| Petr Murjanka | |
|---|---|
| Petro Murjanka | |
| Jméno při narození | Petr Trochanovskij |
| Datum narození | 10. srpna 1947 (ve věku 75 let) |
| Místo narození | parkhovo, Bytowski poviat , Pomořské vojvodství , Polská lidová republika |
| Státní občanství | Polsko |
| obsazení | básník, veřejná a církevní osobnost, novinář |
| Jazyk děl | Rusín, Polština, Ukrajinština |
Pjotr Muryanka ( Rus . Petro Muryanka , pol . Petro Murianka , vlastním jménem Pjotr Trokhanovsky , Rusyn. Petro Trokhanovsky , pol . Piotr Trochanowski ; 10. srpna 1947 , obec Parkhovo, Bytuvsky poviat , Pomořanské vojvodství , Polská lidová republika ) - lemkovský básník, spisovatel, veřejná a církevní osobnost, novinář.
Narozen v rodině Lemků, vystěhován během akce " Vistula " z vesnice Belyanka , okres Gorlitsky. Studoval na Stavební akademii ve Wroclawi , poté na Teologickém pravoslavném semináři na Křesťanské akademii ve Varšavě . Tam trávil spoustu času v knihovně, začal sám psát.
V roce 1973 se vrátil do své historické vlasti.
V 70. - 80. letech v Souboru písní a tanců Lemko. Sloužil jako jáhen v pravoslavné církvi v Krynici . První příběhy se objevily na stránkách Nashe Slovo v ukrajinštině. V 80. letech vyšly 3 knihy jeho básní. V Novém Sánchu vyšla v roce 1983 sbírka jeho básní „Suchý badil“ v lemkovštině a přeložena do polštiny . Sbírku ilustroval Vladislav Graban, překlad a doslov Zdzislav Zagadłówny. V roce 1984 vydalo nakladatelství USKT sbírku jeho básní „Muryanchysko“. V roce 1989 vyšla sbírka básní „Jak sokil voda na kameni“. Za tuto knihu byl oceněn Petakovou cenou a stal se prvním nepolákem, který ji obdržel.
V roce 1983 se Trochanovskij stal jedním ze zakladatelů festivalu Lemkovskaja Vatra, který byl jedním z prvních projevů rusínského obrození .
Od roku 1992 je učitelem lemkovštiny v Krynici, kde pravidelně organizoval divadelní představení na základě vlastních dramatických spisů. Za práci s amatérským divadlem mládeže „Terka“ získal od polského ministerstva kultury titul „Ctěný pracovník kultury“ .
Připravil a vydal antologii rusínské dětské poezie „Mamko, kup mi knížku“ (1995).
Ve svých dílech opěvuje život lemků, přírodu své rodné země. Zabývá se překlady ze slovanských jazyků do rusínštiny. Piotr Trochanovsky také vydává a rediguje výroční "Lemkovský kalendář", čtvrtletník "Antifon", noviny "Besida" - orgán "Společenství Lemkiv" v Polsku.
V roce 2001 vydal básnickou sbírku „Planetniki“, ve které píše o historii Lemků – o tragédii jejich násilného vyhnání z vlasti, ale také o oživení lemkovské kultury v současnosti. Za tuto knihu se Muryanka v roce 2002 stala laureátem ceny „Prize them. Aleksander Dukhnovich za rusínskou literaturu.