Murataliev, Musa

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 27. září 2018; ověření vyžaduje 31 úprav .
Musa Murataliev
Datum narození 15. února 1942 (80 let)( 15. 2. 1942 )
Místo narození Oblast Tien Shan , Kirgizská SSR , SSSR
Státní občanství  SSSR , Rusko 
obsazení spisovatel, novinář, překladatel
Jazyk děl Rus, Kyrgyz

Musa Murataliev je sovětský , kyrgyzský a ruský spisovatel.

Musa Murataliev se narodil do rodiny Murataliev Yryskldi (1910-1943) a Dzhakypova Aisha (1913-1979). Musa je čtvrté dítě v rodině, starší bratr Bekdzhan Murataliev zemřel 28. února 1994, jeho dvě sestry žijí v Kyrgyzstánu.

Brzy ztratil otce a žil s rodinou svého dědečka. Matka pracovala v lesnictví. Mladé roky se odrážejí v takových dílech Musy Murataliyeva, jako jsou romány „Májová kukačka“, „Žlutý sníh“, „Život Musakuna“, „Špetka země“, „Vypravěč Manas“, v příbězích „ Dva životy“, „Mužské hry“, „Lov na vlky atd.

Školu absolvoval v roce 1959 v Narynu . V rodině nebyly prostředky na pokračování ve vzdělávání, a tak Musa Murataliev začíná pracovat, nejprve jako průvodce vědecké expedice Akademie věd Kyrgyzské SSR a poté se přestěhuje do Frunze (nyní Biškek ). Pracuje v těch institucích, kde byla ubytovna poskytnuta. O rok později vstupuje na večerní oddělení Kyrgyzské státní univerzity . V roce 1965 nastoupil do Literárního institutu A. M. Gorkého , který úspěšně absolvoval v roce 1970.

V roce 1969 vydal časopis Ala-Too jeho první román Tokoi (zkrácený), který byl ostře kritizován z ideologických důvodů. V témže roce publikoval časopis „Literární Kyrgyzstán“ jeho povídku „Nebo jsi cizinec?“. Od té doby začal pravidelně publikovat v republikových a ústředních novinách a časopisech.

Pracuje jako dopisovatel pro noviny "Sovětský Kyrgyzstán". V roce 1971 se stal redaktorem literárního a dramatického vysílání ve Státním výboru Rady ministrů Kirgizské SSR pro televizní a rozhlasové vysílání.

V roce 1972 byl vlastním dopisovatelem tiskové agentury Novosti pro Kirgizskou SSR. V roce 1974 byl Musa Murataliev jmenován do funkce poradce pro kyrgyzskou literaturu ve správní radě Svazu spisovatelů SSSR . Od té doby žije trvale v Moskvě. Více než 20 let pracuje v hlavní organizaci spisovatelů.

V letech 1997 až 2005 vyučoval jako profesor na Vyšší divadelní škole. M. S. Ščepkina . V letech 1993 až 2011 spolupracoval na volné noze s Rádiem Liberty .

Ženatý, má dvě děti. Manžel: Muratalieva S. G. - docentka katedry zahraniční hudby Moskevské státní konzervatoře . P. I. Čajkovskij, kandidát dějin umění. Aidinova dcera vystudovala Moskevský státní psychologický a pedagogický institut, je vdaná a má dvě děti. Syn Akbar, absolvent Biologické fakulty Moskevské státní univerzity pojmenované po M. V. Lomonosovovi.

V roce 1974 byl Murataliev přijat do Svazu spisovatelů SSSR . V roce 1997 se stal členem Svazu spisovatelů v Moskvě . V roce 2011 byl přijat do ruského PEN centra .

Byl vyznamenán medailí „Za pracovní vyznamenání“ [1] , medailemi „Veterán práce“ [2] , „Na památku 850. výročí Moskvy“ [3] .

Byl mu udělen čestný titul „Ctěný pracovník kultury Ruské federace“ [4] .

Kreativita

Ústředním tématem díla M. Muratalijeva je morální volba hrdinů, kterými jsou často obyvatelé Cheshtyube. Píše o obyvatelích jednoho údolí a otázky, které se jich týkají, jsou univerzálního charakteru. Každé dílo spisovatele doplňuje chybějící stránku tohoto světa, „zapadá do velkého životního obsahu v dlouhém trvání [5] .", což jim dává epický rozsah. Neexistuje žádná „ideologická podmíněnost [6] ."

V roce 1985 vydalo německé nakladatelství "Volk und Welt" sbírku povídek a povídek nové generace sovětských spisovatelů, která zahrnovala povídku M. Muratalijeva "My Grip" spolu s díly takových autorů jako V. Makanin , V. Krupin , A. Kim , L. Petrushevskaya a další.

Svého času byla některá z jeho děl obtěžována oficiálními úřady. Román „Májová kukačka“ byl na lednovém (1987) plénu ÚV KSSS kritizován jako „ ústup z třídních pozic a principů historismu “.

Spisovatel soudruh Murataliev ve svém románu Májová kukačka, ustupující od třídních pozic, principů historismu, v rozporu s pravdou přehnal svou interpretací těchto událostí objektivně nacionalistické předsudky“ (z hl. projev prvního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Kyrgyzstánu ). [7]

„... někteří spisovatelé ve svých dílech zaujatě interpretují situaci v roce 1916 v Kyrgyzstánu, ostře a naturalisticky popisují jednotlivé konfliktní epizody. Musím říci, že ve své touze vystrčit mezietnické střety z roku 1916 není spisovatel Murataliev M. sám ... “ (z projevu předsedy KGB Kyrgyzské SSR ). [osm]

Došlo k pokusu o jeho odstranění z práce, pomohla jen pevná pozice známých spisovatelů Č. Ajtmatova, R. Gamzatova, J. Kozlova, Z. Kedriny a tajemníka Svazu spisovatelů SSSR Ju.

Díla M. Muratalieva dlouho poté nebyla publikována, teprve v roce 2011 vydal Murataliev novou knihu, která obsahovala dva romány: „Idol a Marie“ a „Vypravěč Manas“. Odrážejí změny, ke kterým došlo v bývalé sovětské společnosti. Stejné téma pokračuje v románech Touha po ohni, Invaze migrantů a Pracovník na hostování.

Román "Invaze migrantů" ... lze nazvat časovanou bombou [9] "

Významné místo v jeho tvorbě zaujímá svět přírody.

"... skutečný spisovatel dokáže z jakéhokoli zvířete udělat postavu ve fascinující knize [10] ."

Knihy v ruštině

Knihy přeložené do cizích jazyků

v estonštině v maďarštině v lotyštině V němčině perština v jazyce Dari v hindštině ve slovinštině

Knihy v kyrgyzštině

Hraje

Periodika

V Rusku V němčině ve slovinštině V Dungan (čínština) v Tádžiku v lotyštině v ukrajinštině v běloruštině V angličtině Francouzsky Ve španělštině v kazaštině v hebrejštině

V Kyrgyzštině

Poznámky

  1. ↑ Výnos prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 22.8.1986 č. 5515-XI.
  2. ↑ Rozhodnutím výkonného výboru města Moskvy ze dne 29. února 1988
  3. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 26. února 1997
  4. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 31.8.1998
  5. ↑ Ch. Dzholdosheva. Obohacením forem je hledání hrdiny. - a. Literární Kyrgyzstán. č. 2, 1987. S.118
  6. ↑ A.Sh. Abdyramanov. "Žlutý sníh" od kyrgyzského prozaika Musy Murataliyeva - Mezinárodní časopis pro aplikovaný a základní výzkum. č. 11 (1. část) za rok 2018, s. 165-169
  7. ↑ "Sovětský Kyrgyzstán", 21. února 1987.
  8. ↑ „Sovětský Kyrgyzstán“ 5. prosince 1987.
  9. ↑ Natalia Andreeva. No, zabil a zabil. http://www.ng.ru/ng_exlibris/2014-07-24/6_migrant.html
  10. ↑ A. V. Chantsev „Sokol, ovce a růže světa“ https://godliteratury.ru/public-post/sokol-ovechka-i-rozamira ?
  11. ↑ Jean-Baptiste Molière. "Don Juan"
  12. ↑ Mezinárodní literární a umělecký časopis. V sekci prózy.
  13. ↑ Mezinárodní literární a výtvarný časopis „Zahraniční dvorky“ s. 188-207.

Odkazy