Nirat ( thajsky : นิราศ ) je literární žánr, který vznikl v Ayutthayi v 17. století. Nirat v sanskrtu znamená „oddělení“. Obvykle je nirat popisem cesty nebo pouti . Nirat je specifický žánr siamské poezie, protože má některé rysy, které ji přibližují k žánrům, jako je cestování a elegie . Rysy těchto dvou žánrů se v nirátě spojují, což umožňuje hovořit o vzniku originálního směru thajské literatury [1] .
V 17. století se dvorská poezie aktivně rozvíjela v království Ayutthaya , což bylo umožněno samotnými panovníky. Vznikaly nové básnické metry a básnické žánry, rozvíjely se klasické formy eposu . Během tohoto období se objevil nový žánr thajské poezie, nirat, a získal zvláštní popularitu. Básně napsané v žánru nirat zpravidla vyjadřují smutek nebo zármutek při rozloučení s příbuznými, s milenci, s domovem. Na začátku své tvorby autor čtenáři vypráví o svých pocitech: o smutku, stesku, neuvěřitelné touze vrátit se k rodině nebo vidět svou milovanou. V druhé části básně autor popisuje svou cestu, hovoří o svých dojmech z cesty [2] .
Báseň „Kamsuan“ je vůbec první básní napsanou v žánru nirat thajským básníkem Sipratem . Autor v básni vypráví o událostech z vlastního života. Básník byl zamilovaný do oblíbené konkubíny krále Ayutthayi a z tohoto důvodu byl poslán do vyhnanství ve městě Nakhon Si Thammarat . Siprat čtenáři vypráví o svých citech ke své milované a o tom, jak těžké je pro něj být odloučen, a také o své obtížné cestě do Nakhon Si Thammarat [2] .
Jednou ze slavných básní napsaných v žánru nirat je báseň „Nirat Kuantun“ (později přejmenovaná na „Nirat Phraya Mahanukap pai muang Tin“) od slavného thajského básníka z 18. století Phrayi Mahanukapy. Autor ve své básni popisuje ve verších svou cestu do Číny v roce 1781, kam odjel jako člen thajské ambasády. Stojí za zmínku, že autor se více zabývá popisem samotného výletu než příběhy o odloučení od příbuzných a stesku po domově (což jsou také znaky žánru nirat) [1] .V nirat žánru, takoví thajští básníci jako Prai Trang, Sunthon Pu , princ Moma Rachotai (“Nirat Londýn”), Siprathom [3] psal .
Nejznámějším dílem v žánru nirat je Nirat Haripunchai (Na cestě k Haripunchai), napsané neznámým autorem. Autor popisuje svou pouť z Chiang Mai (město na severu Siamu ) do Haripunchai (dnes město Lampun ), hovoří o obyvatelích Chiang Mai , o dojmech z cesty do svatyně a o modlitbě v Haripunchai [ 4] .