Dědicové (Glickman román)

Dědicové je román ruského spisovatele Viktora Glikmana , který poprvé vydalo berlínské nakladatelství Polyglotte v roce 1928 pod pseudonymem Iretsky .

Historie

V roce 1928 v exilu vydal Glikman sci-fi román The Heirs pod pseudonymem Iretsky. Román vyšel v Berlíně v nakladatelství Polyglotte. V témže roce román znovu vydalo v SSSR moskevské nakladatelství „Puchina“ jako „Závěť předka“ a pod jménem J. Irikson jako údajně autorizovaný překlad z dánštiny.

Obsah

Prusko odřízlo Šlesvicko a Holštýnsko, malé Dánsko se ještě zmenšilo. Larsen se probudil a protestoval. Tváří v tvář inženýru Treymansovi Larsen nečekaně najde řešení: Golfský proud lze prolomit a pak Grónsko rozkvete. Všechny Larsenovy myšlenky směřují k realizaci grandiózního projektu. Po Larsenově smrti v jeho projektu pokračují potomci, z generace na generaci. Grónsko ohřívá Golfský proud , který je přehrazen rychle rostoucími korály. Poslední Larsen, Georg, zešílí, přemožen splněným snem, válkou mezi Evropou a Amerikou o přidělený Golfský proud, na hlavu padnou hrozná obvinění, zmatený a uražený ve své lásce ke zrádkyni Karen Hawksové.

Recenze kritiky

Peter Pilsky ve své recenzi poznamenal, že druhá část románu není jako první:

... Druhá část románu je úplně jiná než ta první. Hladký průběh logického vyprávění, této série biografií, náhle vystřídá netrpělivé a rychlé tempo rozevlátého příběhu o nečekaných činech, nečekaných příhodách, nečekaných vášních vedoucích k nečekanému rozuzlení. Román začíná ve druhé části.

První je prolog. Zde se pouze stanovují cíle, zde se kreslí pouze plán. Všechno dál je skutečně romantické: Larsenova zamilovanost do operetního zpěváka Hawkse, náhlé zprávy od Svena, cesta do Ameriky, velkolepé vize ledovců, Karenin útěk a zrada, krach firmy, Larsenův odchod, válka Evropy s Amerikou, konec korálový sen, vytvoření skvělé knihy o tajemné práci mnoha generací na odvrácení Gulfstromu, nevyléčitelné šílenství hlavního hrdiny, sebevražda Magnusena atd. atd.

Román smeten ohněm, unášen rozmanitostí témat a tváří, vzplanul ve svém ukvapeném běhu, ke konci spěchal, bouřil se, jiskřil barvami, usmíval se ve své poutavé fikci, loučil se s logikou, trhal všechny závěsy, převracel nábytek a šťastně zapomněl na sled, jak se - pak nervózně, jaksi sladce, otočil a zachvěl se průměrnou brilancí - obvyklou brilancí V. Iretského, suchou a přitom výraznou jasností, lehce šero tóny, ocelové a karmínové, tiché tóny podzimu, kdy lítají půvabné pohádky, půvabné dny, a nezničí je ani ty nejsmutnější, nejtemnější aforismy o ženské duši, o marných obětech lásky, o všem, co není věčné na zemi, o záhadách a lidském šílenství a také o tom, že neexistuje spravedlnost a nejsou odměny za žádnou práci, ne za sny, pokud je uchovávaly a pěstovaly i celé generace, nejsou ocenění za oběť .

Julius Aikhenvald ve své recenzi poznamenal inteligenci a vzdělání románu:

…Jeho románek je chytrý. Inteligence a vzdělání jsou zde dokonce zbytečně zdůrazňovány: dobře informovaný spisovatel vyžaduje od svého čtenáře mnoho faktografických znalostí. Ostatní snímky jsou původní – například „židovský Voltaire“ Schwartzman.

Obecně platí, že „Dědici“ mají svou vlastní, zvláštní, opět inteligentní fyziognomii. Toto vážně znějící dílo se povyšuje vysoko nad prázdnou fikci. Nutí vás to přemýšlet. Má nejen uměleckou, ale i morální sílu, učí, že každý člověk není „cílem“, ale „mostem“, živým přechodem do budoucnosti, tím, kdo jako Mojžíš sám nevstoupí do zaslíbené země, ale který je povinen dodržovat správný kurs života hodin a pečlivě je navíjet a nezadržitelně je předat dalšímu dědici.

Zdroje

• Iretsky V. Dědicové: Román. Berlín: Polyglotte, 1928.
• Pilsky P. Dream: O románu V. Ya. Iretského "Dědicové" // Dnes (Riga). 1928. č. 258, 23. září.
• Aikhenwald Yu Literární poznámky // Kormidlo (Berlín). 1928. č. 2340, 8. srpna.