: Analysis Archived 28. prosince 2017 na Wayback Machine .
  39. ↑ 1 2 Mark Richards, Battle of the Heroes: Analysis Archived 19. ledna 2016 na Wayback Machine .
  40. ↑ 1 2 Filmové stopy: Star Wars: Klony útočí (John Williams) . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 11. srpna 2020.
  41. Star Wars Episode II: Attack of the Clones
  42. Williams: Attack of the Clones . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 12. května 2017.
  43. ↑ 1 2 3 Archivovaná kopie (downlink) . Získáno 11. září 2017. Archivováno z originálu 22. října 2016. 
  44. Filmové skóre denně: Sedm věcí, které miluji na Clones of the Clones . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 16. června 2020.
  45. ↑ 12 STAR WARS - Epizoda III . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 14. července 2022.
  46. Filmové stopy: Star Wars: Pomsta Sithů (John Williams) . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 14. července 2022.
  47. Movie Music UK – Revenge of the Sith – John Williams
  48. Williams: Pomsta Sithů . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 6. května 2015.
  49. ↑ 1 2 Rozhovor Johna Williamse o hudbě 'Force Awakens': 'Cítil jsem obnovenou energii a vitalitu' - Los Angeles Times . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu 18. června 2018.
  50. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Mark Richards, Témata The Force Awakens Archivováno 6. ledna 2018 na Wayback Machine .
  51. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Star Wars: Síla se probouzí – John Williams | Filmová hudba Spojené království . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2015.
  52. ↑ 1 2 3 Williams, Morricone a Horner Loom Large v Oscar Music Picture - Variety . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu 11. prosince 2015.
  53. Recenze soundtracku Star Wars: The Force Awakens | John Williams | movie-wave.net . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2015.
  54. ↑ 1 2 Limitovaná edice vinylových sad Star Wars: The Force Awakens k dispozici pro předobjednávku - SYFY Wire . Získáno 26. července 2020. Archivováno z originálu dne 12. července 2017.
  55. ↑ 1 2 'Star Wars: The Last Jedi' Původní soundtrackové album: First Impressions – JOHN WILLIAMS Fan Network – JWFAN . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 14. prosince 2017.
  56. ↑ 1 2 3 Mark Richards, The Last Jedi themes Archived 6. ledna 2018 na Wayback Machine .
  57. John Williams mohl vytvořit další oscarový rekord – rozmanitost . Staženo 26. července 2020. Archivováno z originálu 14. ledna 2018.
  58. Recenze soundtracku Rogue One: A Star Wars Story | Michael Giacchino | movie-wave.net . Staženo 27. července 2020. Archivováno z originálu 15. února 2017.
  59. ROGUE ONE - Michael Giacchino | FILMOVÁ HUDBA UK . Staženo 27. července 2020. Archivováno z originálu 15. února 2017.
  60. ↑ 1 2 Skladatel 'Star Wars' John Williams se přihlásil do 'Solo' Theme – Variety . Staženo 27. července 2020. Archivováno z originálu 30. ledna 2018.
  61. Podle Johna Powella obsahuje „The Adventures of Han“ dvě témata, která Williams rozvinul odděleně (až do té míry, že je objevil pro pár skutečných linií), jedno hrdinštější a druhé více reflexivní.
  62. 50. ceny akademie (1978) nominovaní a vítězové . Akademie filmových umění a věd. Datum přístupu: 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.
  63. The 35th Annual Golden Globe Awards (1978) (nepřístupný odkaz) . Zlatý glóbus. Datum přístupu: 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 15. dubna 2013. 
  64. Soundtrack 1978 . Databáze cen BAFTA . Ceny Britské filmové a televizní akademie. Získáno 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 14. července 2022.
  65. 1977 20. výroční ceny Grammy . Databáze minulých vítězů . Ceny Grammy. Datum přístupu: 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 30. září 2015.
  66. Minulé ceny Saturn (odkaz není k dispozici) . Saturn Awards. Datum přístupu: 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 9. února 2010. 
  67. Soundtrack 1980 . Databáze cen BAFTA . Ceny Britské filmové a televizní akademie. Datum přístupu: 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  68. 1980 – 23. výroční ceny Grammy . Ceny Grammy. Datum přístupu: 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 28. července 2013.
  69. 53. ceny akademie (1981) nominovaní a vítězové . Ceny Akademie filmových umění a věd. Datum přístupu: 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.
  70. 56. ceny akademie (1984) nominovaní a vítězové . Akademie filmových umění a věd. Datum přístupu: 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.
  71. Konečné nominace na 42. výroční ceny Grammy  // Billboard  :  journal. - 2000. - 15. ledna. — S. 73 .
  72. Nominace na cenu Grammy  //  Billboard: magazín. - 2005. - 17. prosince. — S. 60 .
  73. Hvězdné války jsou na prvním místě v seznamu 25 nejlepších filmových hitů všech dob AFI . 100 let filmové hudby AFI . Americký filmový institut. Datum přístupu: 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 25. prosince 2013.

Odkazy