Den přijde (film, 1959)

Den přijde
urdština جاووووا سویرا ‎ / Jago Hua Savera
Žánr dramatický film
Výrobce Ajay Kardar
scénárista
_
Faiz Ahmad Faiz podle příběhu Manika Banerjeeho
Operátor Walter Lassali
Skladatel Zdeněk Liška
Filmová společnost Tamir Baran
Země  Pákistán
Jazyk urdština a bengálština
Rok 1959
IMDb ID 0375865

Den přijde ( Urdu جاووووا سویرا ‎ , Jago Hua Savera ) je pákistánský dramatický film z roku 1959 režírovaný Ajayem Kardarem a založený na povídce bengálského spisovatele Manika Banerjeeho . Kvůli změně moci v Pákistánu a odtržení Bangladéše film zmizel v 60. letech, obnoven byl až o 50 let později.

Film získal Zlatou medaili na 1. mezinárodním filmovém festivalu v Moskvě v roce 1959 [1] ; v roce 1960 byl nominován Pákistánem na Oscara za nejlepší cizojazyčný film , ale nedostal se do užšího výběru na cenu.

Děj

O každodenním životě rodiny rybářů z vesnice Saitnol v deltě Gangy , která je nedaleko Dháky ve východním Pákistánu (dnes Bangladéš ). Neúnosná tíha každodenního boje o přežití, beznadějná chudoba i přes vyčerpávající práci... vždyť lodě, na kterých práce poskytuje potravu rybářům, patří lichvářům a úlovky skupují zprostředkovatelé. Dva přátelé - rodinný muž s mnoha dětmi Mian a samotář Ganju usilují o sen - na svou loď. Mian má sotva čas splatit své věřitele, jde den za dnem a zdá se, že si nikdy nebude moci našetřit na vlastní loď. Jeho přítel Ganju už má skoro našetřeno a hrdě ukazuje Mianovi loď, kterou pro něj staví – ale podařilo se mu našetřit, protože na rozdíl od Miana nemá velkou rodinu, kterou by uživil. Ale zatímco se staví loď Ganju, jdou spolu v noci pod světlem svých tlap lovit do delty Gangy - jedna naděje, že den přijde po noci...

Obsazení

Historie

Film byl natočen v době, kdy byl Pákistán sjednoceným státem a rozdělení bylo geografické, nikoli politické - film se natáčel v Dháce ( východní Pákistán , nezávislý Bangladéš od roku 1970 ), ale režisér pocházel z Láhauru (nyní Západní Pákistán Pákistán) a natáčelo se v urdštině , což je rodný jazyk Západu.

Několik dní před premiérou filmu požádala nová pákistánská vláda (v čele s Ayub Khanem ) producenta filmu Naumana Taseera, aby film neuvolnil. Scenárista filmu, Faiz Ahmad Faiz , byl uvězněn pro své komunistické přesvědčení a pákistánští úředníci měli zakázáno účastnit se premiéry filmu v Londýně [2] .

Film byl ztracen kvůli politice a sporům - Pákistán byl nezajímavý v "bangladéšském filmu" a Bangladéš byl nezajímavý v urdském filmu.

Film byl znovuobjeven na pákistánské filmové retrospektivě na filmovém festivalu tří kontinentů v roce 2007 - Anjum Taseer, syn producenta filmu, hledal zbývající originální kopie a dal je dohromady do verze, která by mohla být zfilmována; o rok později byl film částečně promítán na New York Film Festival 2008 , v roce 2010 byl plně restaurován a k 50. výročí byl vybrán k promítání v sekci Cannes Classics na filmovém festivalu v Cannes 2016 [2] .

Kritika

Všechny role ve filmu, až na vzácné výjimky, hrají neherci, což „spolu s kroutivým pohledem kamery dodává filmu téměř dokumentární nádech“ .

Podle indického filmového kritika Saibala Chatterjeeho jde o jediný známý neorealistický film vyrobený v Pákistánu v té době [2] .

I když je The Day Will ve svém jádru tím nejjednodušším druhem příběhu o rybáři, který sní o svobodě vlastnit vlastní loď, je to spíše poezie nebo píseň než melodrama a spíše sen než nádherný, ale fundovaný humanismus. moderní bengálské filmy Satyajit Ray .

Poznámky

  1. Bangladéš. Subha Datt: republika v ohni a práci  // Screen / [srov. a ed. rozhovor se S. M. Chertokem]. - M .: Umění, 1975. - S. 230-231 .
  2. 1 2 3 Indicko-pákistánské mistrovské dílo, které propadlo  trhlinami . Zprávy BBC . BBC Online (5. června 2016).