Ne, Claude-Adriane

Claude-Adrian Nonnot
fr.  Claude-Adrien Nonnotte
Datum narození 29. července 1711( 1711-07-29 )
Místo narození
Datum úmrtí 3. září 1793( 1793-09-03 ) [1] [2] (ve věku 82 let)
Místo smrti
Země
obsazení překladatel , spisovatel
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Claude-Adrien Nonnotte ( fr.  Claude-Adrien Nonnotte ; 29. ​​července 1711 , Besançon  - 3. září 1793 , Doubs , Burgundsko - Franche-Comte ) - francouzský katolický kněz , jezuita , kazatel , polemik , duchovní spisovatel . Člen Akademie věd, beletrie a umění v Besançonu a Franche-Comté.

Životopis

Bratr malíře Donata Nonotta .

V 19 letech vstoupil do jezuitského řádu . Kázal v Amiens , Versailles a Turíně . Známý po mnoho let sporů s Voltairem , který v roce 1754 publikoval Essai sur les mœurs et l'esprit des nations . Církev to považovala za útok na křesťanství a C. A. Nonotte anonymně publikoval dílo „Kritická studie nebo vyvrácení eseje o morálce“ ( „Examen critique ou Réfutation du livre des mœurs “); a když Voltaire dokončil svou publikaci (1758), Nonnot upravil svou knihu a znovu ji vydal v Avignonu (2 sv., 1762), přičemž se snažil vyvrátit všechny chyby v historii a učení, které Voltaire v práci zaznamenal.

Tato práce prošla šesti vydáními. Voltaire na to odpověděl ve svém „Historickém osvícení“ ( „Éclaircissements historiques“ ), tato polemika mezi Voltairem a CA Nonottem pokračovala dvacet let.

Jednoduše, klidně a nestranně, C. A. Nonott kritizoval všechny historické a doktrinální chyby obsažené v dílech Voltaira.

Voltaire ve svých spisech použil v satirickém smyslu mírně upravené jméno svého oponenta „Nonotte“ . Rozzlobený pokračoval v napadání K. A. Nonotta sarkasmem , urážkou nebo pomluvou celých dvacet let.

V roce 1762 vydal C. A. Nonotte své nejslavnější dílo, Voltairovy chyby (Erreurs de Voltaire). V roce 1769 vydal třetí díl s názvem The Spirit of Voltaire.

Spisy K. A. Nonotta byly přeloženy z francouzštiny do italštiny, němčiny, polštiny a portugalštiny.

Vybrané spisy

Poznámky

  1. Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. Claude-Adrien Nonnotte // SNAC (  anglicky) - 2010.

Literatura

Odkazy